verboten

Guten Tag, meine Damen und Herren!

Die deutsch-amerikanischen Beziehungen, ach, sie sind „vergiftet“. Viele Tuben Sekundenkleber werden nötig sein, das zerbrochene Porzellan wieder zu kitten und die gewohnt fröhliche Ausgelassenheit im Verhältnis zwischen Washington und Berlin wieder herzustellen.

Schuld daran sind die ewigen Nazi-Vergleiche, die uns immer wieder anfallen wie periodisch wiederkehrende Spasmen: „Hitler!“ (Möllemann), „Adolf-Nazi“ (Volksmund), „Goebbels“ (Kohl), „Göring“ (Kohl) oder auch „Autobahn“ (ADAC) künden von einem sehr deutschen Tourette-Syndrom.

Aus unserer Serie „Nazi-Vergleiche – aber richtig!“ lesen Sie deshalb heute: Silvio Berlusconi, italienischer Ministerpräsident: „Adolf Hitler ist wie … Saddam Hussein!“ Bravo, brav.

So klappt’s auch mit dem transatlantischen Nachbarn.