■ Am Rande: Herzog verleiht Augstein einen Orden

Hamburg (dpa) – Bundespräsident Roman Herzog hat den 73jährigen Spiegel-Gründer Rudolf Augstein das „Große Verdienstkreuz des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland“ verliehen. Augstein habe „die Mediengeschichte der Bundesrepublik Deutschland in streitbarer, kritischer Gesinnung in fünf Jahrzehnten seines journalistischen Schaffens wesentlich geprägt.“ Augstein selbst bezeichnete sich nach der Auszeichnung als „Feind von Orden“. „Vor allem sollten Journalisten keine annehmen“, warnte er.