■ beiseite: Bühne als Dancefloor

Schlinge hin, Schlinge her, die Volksbühne hat ihren Ruf so oder so weg. Weswegen sie heute abend ab 23 Uhr wieder einmal aus ihrer Bühne einen Dancefloor macht. Auf allen Etagen in allen Räumen tummeln sich DJs wie die Berliner Jazzanova, wie Dixon, Ben. E. Clock und Toscas Rupert Huber. Der attraktivste Act an diesem Abend dürfte aber der Mainzer Ian Pooley sein, denn mit „Meridian“ hat er eines der schönsten und leichtesten und poppigsten House-Alben dieses Jahres proudziert.