Legende und Vision feiern

Die ersten Schanzenspiele und das erste HafenCity-Fest

Der eine Stadtteil ist legendär, der andere noch Vision: Im Schanzenviertel und in der Hafen-City werden dieses Wochenende große Straßenfeste gefeiert. Musik und Sport stehen bei beiden Events im Mittelpunkt.

Die Band PiPoCa zieht am 29. Juni ab 11 Uhr mit brasilianischen Trommel-Rhythmen durch die Schanze, um die Bewohner in den Park unterm Wasserturm zu den 1. Schanzenspielen zu locken: Zahlreiche Bands, Chöre und eine Tanzgruppe treten auf der Park-Bühne oder im Zelt auf. An über 40 Stationen kann man sich spielerisch betätigen – beim Baseball, Boxen oder Boulen. Und ab 17.30 Uhr kickt der FC St. Pauli gegen den Stadtteilverein SC Sternschanze.

„Hamburg läuft für Olympia 2012“ ist das Motto einer Aktion beim HafenCity-Fest: Die Teilnehmer wollen diesen Samstag von 16 bis 19 Uhr auf einer 4,5 Kilometer langen Laufstrecke durch die Speicherstadt beweisen, dass die Hanseaten „Feuer und Flamme“ für die Olympischen Spiele sind. Die Besucher des Grasbrook-Geländes können von heute bis Sonntag vielfältige Aktionen, Aufführungen und Musik aus fünf Kontinenten genießen. CM

Infos: www.steg-hh.de. und www.hafencityfest.de.