■ beiseite
: Beben-Benefiz
Große Hilfe, kleine Hilfe. In Berlin organisierte das ZDF gestern abend ein Benefiz-Konzert für die Erdbebenopfer in der Türkei, unter Mitwirkung bundesdeutscher Pop-Prominenz, von Marius Müller-Westernhagen über Sabrina Setlur bis zu Rafet El Roman. Im Ansatz eine Nummer kleiner, aber nicht weniger engagiert zeigen sich die Berliner Musiker türkischer Herkunft, die heute abend im Englischen Garten ein gemeinsames Konzert geben: der Ud-Spieler Nuri Karademirli, der mit seinem Partner an der Violine klassische türkische Musik vorträgt, das Multikulti-Ensemble Derya, das türkische Folklore mit Flamenco-Pop vermengt, die Rapperin Aziza A. sowie die türkische Folkrock-Gruppe um Ferhat Güneyli.
Der Englische Garten im Tiergarten war die vergangenen Monate über Schauplatz des alljährlichen Konzertsommmers, der an diesem Wochenende zu Ende geht. Die Abschlussabende am Samstag und Sonntag, die unter dem Titel „Best of Konzertsommer“ laufen, werden nun ebenfalls zu Benefiz-Zwecken umgewidmet, damit auch das gewohnte Konzertsommer-Laufpublikum zum Spenden kommt. Am Samstag nachmittag gibt das Percussion-Projekt „A World of Drums“ eine einmalige Zugabe, anschließend tritt der Posaunist Tony Gurdle mit den „Guardians of Groove“ an. Am Sonntag wird die Brass-Band „Beats 'n' Blow“ zu hören sein, zum Abschluss spielt das Latin Spectrum Quintett.
Benefiz-Abend am Freitag, den 27. 8., „Best of Konzertsommer“ am Samstag und Sonntag ab 16 Uhr bzw. 19. 30 Uhr. Im Englischen Garten, Altonaer Straße 2 – 2a, Tiergarten, am U-Bhf Hansaplatz
