in kürze DIE BÖRSEN: Wenig los

Von einer Jahresendrallye ist wenig zu spüren. Gestern bauten die europäischen Börsen die Gewinne nur leicht aus. Wegen schwacher Umsätze sahen Händler aber keine Trends. „Die werden weder in dieser noch in der nächsten Woche festgelegt“, hieß es in Frankfurt/M. (rtr)