■ das war die woche, die war (nr. 10)

Zitat der Woche

„Wenn Stefan Effenberg sich weigert, für die Nationalelf zu spielen, sollte er auch für die Bundesliga gesperrt werden.“ (Jupp Derwall, DFB-Trainer a. D., über die einzig sympatische Eigenschaft am Nationalspieler a. D., die er passenderweise mit einer sympatischen Sanktion abstrafen will)

Weitere Zitate

„Ich habe neue Kräfte getankt. Jetzt kann ich die nächsten 75 Spiele in den nächsten vier Wochen in Angriff nehmen.“ (Bayern-Torwart Oliver Kahn nach mental bedingter Auszeit)

„Bleiben Sie am Gerät für einen wie Steffi Graf.“ (Schreihals Jörg Dahlmann in tm 3 über Loddas Abgang)

„Ich wusste nicht, dass Berti Vogts als Spielervermittler tätig ist.“ (HSV-Trainer Frank Pagelsdorf über den Ex-Bundestrainer, der Manchester-Coach Alex Ferguson Hamburgs Keeper Butt zum Kauf empfahl)

Geweihte der Woche

„Frohe Ostern“: Alle Sieger im Ski-Weltcup sollen in der letzten April-Woche im Vatikan von Papst Johannes Paul II. empfangen werden.

Zimmermann der Woche

„Das heißt nicht, dass ich jetzt nur noch mit dem Holzhammer durch die Gegend rennen will.“ (Dortmunds Trainer Bernd Krauss, nachdem er zwei Spielern Geldstrafen aufgebrummt hatte, weil sie um 23 Uhr daheim nicht ans Telefon gingen)

Schafkopf der Woche

„Die Mannschaft wird ausschließlich mit dem Bus fahren. Schließlich spielen wir jetzt in der Hammelklasse.“ (Lorenz Funk, Trainer Eisbären Berlin, über drohende Relegationsspiele)

„kicker“-Literaturpreis

„Reals Niederlagen in Deutschland sind so unabwendbar wie das tägliche Aufgehen der Sonne.“ (Die spanische Zeitung El Mundo)

Fotohinweis:

Münchener der Woche

Ja, sagte Real Madrids oft hochgelobter Brasilianer Roberto Carlos, er habe schon mal im Münchener Olympiastadion gespielt: „Mit der Play-Station“. Auf diesem Niveau wirkte der Vielgerühmte dann auch und nahm sich Zeit, eigenwillige Textilstudien zu betreiben: „Der Schiedsrichter trug das Trikot des FC Bayern.“ FOTO: AP