in kürze BEAMTE: Arbeiten bis ins Alter

Immer mehr Beamte gehen erst mit 65 Jahren in Pension. Laut Statistischem Bundesamt wurden 2004 rund 2.500 Bundesbeamte und Richter pensioniert, 1.400 davon nach Vollendung des 65. Lebensjahres, 30 Prozent mehr als im Vorjahr. Der Grund dafür ist offenbar die Kürzung der Ruhegelder bei vorzeitiger Pensionierung. (ap)