■ frosch

... des tages: Wie unser Wahrheitwetterfrosch empört berichtet, ist ein Franzose aus dem südfranzösischen Dörfchen Reyniès wegen des dauernden Froschgequakes im Gartenteich seines britischen Nachbarn vor Gericht gezogen: Der Lärm der Frösche raube seiner kranken Frau den Schlaf. Der Brite argumentierte daraufhin, die Region im (Achtung: Reisetipp!!) Departement Tarn-et-Garonne sei doch das „Land der Frösche“, ja, der Dorfname Reyniès sogar von „rainette“ (franz. für „Laubfrosch“) abgeleitet. Der Franzose hielt dagegen, der Brite habe vor Jahren einen anderen Nachbarn per Klage gezwungen, einen lärmenden Hahn aus seinem Garten zu entfernen. Und der Hahn sei immerhin französisches Nationalsymbol.