Lokalkoloratur

Gestern noch schmückte Frank Pagelsdorf, der Trainer des Hamburger SV, in einem Kaufhaus am Jungfernstieg eine Weihnachtstanne, um sie mit Geschenken dem Kinderheim St. Ansgar Stift zu übergeben. Doch heute schon könnte eine böse Bescherung auf ihn selbst warten. Der Übungsleiter muß um 11 Uhr seinem Vorstand Rede und Antwort stehen. Nach der deprimierenden 0:4-Schlappe am vergangenen Sonnabend gegen Hertha BSC Berlin will die Führung von ihrem Übungsleiter wissen, wie die Kicker vom Volkspark in Zukunft ihre Bundesligatauglichkeit beweisen wollen. „Wenn Samstag gegen den 1. FC Nürnberg verloren wird“, kündigte HSV-Chef Rolf Mares an, „dann brennt der Weihnachtsbaum.“ Denn angesichts des Stadionneubaus, so machte der Vorstandsvorsitzende gestern noch einmal deutlich, könne sich der Verein nun wirklich keine weiteren Mißerfolge leisten. else