was fehlt
:

Der FAZ Lateinkenntnis.Dass wir das noch erleben dürfen. „Sic tacuisses“ überschrieb die Frankfurter Allgemeine Zeitung am Samstag den Bericht darüber, wie Kulturstaatsminister Julian Nida-Rümelin sich in einer Ausstellung zum Völkermord an den Sinti und Roma durch Politikergeschwätz blamiert hat. Was der Titel uns LateinschülerInnen verraten will: Wenn Nida-Rümelin geschwiegen hätte, wäre er Philosoph geblieben – „si tacuisses, philosophus mansisses“, heißt der vertraute Übungssatz zum Konjunktiv II. Aber was meint die FAZ mit Sic: So hättest du geschwiegen? Dass wir unseren Lateinlehrer anrufen sollen?Wir grübeln noch.