■ QUERBEET: Displaced Person

Zwischen allen Stühlen, Gewohnheiten, Zeiten – kurz: inzwischen nirgends mehr zugehörig fühlt sich Rose in Martin Shermans gleichnamige Stück, das jetzt – ebenfalls an den Kammerspielen – wieder aufgenommen wird: Shiv'a hält darin die alte jüdische Dame, die im Anschluss an die Beerdigung eines nahen Verwandten zelebrierte Trauerwoche, und lässt das vergangene Jahrhundert Revue passieren. Melancholisch wird sie dabei aber nie: Zwar gehört Rose einer „verlorenen Generation“ an, empfindet aber nicht nur die Tragik des Untergangs der jiddischen Kultur, sondern auch die aktuelle Kluft zwischen liberalen und orthodoxen Strömungen im aktuellen Israel und die stetig schwelende Fremdheit zwischen Israeliten und exilierten Juden. Uraufgeführt wurde das Stück 1999 in London. Bei der aktuellen Inszenierung führte Adelheid Müther Regie. Es spielt Monica Bleibtreu.

19.+20. Februar, jeweils 20 Uhr, Kammerspiele