■ Deutschland Tagebuch 30. August 1989: Trabant jetzt mit handlicher Knüppelschaltung

Der Tag: Das Internationale Rote Kreuz bereitet einen Transport von 1.500 DDR-Flüchtlingen von Ungarn in die Bundesrepublik Deutschland vor. Im Freistaat Bayern werden Durchgangslager für 5.000 Ausreisser aufgebaut. Das Rote Kreuz spricht von „einem der grössten Betreuungseinsätze der Nachkriegszeit“.

Der Westen: Die Berliner SPD hält die Vorraussetzungen zur Wiederbelebung der Ost-SPD „für nicht gegeben“, erklärt der stellvertretende Vorsitzende im Abgeordnetenhaus, Gerd Löffler. Der Regierende Bürgermeister Walter Momper sagt in einem taz-Interview, dass die DDR ähnlich wie Ungarn einen dritten Weg einschlagen müsse, der nicht notwendig auf kapitalistische Verhältnisse hinauslaufen müsse.

Der Osten: Die Generaldirektion des IFA-Kombinats Personenkraftwagen gibt bekannt: Trabant mit Viertaktmotor! Der Clou: 40 PS und „ein vollsynchronisiertes 4-Ganggetriebe mit handlicher Knüppelschaltung“

Schlagzeile in der taz: „SPD: Kein Anlass für Ost-SPD“

Schlagzeile in Neues Deutschland: „Gediegene Ausbildung für 340.000 Jugendliche“ bed