berichtigung
:

Wo es, aus Mangel an Fehlern, nichts zu berichtigen gibt, dort muss die Kampfzone eben ausgeweitet werden. Die Lage der Flüchtlinge in Guinea: „Ausweitung der Kampfzone“. Frauen in der Bundeswehr: „Ausweitung der Kampfzone“. Harry Potter und der Zauberkelch: „Ausweitung et cetera“. Und nun, da „Apocalypse Now“ um 49 Minuten verlängert wird und sich die Überschrift („Ausweitung der Kampfzone“) ausnahmsweise mal wirklich anbietet, mag man den houellebecqschen Multifunktionsbegriff schon lange nicht mehr lesen – aber das ist Elementarteilchenzählerei.