21. SEPTEMBER

Melange

New Yorck59 im Bethanien Latinokino: Las semillas de las piedras (2008). 20.00; b.o.n.e.-Kino: Agora (E 2009). 20.00 Mariannenplatz 2

Theater am Park (☎ 5143714) Kennenlernen, Verstehen, Voruteile abbauen — Kinder, jugendliche MigrantInnen und Flüchtlinge präsentieren ein Kaleidoskop aus ihrem Leben in Deutschland. Anmeldung erbeten. 14.00 Frankenholzer Weg 4

Konzert

A-Trane (☎ 3132550) Graser Trio. Modern Jazz. 22.00 Bleibtreustr. 1

Bang Bang Club (☎ 60405310) amSTARt: Circle, Support: (project)transmit. DJs: Frank Geber, Brian Jones Pool. 20.00 Neue Promenade 10

BKA-Theater (☎ 2022007) Unerhörte Musik: Katharina Hanstedt (Harfe), Elzbieta Sternlicht (Klavier). Werke von Bensmann, Kubo, Rubbert, Lippert und Ricci. 20.30 Mehringdamm 34

C-Club Steel Panther, Pussy Sisster. 21.00 Columbiadamm 9-13

Comet Club (☎ 44008140) Avatar, Krashkarma. Metal, 21.00 Falckensteinstr. 47

Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Faust, Like a Stuntman. Krautorck. 21.00 Skalitzer Str. 130

Kingkongklub (☎ 28598538) Dudettes Deepfelt Dienstag: Savon Tranchand. After-Show-Party mit Kiki und Dude. 21.00 Brunnenstr. 173

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Musikfest Berlin 2010: Staatskapelle Berlin, Leitung: Daniel Barenboim. Werke von Pierre Boulez. 20.00, Großer Saal Gendarmenmarkt 2

Madame Claude (☎ 84110861) Bob Corn, Lina Paul. 21.00 Lübbener Str. 19

Magnet Club (☎ 44008140) Stornoway. 21.00 Falckensteinstr. 48

O2 World (☎ 01805/570070) Sting. 20.00 Mühlenstr. 12-30

Philharmonie (☎ 25488132) Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Leitung: Eugene Tzigane. Inon Barnatan (Klavier), Sasha Cooke (Mezzosopran), Werke von Debussy, Ravel, Mahler und Strauss, 20.00 Herbert-von-Karajan-Str. 1

Privatclub (☎ 0179/7873554) Olöf Arnalds. 21.00 Pücklerstr. 34

Scharnweberstr. 38 Solikonzert: Down to Agony, Deathcup. 22.00

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) La Rouquiquinante: Französische Chansons. Karten: 033397/70039. 19.00 Grunewaldstr. 55

SO 36 (☎ 61401307) Keih Caputo & Zoli Band. 20.00 Oranienstr. 190

Wendel (☎ 61074029) F. d. I. — Freude durch Improvisation: Theo Nabicht, Alexandre Babel. 22.00 Schlesische Str. 42

Wild at Heart (☎ 6117010) Raygun Cowboys. 22.00 Wiener Str. 20

Klub

Cassiopeia (☎ 29362966) Super Tuesday. 80ies; DJs: Hoffmann & Hoffmann. 23.00 Revaler Str. 99

Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Ciudades Paralelas/Parallele Städte: Dach und Festivalbar Wau. 22.00 Hallesches Ufer 32

Kaffee Burger (☎ 28046495) Funky Inter Beats. DJ Ilo Pan. 23.00 Torstr. 58-60

Möbel Olfe Mädchendisco. DJs: Inger & Deorling. 22.00 Reichenberger Str. 177, Durchgang zum Kottbusser Tor/Eingang Dresdner Str.

nbi (☎ 67304457) Barabend mit Tischtennis und Kicker und Musik. 20.00 Schönhauser Allee 36

Volksbühne/Grüner Salon (☎ 28598936) SALSAlón mit dem Zappatissimo-Team, 21.30 Rosa-Luxemburg-Platz 2

Yaam (☎ 6151354) ReggaeBeach. Redemption Sound, Yardcore Sound, Zyde Fx. 18.00 Stralauer Platz 35

Kunst

okk | raum29 / arttransponder Buchvorstellung: Der Fall der Brunnenstr. 151, 19.00 Prinzenallee 29,

Galerie Kuckucksnest (☎ 4452321) Eröffnung: Blicke — Berührungen — Begegnungen: Ein Blick ins Fotoalbum der Herbstlaube. Fotografie. Mo-Fr 11-18, Sa 11-17 19.00 Dunckerstr. 77

Haus der Jugend Zehlendorf (☎ 80909913) Eröffnung: Die verschwundenen Nachbarn. Do-Di 15-20 17.00 Argentinische Allee 28

HomeBase-Projekt V Heimat. Ausstellung, Workshops u.a. 21.9.-12.10., Di-So 12.00-20.00 Thulestr. 54

Kulturforum - Sonderausstellungshallen (☎ 266423040) Eröffnung: Welt aus Schrift. Das 20. Jahrhundert in Europa und den USA. Di-Fr 10-18, Do 10-22, Sa+So 11-18 19.00 Matthäikirchplatz

KW Institute for Contemporary Art (☎ 2434590) morale provisoire Gespräch #3 Alberto Toscano: Ein Skalpell und ein Kompass: Morale provisoire und cognitive mapping. 19.00 Auguststr. 69

Willy-Brandt-Haus (☎ 25993785) Eröffnung: Heimat — Arbeiten auf Papier: 30 Künstler aus 30 Kulturen. Personalausweis erforderlich. Di-So 12-18 19.30 Stresemannstr. 28

Bühne

Berghain/Kantine (☎ 29360210) Gloria Viagra, Sherry Vine, Taylor Mac u.a.: Freak. 20.00 Rüdersdorfer Str. 70

Deutsches Theater (☎ 28441225) Junges DT: DNA. 19.30, Box; Endspiel. 20.00, Kammerspiele Schumannstr. 13 a

Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Premiere: La Fabbrica. Mit dem Balthasar-Neumann-Chor, Leitung: Max Renne. 20.00 Hallesches Ufer 32

Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Die Hochzeitsreise. 20.00 Kurfürstendamm 206

Kookaburra (☎ 48623186) Comedy Gone Wild: Prime Time. Mit Summer Banks & Friends. 20.30 Schönhauser Allee 184

KWA-Stift im Hohenzollernpark (☎ 89734001) Hildegard-Knef-Abend mit Paul von Schell. Musik: Franziska Ball und Marty Jabara, Anmeldung erforderlich. 18.30 Fritz-Wildung-Str. 22

Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Fieber. 20.15, Studio Am Festungsgraben 2

Mehringhof-Theater (☎ 6915099) Horst Evers: Großer Bahnhof. 20.00

Gneisenaustr. 2 a

Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 66: Der Strebergarten. 20.15 Müllerstr. 163/ Eingang Burgsdorfstr.

Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Premiere: Cyrano de Bergerac. 20.00 Schloßstr. 48

Schlot (☎ 4482160) Die Gorillas: Schlot-Show. Improvisationstheater, 20.30 Chausseestr. 18

Tanzfabrik Berlin in den Uferstudios (☎ 7868343) Two Fish & Rosalind Crisp: Notes on the Future of Danse. 20.00 Uferstr. 23

Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Die Perle Anna. 20.00 Kurfürstendamm 206

Theater Strahl/Die Weiße Rose (☎ 69599222) Frühlings Stürme. Jugendtheater, ab 14 J. 19.30 Martin-Luther-Str. 77

tikberlin.de (☎ 47997477) Hoppla, jetzt komm ich. Musikalische Revue mit Melodien der 20er- bis 40er-Jahre. 20.00 Weserstr. 211

Tommy-Weißbecker-Haus (☎ 94881650) KleinStattLeben — Behind The Mask. 21.00 Wilhelmstr. 9

Wort

Alte Feuerwache (☎ 25399210) Petra Reski liest aus "Von Kamen nach Corleone. DIe Mafia in Deutschland". Information: 25489100. 19.00 Axel-Springer-Str. 40/41

Berliner Ensemble (☎ 28408155) Günter Grass liest aus "Grimms Wörter". 19.30 Bertolt-Brecht-Platz 1

Deutsches Theater (☎ 28441225) Internationales Literaturfestival Berlin: Lesung Tishani Doshi: Die Glückssucher. Um 20.30: Lesung Franzobel. 19.00 Schumannstr. 13 a

Grips Mitte (☎ 39747477) 10. Internationales Literaturfestival: Literatur für junge Erwachsene Volume 9. Lesung mit Shaun Tan, Karlijn Stoffels u. a., ab 13 J. 19.00 Klosterstr. 68

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) 10. Internationales Literaturfestival Berlin: Mahmud Doulatabadi liest "Der Colonel". Lesung und Gespräch, Moderation: Barbara Wahlster. 18.00; Boris Pahor. 19.00, Konferenzraum2: Über Texte von Iwan Bunin; 19.30: Aharon Appelfeld; 21.00: Assaf Gavron. 19.00; Das wahre Ende des Kriegs liegt vor seinem Anfang. Buchpräsentation, Lesungen, Livemusik mit Wojciech Tochmann, Olga Tokarczuk, Olaf Kühl u. a. 20.30, Café Global John-Foster-Dulles-Allee 10

Heinrich-Böll-Stiftung (☎ 285340) Zeitgeschichte im Gespräch: Religiosität als progressive Politik? Buchvorstellung und Diskussion mit Marcia Pally und Gästen. 19.30; Internationales Literaturfestival: Kultur der Erinnerung versus Politik der Geschichte. Lesung und Diskussion mit Drago Jancar, Sreten Ugricic, Tanja Stupar-Trifunovic. 19.30, Beletage Schumannstr. 8

Literaturforum im Brecht-Haus (☎ 2822003) Buchpremiere: Jörg Aufenanger: Vierzig Tage im Leben des Heinrich von Kleist. Moderation: Jens Bisky. 20.00 Chausseestr. 125

Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) 13. Literarischer Abend des Frieling-Verlages Berlin: Paradiese. Mit Wolfgang Kascha, Dorette Schieferdecker u.a. 20.00, Fasanenstr. 23

Schaubühne (☎ 890023) Internationales Literaturfestival Berlin: Dietmar Dath liest "Deutschland macht dicht". 20.30 Kurfürstendamm 153

Schokoladen (☎ 2826527) LSD — Liebe statt Drogen. Lesebühne; anschließend "Laut und billig — der Wilde-Gitarren-Tresen". 21.00 Ackerstr. 169-170

Tribüne (☎ 3419001) Lothar Berg liest aus seinem Buch "Rüdenmäßig leben". Musikalische Begleitung: Chris Laut. 16.30 Otto-Suhr-Allee 18

Kinderhort

Atze-Musiktheater (☎ 81799188) Bremer Stadtmusikanten. Ab 5 J. 10.00, Studio Luxemburger Str. 20

Buchbox - Greifswalder Straße Jugendlesung: Trenton Lee Stewart: Die geheime Benedict-Gesellschaft. Lesung in englischer Sprache, ab 9 J., Anmeldung erbeten: 42803245. 16.00 Greifswalder Str. 33

Deutsche Kinemathek - Museum für Film und Fernsehen (☎ 3009030) Im Dschungel. Eine Ausstellung für Kinder. bis 30.1., Di-So 10.00-18.00, Do 10.00-20.00 Potsdamer Str. 2

Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Mathemachen — Mathematik für Kinder; Alles ist Zahl. Mitmach-Ausstellung für Kinder von 5-10 J. bis 31.12., Di-Fr 13.00-17.30, Sa+So 10.00-18.00 Trebbiner Str. 9

FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Das Rübchen und andere Geschichten zum Großwerden. Kaspertheater Wunderhorn, ab 2 J., Karten: 53071250. 10.00; Zahlen, bitte! Robert Metcalf, ab 5 bis 7 J., Karten: 53071250. 10.30; Eine Reise in die Urzeit. Von 6-11 J., Anmeldung erforderlich. 10.30 Urbanstr. 100

Galli-Theater (☎ 27596971) Die andere Seite. 10.00 Oranienburger Str. 32

Georg-Büchner-Buchladen (☎ 4421301) 1. Kinderliteraturtage Prenzlauer Berg: Liliane Susewind kommt zu uns! Mit Tanja Stewner, ab 8 J. 16.00 Wörther Str. 16

Grips-Theater (☎ 39747477) Eins auf die Fresse. Ab 13 J., Karten: 3974740. 18.00 Altonaer Str. 22

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Die Bremer Stadtmusikanten. Ab 4 J. 10.00 Gleditschstr. 5

Heimathafen Neukölln (☎ 2309930) Pippi Langstrumpf. Berliner Puppentheater, ab 4 J. 10.00, 16.00 Karl-Marx-Str. 141

Jugendfreizeiteinrichtung "Lubminer" (☎ 5613027) Interkulturelles Kinderfest rund um den LUBBI. 10.00-18.00 Lubminer Str. 38

MachMit!Museum (☎ 74778200) Wir lassen Drachen los! 10.00-18.00; Papier = Knüller. bis 12.12., Di-So 10.00-18.00 Senefelderstr. 5

Prenzlkasper (☎ 21791060) Das Häschen und seine Freunde. 17.00 Senefelderstr. 6

Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper, die Prinzessin, der Räuber und der Fliegenpilz. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27

Puppentheater Berlin (☎ 3421950) Ferdinand, der Stier. Ab 4 J. 10.00 Gierkeplatz 2

Puppentheater-Museum (☎ 6878132) Die Hummel Lulu. Ab 3 J., Anmeldung erforderlich. 10.00 Karl-Marx-Str. 135

Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Bettina bummelt. Ab 5 J. 10.00; Der Fischer und seine Frau. Ab 6 J. 9.30, Parkaue 29

Tschechow-Theater (☎ 93661078) Tanzende Füße, sprechende Hände, fühlende Augen. Workshop. 8.00-13.00 Märkische Allee 410

Uferhallen (☎ 46906871) Here Comes the Sun. Ausstellung für Kinder ab 7 J., Information: 20938057. bis 31.10., Mo-Fr 9.00-17.00, Sa+So 11.00-18.00 Uferstr. 8-11

Wabe (☎ 902953850) Zebrastreifen. Ab 5 J., Karten: 4455334. 10.00, 14.30 Danziger Str. 101

Lautsprecher

Alte Feuerwache Die Vereinigten Staaten 600 Tage unter Präsident Obama. Subrata Ghoshroy informiert und diskutiert. 19.30 Axel-Springer-Str. 40/41

Frauenzentrum Matilde (☎ 56400229) Glasnost und Perestroika in der ehemaligen UdSSR. Gesprächsrunde mit Migrantinnen. 18.00 Stollberger Str. 55

Gedenkbibliothek zu Ehren der Opfer des Stalinismus (☎ 2834327) Erinnerungsorte an die kommunistischen Diktaturen im Europa des 20. Jahrhunderts. Vortrag von Anne Kaminsky. 19.00 Nikolaikirchplatz 5-7

Haus der Demokratie und Menschenrechte (☎ 20165520) Gruppentreffen Attac Berlin. 19.00, Robert-Havemann-Saal Greifswalder Str. 4

Karl-Liebknecht-Haus Patientenrechte in Deutschland. Vortrag von Viola Schubert-Lehnhardt, Moderation: Christian Beyer. 10.00, Seniorenklub Kleine Alexanderstr. 28

Kiezhaus Marzahn Im Tanzschritt im die Welt. Workshop, Leitung: Anatol Wendler. 19.00 Glambecker Ring 80-82

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) "Telemann — und kein Ende in Sicht ..." — Eine Einführung in das Konzertprogramm der Akademie für Alte Musik. Mit Dietmar Hiller, Stephan Mai. 19.00, Musikclub Gendarmenmarkt 2

Laika (☎ 01577/7541789) ErneuerBAR — Carrotmob. Diskussion des BUND-Jugend Berlin. 19.00 Emser Str. 131

Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Freitag-Salon: Blühende Landschaften 1990/2010 — was vom Versprechen übrig blieb. Gäste: Jana Hensel, Hellmuth Karasek und Ulf Poschardt, Moderation: Jakob Augstein. 19.30 Am Festungsgraben 2

Museum für Naturkunde (☎ 20938591) Jubiläumsvortrag: Wissenschaft unter Segeln — Reisende, die die Welt nach Berlin brachten. Vortrag von Hannelore Landsberg, Anmeldung: evolution@mfn-berlin.de. 19.00 Invalidenstr. 43

Opernpalais (☎ 202683) Die klassischen Stadt- und Schmuckplätze in Berlin. Vortrag von Herrn von Krosigk. 19.00 Unter den Linden 5

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Auf der Suche nach einer zweiten Erde. Erläuterung des aktuellen Sternenhimmels, live mit monatlichem Schwerpunktthema. 20.00 Munsterdamm 90

Sama-Café Hackers Lounge: Google, Facebook, MySpace — Über die Gefahren für Benutzer und Strategien zur Gegenwehr. 20.00 Samariterstr. 32

Tschechow-Theater (☎ 93661078) Kulturen der Welt: Tadschikistan — Land der Sonne. Vortrag von Alexander Heiser. 19.00 Märkische Allee 410

Uferhallen (☎ 46906871) Artist Talk: Gudrun F. Widlok: Adopted. 18.00 Uferstr. 8-11