6.11.

Melange

Begine (☎ 2151414) 25 Jahre Begine: Große Büchertauschbörse. Nur für Frauen. 15.00 Potsdamer Str. 139

Berliner Tage des interkulturellen Dialogs 2011 Zugehörigkeit und Selbstbestimmung. Information: www.tage-des-interkulturellen-dialogs.de. bis 17.11.

Freilichtmuseum Domäne Dahlem (☎ 6663000) Textilhandwerksmarkt. 17.30: Sankt-Martins-Laternenumzug. bis 6.11., Sa+So 10.00-18.00 Königin-Luise-Str. 49

Museum Neukölln (☎ 627277727) Die rote Geige (CAN 2003). Filmvorführung. 15.00 Alt-Britz 81

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Alien Action. Fulldome spezial. 17.30 Munsterdamm 90

Tristeza Invisible — Illegal in Europa. Filmvorführung und Diskussion. 21.00 Pannierstr. 5

Zucker-Museum (☎ 31427574) Vorführungen der Zuckerkunst. 14.30 Amrumer Str. 32

Konzert

A-Trane (☎ 3132550) Jazzfest: Ida Sand. Karten: 25489100. 22.00 Bleibtreustr. 1

Berliner Schlittschuhclub (☎ 30823682) Berlin Swingers. 11.00 Glockenturmstr. 21

BKA-Theater (☎ 2022007) The House Jacks. A cappella. 19.30 Mehringdamm 34

Café "Lyrik" (☎ 44317191) Marlies und Luca Carbonaro. Rumba, Cha Cha Cha. 16.30 Kollwitzstr. 97

Café "Lyrik" (☎ 44317191) My Little Django. Swing. 20.00 Kollwitzstr. 97

Clärchens Ballhaus (☎ 2829295) Sonntagskonzert im Spiegelsaal: TenHagen-Quartett. Werke von Mozart, Hauschild, Ravel, Reservierung: 52680256. 19.00 Auguststr. 24

Eierschale Dahlem (☎ 83228387) Sonntagsbrunch mit Livemusik: Omega Jazzband. Dixieland. 11.00-15.00 Podbielskiallee 50

Quasimodo (☎ 318045670) Jazzfest: Big Sam's Funky Nation. Karten: 25489100. 22.30 Kantstr. 12 a

Rathaus Charlottenburg (☎ 902910) Luminita Tomo-Toader (Violine), Andreas Lisius (Klavier). Werke von Brahms, Debussy, Ravel, Information: 902915514. 17.00, Festsaal Otto-Suhr-Allee 100

Subversiv Slux, Llamame la muerte. Punk. 17.00 Brunnenstr. 7

Yorckschlösschen (☎ 2158070) Kuchenbeckers Sonntagsbraten. Jazz Jam Session. 14.00 Yorckstr. 15

Klub

3 Schwestern im Bethanien (☎ 600318600) Club Hot Cha. Swing, Jive, Boogie, R 'n' B; DJ T-ina Darling. 18.00 Mariannenplatz 2

Levee Club (☎ 53007890) 101-Afterhour. 23.55 Neue Promenade 10

Möbel Olfe Clemens Bautz-Zukanovic. 22.00 Reichenberger Str. 177, Durchgang zum Kottbusser Tor/Eingang Dresdner Str.

Schokoladen (☎ 2826527) Karaoke mit KJ Der Käp'n. 19.00 Ackerstr. 169-170

Yaam (☎ 6151354) Frida, Marcio Kantana, Kanzler & Wischnewski. 23.00 Stralauer Platz 35

Kunst

Liebermann-Villa am Wannsee (☎ 80585900) Eröffnung: August Gaul: Ein Zoo für Haus und Garten. Bronzen, Zeichnungen, Grafiken. Mi-Mo 11-17 11.00 Colomierstr. 3

Märkisches Museum (☎ 24002162) Eröffnung: Frag deine Stadt! Di-So 10-18, Mi 12-20 11.00 Am Köllnischen Park 5

Mehrgenerationenhaus Zehlendorf (☎ 96518689) Eröffnung: Nicht nur Schwarz/Weiß — Volume 2. Fotografie. Mo-Fr 9-20, Sa 14-18 17.00 Teltower Damm 228

Bühne

Brotfabrik (☎ 4714001) Silverwil: Moritaten. 19.30 Caligariplatz

Chamäleon (☎ 4000590) Wunderkammer. 16.30 Rosenthaler Str. 40/41

Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Achterbahn. 20.00 Schloßstr. 48

Schlossplatztheater (☎ 6516516) Junge Oper Berlin: Think Pink. 18.00 Alt-Köpenick 31-33

Staatsoper im Schiller Theater (☎ 20354555) Candide. Oper von Leonard Bernstein. 18.00 Bismarckstr. 110

Theater am Potsdamer Platz (☎ 01805/4444) Hinterm Horizont. 14.30, 19.00 Marlene-Dietrich-Platz 1

Theater im Nikolaiviertel (☎ 2414635) Zille sein Milljöh. Musikalisch-szenischer Spaziergang. 16.00 Nikolaikirchplatz 5-7

Theater im Palais (☎ 2010693) 16 Uhr 50 ab Paddington. Live-Hörspiel. 18.00 Am Festungsgraben 1

Theater Thikwa (☎ 695050922) Sommernachtstraum. 20.00 Fidicinstr. 40

Tipi am Kanzleramt (☎ 39066550) Ursus & Nadeschkin: Zugabe. 19.00 Große Querallee

Tisch - Theater im Schokohof (☎ 4410009) Fracture. Drei Einakter von Tennessee Williams. 20.00 Ackerstr. 169/170

Zebrano (☎ 29049411) Club Genie und Wahnsinn. Moderation: Sebastian Krämer, Gast: Ingmar Stadelmann. 19.30 Sonntagstr. 8

Wort

frannz club (☎ 72627930) HörTheater: Sam und Knock Out. 20.00 Schönhauser Allee 36

Kaffee Burger (☎ 28046495) Reformbühne Heim & Welt. Lesebühne mit Jacob Hein, Heiko Werning, Uli Hannemann, Jürgen Witte, Falko Hennig und Ahne, Gäste: Klaus Bittermann & Martin Betz; ab 23.00: Black Mans Cry, DJs: Sammy, Cris B. or Cruz. 20.15 Torstr. 58-60

Rumbalotte (☎ 24370777) lauter niemand literaturlabor. Offene Lesebühne. 20.23 Metzer Str. 9

Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Marianne Sägebrecht: Eine Litera-Tour. Musikalische Lesung. 16.00 Schloßstr. 48

Sonntags-Club (☎ 4497590) Sabine Huttel liest aus "Slalom". 20.00 Greifenhagener Str. 28

Wabe (☎ 902953850) 19. Open Mike. Internationaler Wettbewerb junger deutschsprachiger Prosa und Lyrik, Information: www.literaturwerkstatt.org. 12.00 Danziger Str. 101

Kinderhort

Archenhold-Sternwarte (☎ 5348080) Als der Mond zum Schneider kam. Mondkunde, ab 7 J. 14.00 Alt-Treptow 1

Atze-Musiktheater (☎ 81799188) Frau Holle. Ab 5 J. 15.00, Studio Luxemburger Str. 20

FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Familienwochenende: Autos, Schiffe, Bahnen — Faszination Modellbau. bis 6.11., Sa 13.00-19.00, So 10.00-18.00 Straße zum FEZ 2

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Herr Eichhorn und der erste Schnee. Ab 4 J. 16.00 Puschkinallee 16 a

Galerie 100 (☎ 9711103) Das Zaubermärchen — Die hüpfende Prinzessin. Puppentheater Gong. 15.30 Konrad-Wolf-Str. 99

Galli-Theater (☎ 27596971) Hänsel und Gretel. 16.00 Oranienburger Str. 32

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Zwerg Nase. Ab 4 J. 16.00 Gleditschstr. 5

Jüdisches Museum (☎ 25993300) Halacha und Hefezopf — was kommt in den Schabattopf?. Kinderführung durch die Dauerausstellung, Treff: Meeting Point, Foyer, Altbau EG, Anmeldung: 25993305. 11.00 Lindenstr. 9-14

Kulturhaus Spandau (☎ 3334021) 3 Freunde. Theater Skarabäus, ab 3 J., Karten: 61402164. 11.00 Mauerstr. 6

Labyrinth Kindermuseum Berlin (☎ 800931150) Frische Tinte — Reckless und was davor geschah. Erlebnisausstellung zu Geschichten von Cornelia Funke, von 4-11 J. bis 6.5.2012, Fr+Sa 13.00-18.00, So 11.00-18.00 Osloer Str. 12

Lern- und Erfinderlabor (☎ 31170380) Bastel-Strolche — bauen, basteln, werkeln. Familienangebot, ab 4 J., Anmeldung erbeten. 14.00-18.00 Straße zum FEZ 2

Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) Erlesene Sonntage: Überzeichnet — von Kästner, Kreutz und Co(micarten). Ab 6 J. 11.00, Kaminraum Fasanenstr. 23

MachMit!Museum (☎ 74778200) Offene Werkstatt: SachenSucherTaschen nähen und gestalten. 14.40-18.00: Porzellan bemalen! 10.00-14.00 Senefelderstr. 5

MachMit!Museum (☎ 74778200) Bunte Lichter für Sankt Martin. 10.00-18.00 Senefelderstr. 5

Märkisches Museum (☎ 24002162) Familientag: Wenn das Milchmädchen rechnet und der Bär brummt. Mitmachprogramm, Märchen u. v. m. 12.00-17.00 Am Köllnischen Park 5

Märkisches Museum (☎ 24002162) Ich sehe was, was du nicht siehst. Familienführung. 14.00 Am Köllnischen Park 5

Mittelhof (☎ 80197514) Märchensonntag. Ab 3 J. 15.30 Königstr. 42-43

Museum für Naturkunde (☎ 20938591) Nachts im Museum — Taschenlampenführung. Ab 13 J., Anmeldung: 20938550. 17.30 Invalidenstr. 43

Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper hat Geburtstag. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27

Puppentheater Berlin (☎ 3421950) Die Geschichte vom Heilgen Martin. Bis 4. Klasse. 16.00 Gierkeplatz 2

Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Peter und der Wolf. Ab 4 J. 11.00, 16.00 Schivelbeiner Str. 45

Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Das tapfere Schneiderlein. Ab 4 J. 11.00, 16.00 Sophienstr. 10

Schloss Friedrichsfelde (☎ 51531407) Märchenstunde. 11.00-17.00 Am Tierpark 125

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Laterne, Laterne! Mägdefrauen Theater, ab 3 J., Karten: 8536785. 16.00, Zimmertheater Grunewaldstr. 55

Theater Jaro (☎ 3410442) Der Seehund, der die Nixe austrickste. Von 3 bis 9 J. 11.00, 16.00 Schlangenbader Str. 30

Lautsprecher

Archenhold-Sternwarte (☎ 5348080) Das Treptower Riesenfernrohr. Vortrag zur Geschichte und Vorführung des Instruments in Bewegung. 15.00 Alt-Treptow 1

Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Raus aus dem Kapitalismus — aber wohin? Konkrete Utopien heute. Podiumsdiskussion mit Christian Frings, Bernd Gehrke, Detlef Hartmann u. a., Moderation: Ralf G. Landmesser, Harry Waibel. 17.00 Skalitzer Str. 130