18. Juli

Melange

Botanischer Garten (☎ 83850100) Botanische Nacht — Sommerfest im Botanischen Garten. Karten: 01805/4470710. 17.00-2.00 Königin-Luise-Str. 6-8

RAW-Tempel (☎ 27571420) Treppening — Kunst, Kultur, Kaffee & Kuchen im Treppenhaus des BWH. Livemusik, Keramikworkshop, Filme u.m. 17.00-23.00 Revaler Str. 99

Reichenberger Str. Reichenberger Kiezfest. Infostände, Diskussionsrunden, Workshops u. v. m. 15.00-22.00, zwischen Lausitzer und Ohlauer Str.

Schokoladen (☎ 2826527) Schokoladen-Hoffest — 19 Jahre multikulturelles Zentrum Schokoladen. Drei Tage Hochkultur nach Schokoladen-Art, ab 20.00 Ackerstr. 169

Sloppy Joe's Bar (☎ 44043833) Die Lange Nacht des lateinamerikanischen Films. 20.00 Elisabethkirchstr. 3

Konzert

Arena (☎ 5332030) Popdeurope 2009 Special: Afro Latino Arts Festival. Klang, Kunst und Kultur, ab 14.00, In- und Outdoor Eichenstr. 4

A-Trane (☎ 3132550) Sommer-Wochengigs: Mo' Blow. Modern Jazz. 22.00 Bleibtreustr. 1

Bassy Cowboy Club (☎ 2818323) Lange Tanznacht: King Salami & The Cumberland3. Rock 'n' Roll, R 'n' B, Punk; davor und danach Party mit DJ Rogall. 22.00 Schönhauser Allee 176 a

b-flat (☎ 2833123) Wawau Adler & New Friends mit Jaqueline Boulanger. 22.00 Rosenthaler Str. 13

Columbiahalle (☎ 6980980) Lady GaGa (ausverkauft) 20.00 Columbiadamm 13

Ex 'n' Pop (☎ 21997470) Turbine Kreuzberg und Hinckeldey. 22.00 Potsdamer Str. 157

Galerie COMA (☎ 20648886) An der Kante/On the Edge — manipuliert und gestört. Peter Ablinger (Klangregie) u.a. Werke: Peter Ablinger, Alvin Lucier u. a. 20.00 Leipziger Str. 36

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Wassermusik 09. Open-Air-Festival an der Spree mit Konzerten, Filmen, Lesungen, Gesprächen, Sound-Installation; 18.00: Forró-Musik für Dienstboten und Taxifahrer. Talk mit Gerald Seligmann und Tiago de Oliveira Pinot; 19.00: Konzert mit Jorge De Altinho. Forró im Big-Band-Stil; 20.30: Konzert mit Clan Brasil. Akkordeon und Girlie-Forró; 22.00: Paraíba Meu Amor. Forró-Dokumentarfilm von Bernard Robert-Charrue (CH 2008) John-Foster-Dulles-Allee 10

Kaffee Burger (☎ 28046495) Django Lassi. Gypsy, Swing. 22.00 Torstr. 58-60

Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche (☎ 2185023) Kammerchor Novo Concertante, Leitung: Arwin Tan. 20.00 Breitscheidplatz

Kiki Blofeld Jazzfamily. 21.00, Dachterasse Köpenicker Str. 48

Køpi (☎ 2795916) Bastardo 4, Junk. Punk. 22.00, AGH Köpenicker Str. 137

Magnet Club (☎ 44008140) Herpes, Bilderbuch. Ab 0.00: Motor Club: Indie, Rock, Dance u. a.; DJs Are Rockstars, Lars Winkler. 21.00 Greifswalder Str. 212-213

n.b.k. - Neuer Berliner Kunstverein (☎ 2807020) Arnold Dreyblatt Ensemble. Konzert im Rahmen der Ausstellung "Thomas Kilpper: State of Control". 20.00 Chausseestr. 128-129

Olympiastadion (☎ 30688100) U2. 20.00 Olympischer Platz

Open-Air-Bühne an der Lohmühle Christof Griese Australian Connection + Brumcalli. New Jazz, Modern Brass, Information: 67928177. 19.00 Ecke Lohmühlenstr./Kiefholzstr.

Parochialkirche (☎ 2475950) 30 Jahre Blues-Messe — Konzert und Erinnerung. Mit Günther "Holly" Holwas und Prinz Pi. 20.00-23.00 Klosterstr. 67

Platzhaus Helmholtzplatz (☎ 26547303) LiederLauschen Zwei. Open-Air-Musikfestival mit 15 Bands und Liedermachern 15.00-22.00

Schlot (☎ 4482160) Moods and Places. 21.30 Chausseestr. 18

SO 36 (☎ 61401307) Ladyfest 2009. Konzert und Party; live: Skilla, Ilsebill, Agatha. 20.00 Oranienstr. 190

Staalplaat Psychedelic Desert, Noise Gate. Experimentelles. 20.45 Flughafenstr. 38

Studio Woods/Kulturhaus Peter Edel 2 Years Wallywoods in Weißensee. Klavierversteigerung, Live-Actionmalerei, Livemusik 20.00 Berliner Allee 125

Tentstation (☎ 39404650) Urban Peas Sessions: New Urban Voices. Live: Jasmina Maschina & Golden Diskó Ship. 20.30, Seydlitzstr. 6

Tilsiter Lichtspiele (☎ 4268129) Film in Sounds, Vol. 7: Taste of Hammer. 22.00 Richard-Sorge-Str. 25 a

White Trash (☎ 50348668) Kellies. Rock, Pop. 21.00, Restaurant Schönhauser Allee 6-7

Wild at Heart (☎ 61074701) Hudson Falcons, G. G. Elvis and the T. C. P. Band. Punk, Rock. 22.00 Wiener Str. 20

Klub

Bang Bang Club (☎ 60405310) Space Cabaret. Transfreakelectro-Party; DJs: S-Express-DJ-Set u. a. 23.00 Neue Promenade 10

Berghain/Panorama-Bar Klubnacht. DJs: Rolando, Marcel Dettmann, Pete, live: Marco Bernardi/ Panorama-Bar: Ornaments-Nacht. DJs: Marco Fürstenberg, Soultourist, YouAndMe, Daniel Stefanik, live: Rhauder, Tikiman. 24.00 Am Wriezener Bahnhof

Cassiopeia (☎ 29362966) Reclaim the Beats. DJs: Mary Velo, Anja Zaube, fresh Meat, Astma, Arzt. 23.00 Revaler Str. 99

Club Rechenzentrum Clique It. DJs: Trentemoeller, Till von Sein, Christian Martin u. a., Information: www.club-rechenzentrum.de. 23.00 Nalepastr. 10-16

Golden Gate DJs: Seelenluft, Daniel.FX, Ahmet Coskun, Cinthie. 24.00 U-Bhf. Jannowitzbrücke Ausgang Schicklerstr.

Icon (☎ 322970520) Recycle — Berlin's Finest Drum 'n' Bass. DJs: Danny Bwoy, Stone, Mr. Jay, Mr. Kay, Fraktal, MC Rollin G. 23.30 Cantianstr. 15

Kalkscheune (☎ 59004340) Schöne Party. Mit Floßbau, DJs: Pasi, Jorg, Vermona !nferno, Reggae Rockers, Radioeins-Sailing-Team. 21.00 Johannisstr. 2

Kato (☎ 6112339) Nightmare Culture. Punk, Wavem, DJ Terrorwave, Sharon. 23.00 im U-Bhf. Schlesisches Tor

Maria am Ostbahnhof (☎ 21238190) Blue Sperm@Die Terrasse. Elektro, DJs: Jackson, Abstraxion u. a. 19.00, Schillingbrücke

nbi (☎ 67304457) Diskomat — Get Action Club. Indie, Disco, DJ-Team: Panik & Entsetzen. 22.00 Schönhauser Allee 36

Pavillon im Volkspark Friedrichshain (☎ 42080990) The Mad Hats Ball. Party mit Wettbewerb der verrücktesten Hüte, DJs: Soca Twins, Count Shortleg u.a. 23.00 Platz d. Vereinten Nationen

Privatclub (☎ 22682178) Karrera Klub: Indie-Pop-Disko. DJs: Tim, Christian, Spencer. 23.30 Pücklerstr. 34

Rosi's Bassport. Drum 'n' Bass, Dancehall; DJs: Mo, sonic, SWS u. a.,23.00 Revaler Str. 29

Union-Filmtheater (☎ 65013115) Tanz im Kurpark. Live: Blue Baba Swing Big Band. 17.00 Bölschestr. 69

Watergate (☎ 61280395) Tobi Neumann & Friends. DJs: Jimpster, Seth Troxler u. a. 24.00 Falckensteinstr. 49 a

Week12End (☎ 24631676) DJs: N2U, Jan Krüger, Motor City Drum Ensemble. 23.00 Alexanderstr. 7

Yaam (☎ 6151354) Supersonic Night. 23.00 Stralauer Platz 35

Kunst

Aando Fine Art (☎ 28093418) Eröffnung: Jan Davidoff: Glare. Di-Sa 11-18 18.00 Tucholskystr. 35

Art Biesenthal Eröffnung: Inkonstruktion IV. Gruppenschau. Wehrmühlenweg 8, Biesenthal

Babette Katalog Präsentation mit Marc Bijl, Iris van Dongen u.a. 21.00 Karl-Marx-Allee 36

Exile (☎ 76233061) Eröffnung: Summer Camp I. Work-in-Progress. Do-Sa 12-18 18.00 Alexandrinerstr. 4 HH

Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Defekt/Akademie: Modelle und Visionen für eine andere Akademie. Diskussion, Ausstellung, Präsentationen u.m. Infos: interflugs.de. 14.00-20.00 Skalitzer Str. 130

Infantellina Contemporary (☎ 92210407) Eröffnung: A Better World. Gruppenausstellung. Di-Sa 14-20 18-00 Taubenstr. 20-22

KunstKlub Berlin (☎ 0174/7819273) Eröffnung: Death By Papercut. Gruppenausstellung, 19.00 Greifswalder Str. 223

Neurotitan Galerie (☎ 30872576) Eröffnung: Cadavre Exquis. Interaktive Comicausstellung von "PluPlus" und der FH Meppen. Mo-Sa 12-20, So 14-19 20.00 Rosenthaler Str. 39

Skulpturenpark Eröffnung: Camp Exodus. 19.00; Performativer Vortrag über temporäre Bauten und die Re-installation von Subkultur in der Öffentlichkeit. Bernd Jasper & Moka Farkas, 20.00 Beuthstrasse - Seydelstrasse

UdK Rundgänge an den verschiedenen Standorten. Infos: www.udk-berlin.de, 11-22

WestGermany !!!Abgesagt!!!: What‘s Up? + Ben Butler.

Bühne

Acud-Theater (☎ 44359497) Theaternetzwerk Plan 7: Frühere Verhältnisse. Komödie mit Musik, Gesang, Artistik. 21.00, Open Air Veteranenstr. 21

BKA-Theater (☎ 2022007) Ades Zabel & Biggy van Blond: Edith Schröder Superstar 2009. 20.30; Ades Zabel: Ediths Spätschau. Gast: Marek Fis. 23.30 Mehringdamm 34

Breitscheidplatz/Kurfürstendamm Berlin lacht! — 6. Internationales Straßentheater-Festival. 11.00-22.00

Die Etage (☎ 6912095) Nach dem Regen. Von Sergi Belbel, Leitung: Hans-Jürgen Hannemann. 20.00 Ritterstr. 12-14

Distel (☎ 2044704) Jenseits von Angela. 20.00 Friedrichstr. 101

Dock 11 (☎ 4481222) Yannis Adoniou's Kunst-Stoff: Raqs al Moza (Banana Dance). 20.30 Kastanienallee 79

F 40 - Theater Thikwa (☎ 6911211) Premiere: Missing Link — auf Streifzug mit der Evolutionsguerilla. Täglich wechselnde Geheimtreffpunkte, Zugang nur mit Reservierung, nächste Vorstellungen: 19., 22.-26. und 29.-31.7., Anmeldung bis zwei Tage vor dem Aufführungstag möglich: Tel. 695050924. 19.30; Gastspiel Theater zum westlichen Stadthirschen: Kafka am Sprachrand. 20.00, Studio Fidicinstr. 40

Galerie Zeitzone (☎ 88943031) Lange Ralf-Nacht: Humana — Leben in Berlin — Berlins Schmusetiersoap: Folge 54: Alles klar, Ralf!/Premiere: Folge 55: Ich geh kaputt, Wiebke! 21.00 Adalbertstr. 82

Kolle 37 (☎ 4428122) Woesner Brothers: Das Jahrmarktsfest am Prenzlberg. Lustspiel frei nach Goethe (bei schlechtem Wetter im Spielhaus), Karten: 44017766. 20.00, Open Air Kollwitzstr. 35-37

Komische Oper Berlin (☎ 47997400) Komische-Oper-Festival: Pique Dame. Oper von Tschaikowsky; um 18.00: Der Weg in den Wahnsinn. Psychologische Beobachtungen an Tschaikowskys Oper. Vortrag von Alfred Pauls; nach der Vorstellung Podiumsdiskussion mit Thilo Reinhardt und ALfred Pauls, Moderation: Werner Hintze. 19.00 Behrenstr. 55-57

Max-Taut-Aula (☎ 52698804) Flatback and Cry: Artefakte IV. Choreografien von Raisa Kröger, Steffi Reintzsch und Conny Buber 20.00 Ecke Fischerstr./Schlichtallee

Ratibor-Theater (☎ 6186199) Die Gorillas: Gurke oder Banane. Improvisationstheater. 20.30 Cuvrystr. 20

Rudolf-Mosse-Stift Ergebnispräsentation des Tanzprojekts für Schüler "Übergänge". Musikalische Begleitung: Inge Morgenroth, 19.00 Rudolf-Mosse-Str. 11

Ruine Franziskaner-Klosterkirche 1. Open-Air-Theatersommer am Alex: Die Möwe. Karten: 28044676. 20.00 Klosterstr. 73 a

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Christa Wolf: Kassandra. Szenische Lesung von und mit Erika Eller, 20.00 Grunewaldstr. 55

Theaterforum Kreuzberg (☎ 70071710) Ratten 07: Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui. Gastspiel, von Bertholt Brecht, 20.00 Eisenbahnstr. 21

Wort

Kulturbrauerei - Alte Kantine (☎ 44341952) Kantinenlesen — das Gipfeltreffen der Berliner Vorlesebühnen. Mit Dan Richter u. a. 20.00 Knaackstr. 97

Laika (☎ 01577/7541789) "Dicht it"-Spezial: U-20-Poetry-Slam-Stadtmeisterschaft. Besonderer Gast: Julian Heun. 20.00 Emser Str. 131

Literarisches Colloquium Berlin (☎ 8169960) Kleine Verlage am Großen Wannsee (IV). 15.00-22.00 Am Sandwerder 5

Neuköllner Leuchtturm (☎ 39505376) Der philosophische Zirkel. Diskussion. 15.00-17.00 Emser Str. 117

Zielona Góra Generationen-Café — Film : "... und plötzlich sahen wir den Himmel". 15.00 Grünberger Str. 73

Zum Goldenen Hahn (☎ 6188098) Robert Rescue liest aus seinem Buch "Die letzte Schlacht — Illuminaten vs. Jobcenter". Musikalische Begleitung: Die Blockflöte des Todes. 21.00 Oranienstr. 14 a

Kinderhort

Alte Feuerwache Friedrichshain (☎ 293479426) Der Zauberer von Oz — ein Märchen, das Mut macht. 18.00 Marchlewskistr. 6

CVJM-Haus Trinity (☎ 9324566) "Platsch" — ein Familienfest rund ums Wasser. Wasserbahn, Wasserspiele, Hüpfkissen, Bungeerun u. v. m., Information: 54980202. 14.00-18.00 Blenheimstr. 33

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Die Schweinehochzeit. Figurentheater Ute Kahmann, ab 3 J. 17.00 Puschkinallee 16 a

Freilichtbühne Rehberge (☎ 2936620) Neues vom Räuber Hotzenplotz. Mit dem Theater Concept, ab 3 J., Karten: 01805/300411. 15.30 Windhuker Str. 52 a

Galli-Theater (☎ 27596973) Der Froschkönig. Mitmach-Theater. 16.00 Oranienburger Str. 32

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Der Gestiefelte Kater. Ab 4 J., Anmeldung erbeten. 16.00 Gleditschstr. 5

Haus am Waldsee (☎ 8018935) Kinderworkshops zur Ausstellung "Ernst Wilhelm Nay und die Farbe". Dreistündiger Workshop mit Ausstellungsrundgang, ab 8-12 J., Anmeldung erforderlich. 14.00-17.00 Argentinische Allee 30

NABU Berlin (☎ 98608370) Wasserleben unter dem Mikroskop. Treff: Infostation See, Str. 366, Nr. 3, Anmeldung: 4315909. 10.00-12.00 Wollankstr. 4

Parkbühne Biesdorf (☎ 9987481) Rock im Grünen: Kinder-Mitmachzirkus. Tanz, Artistik und Clowns, Information: www.rockimgruenen.de. 12.00-14.00 Nordpromenade 5

Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper und die Prinzessin mit dem Schluckauf. Puppenspiel, ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27

Ruine Franziskaner-Klosterkirche 1. Open-Air-Theatersommer am Alex: Herr Sturm und sein Wurm. Von Barbro Lindgren, für Familien mit Kindern ab 3 J., Karten: 28044676. 15.00 Klosterstr. 73 a

Zimmer 16 (☎ 4731819) Die Prinzessin mit dem goldenen Stern. Mobile Märchenbühne, ab 3 J. 16.00 Florastr. 16

Lautsprecher

Afrika-Haus Berlin (☎ 3922010) Philosophisches Café: Trilogie des Todes — Teil I: Suizid. Gesprächskreis. 17.00 Bochumer Str. 25

Bersarin-Platz Nazis aus dem Viertel jagen! Euer Terror bleibt nicht ungestraft! 18.00

Rosa Rose GRRR! — Garten-Rest "Rosa Rose" muss umziehen. Lastenfahrrad-Parade mit unbekanntem Ziel. 16.00 Kinzigstr. 11-15

SfE (☎ 6937048) LaD.I.Y.-Fest Berlin 2009 — Do it Yourself (D.I.Y.). Feministisches Mitmach- und Gemeinschaftsfestival mit Musik, Kunst, Film, Diskussionen und Workshops, Information: http://ladyfest.lautr.com/. bis 19.7., 12.00-22.00, So 12.00-22.00 Gneisenaustr. 2 a

Stattbad (☎ 85971724) Workshop von Muralismo Morte. Im Rahmen der Ausstellung "Urban Affairs Extended", mit Lesung. 16.00 Gerichtstr. 65-69