■ beiseite: Karl-Hofer-Preis

Mit dem Karl-Hofer-Preis der Berliner HdK, der in diesem Jahr unter dem beziehungsreichen Motto „das Neue vom Neuen“ stand, wird heute das Künstlerteam „Die Medien“ ausgezeichnet. Nina Fischer und Maroan el Sani aus Berlin erhalten die mit 10.000 Mark dotierte Auszeichnung für ihr Projekt „Millenniumania“.

In einer Internet-Video-Installation wollen die Künstler bis zum Jahrtausendwechsel in einer Art „Fußgängergeschwindigkeit- Weltzeituhr“ den Wettlauf der Weltzeitzonen veranschaulichen. An 24 verschiedenen Orten in je einer der 24 Weltzeitzonen werden die Künstler Fußgänger filmen. Als simultane Live-Aufnahmen werden diese Bilder dann auf einen Zentralrechner geleitet, der die jeweils aktuelle Durchschnittsgeschwindigkeit der in aller Welt flanierenden Passanten ermittelt. Das Publikum steht inmitten eines Rondells und kann dort anhand von Videobildern das ununterbrochene Wettrennen der 24 Zeitzonen beobachten.