17. FEBRUAR

9:30 Haus der Kulturen der Welt 1: Mustafa's Sweet Dreams; 83 min; Regie: Angelos Abazoglou; OmenglU; G14

9:30 Friedrichstadtpalast: Csak a szel – Just the Wind; 91 min; Regie: Benedek Fliegauf; mit: Lajos Sarkany; Katalin Toldi; Gyöngyi Lendvai; OmenglU; We

10:00 Filmtheater am Friedrichshain: Nono; 115 min; Regie: Rommel Tolentino; mit: Axel Aeiou Samson; Russel Abulad; Allen Dimaunahan; OmenglU; GK+

10:00 Haus der Berliner Festspiele: En kongelig affaere – Die Königin und der Leibarzt: A Royal Affair; 128 min; Regie: Nikolaj Arcel; mit: Mads Mikkelsen; David Dencik; Alicia Vikander; OmU; We

10:30 CinemaxX 7: Cherry; 97 min; Regie: Stephen Elliot; mit: James Franco; Heather Graham; Dev Patel; EnglF; Pa

10:30 CinemaxX 8: Der Weg ins Leben (1931) – Putjowka w schisn; 104 min; Regie: Nikolaj Ekk; mit: Iwan Kyrla; Nikolai Batalow; Michail Dshagofarow; OmenglU; Re

11:00 Haus der Kulturen der Welt 2: Kurzfilmprogramm III; 100 min; OmenglU; GK+

11:00 CineStar 8: Paziraie Sadeh – Modest Reception; 100 min; Regie: Mani Haghighi; mit: Taraneh Alidoosti; Mani Haghighi; OmenglU; Fo

11:30 CinemaxX 3: Gattu; 80 min; Regie: Rajan Khosa; mit: Mohammad Samad; Naresh Kumar; Bhura; OmenglU; GK+

12:00 CineStar 7: Blut muss fließen – Undercover unter Nazis; 87 min; Regie: Peter Ohlendorf; DFmenglU; PaD

12:00 CineStar 2: The Story of Film: An Odyssey III + IV; 480 min; Regie: Mark Cousins; EnglF; BSp

12:00 Friedrichstadtpalast: Gnade – Mercy; 132 min; Regie: Matthias Glasner; mit: Jürgen Vogel; Birgit Minichmayr; Henry Stange; Omdt+englU; We

12:30 Arsenal 1: Anders, Molussien – Autrement, la molussie; 81 min; Regie: Nicolas Rey; DFmenglU; FoE

12:30 Haus der Kulturen der Welt 1: Isdraken – The Ice Dragon; 77 min; Regie: Martin Högdahl; mit: Philip Olsson; Malin Morgan; Feline Andersson; OmenglU; GK+

13:00 Colosseum: Ararat / Rodicas / Sterben nicht vorgesehen; 116 min; Regie: Atom Egoyan; mit: Charles Aznavour; Christopher Plummer; David Alpay; Arsinée Khanjian; DFmenglU; Per

13:30 CinemaxX 7: Love (2011); 127 min; Regie: Doze; Niu Chen-Zer; mit: Shu Qi; Vicky Zhao; Ethan Juan; OmenglU; Pa

13:45 CineStar 8: Hemel; 80 min; Regie: Sacha Polak; mit: Hannah Hoekstra; Hans Dagelet; Rifka Lodeizen; OmenglU; Fo

14:00 Delphi Filmpalast: The Connection (1960); 102 min; Regie: Shirley Clarke; mit: Warren Finnerty; Garry Goodrow; Carl Lee; EnglF; Fo

14:00 International: 10+10; 114 min; Regie: Hou Hsiao-hsien; Wang Toon; Wu Nien-Jen; OmenglU; Pa

14:00 CinemaxX 3: Pacha; 88 min; Regie: Hector Ferreiro; mit: Limber Calle; Erika Andia; Wilmer Mamania; OmenglU; GK+

14:00 CinemaxX 8: Um's tägliche Brot – Hunger in Waldenburg; 61 min; Regie: Piel Jutzki; OmenglU; Re

14:30 CineStar 7: Vito (2011); 93 min; Regie: Jeffrey Schwarz; EnglF; PaD

14:30 CUBIX 9: Xingu (2012); 102 min; Regie: Andreas Hamburger; mit: Caio Blat; Maria Flor; Fabio Lago; OmenglU; PaS

14:30 CUBIX 7: Revision; 106 min; Regie: Philip Scheffner; OmenglU; Fo

15:00 Haus der Kulturen der Welt 1: Laut bercermin – The Mirror Never Lies; 100 min; Regie: Kamila Andini; mit: Atiqah Hasiholan; Reza Rahadian; Gita Novalista; OmenglU; GK+

15:00 Friedrichstadtpalast: En kongelig affaere – Die Königin und der Leibarzt: A Royal Affair; 128 min; Regie: Nikolaj Arcel; mit: Mads Mikkelsen; David Dencik; Alicia Vikander; OmenglU; We

15:00 Martin-Gropius-Bau: Oma & Bella; 76 min; Regie: Alexa Karolinski; OmenglU; KuK

15:00 Haus der Berliner Festspiele: Der Pianist (2002) – The Pianist; 148 min; Regie: Roman Polanski; mit: Adrien Brody; Thomas Kretschmann; Emilia Fox; OmU; Bab

15:00 Arsenal 1: Parabeton: Pier Luigi Nervi und Römischer Beton – Parabeton: Pier Luigi Nervi and Roman Concrete; 100 min; Regie: Heinz Emigholz; ohneFassung; Fo

15:30 Colosseum: Ulrike Ottinger: Die Nomadin vom See – Ulrike Ottinger: Nomad from the Lake; 80 min; Regie: Brigitte Kramer; DFmenglU; Pa

15:30 Filmtheater am Friedrichshain: Kikoeteru, furi wo sita dake – Just Pretended to Hear; 99 min; Regie: Kaori Imaizumi; mit: Hana Nonaka; Meru Gouda; Takayuki Sugiki; OmenglU; GK+

16:00 CinemaxX 5: Berlinale Shorts IV; 100 min; OmenglU; BSp

16:00 Zeughauskino: Der Kuss von Mary Pickford – Pozelui Meri Pikford; 79 min; Regie: Sergej Komarow; mit: Igor Ilijinsky; Mary Pickford; Douglas Fairbanks; OmenglU; Re

16:00 CinemaxX 8: Robert Altman's Last Radio Show – A Prairie Home Companion; 103 min; Regie: Robert Altman; mit: Meryl Streep; Lily Tomlin; Kevin Kline; OmU; HoS

16:30 Haus der Kulturen der Welt 2: Kurzfilmprogramm II; 100 min; OmenglU; G14

16:30 CinemaxX 3: Karaman; 104 min; Regie: Tamer Yigit; Branka Prlic; mit: Isilay Gül; Talu Emre Tüntas; Burak Yigit; OmenglU; Per

16:30 CineStar 8: Toata lumea din familia noastra – Everybody in Our Family; 107 min; Regie: Radu Jude; mit: Serban Pavlu; Sofia Nicolaescu; Mihaela Sirbu; OmenglU; Fo

16:30 Delphi Filmpalast: Le sommeil d'or – Golden Slumbers; 96 min; Regie: Davy Chou; OmenglU; Fo

16:30 Berlinale Palast: Rebelle – War Witch; 90 min; Regie: Kim Nguyen; mit: Rachel Mwanza; Alain Lino Mic Eli Bastien; Serge Kanyinda; OmU; We

17:00 CineStar 7: Unter Männern: Schwul in der DDR – Among Men: Gay in East Germany; 91 min; Regie: Markus Stein; Ringo Rösener; mit: Eduard Stapel; Frank Schäfer; Jürgen Wittdorf; DFmenglU; PaD

17:00 Martin-Gropius-Bau: Canela – Cinnamon; 100 min; Regie: Jordi Mariscal; mit: Ana Martin; Isabel Yudice; Norma Angelica; OmenglU; KuK

17:00 CUBIX 9: My Brother The Devil; 112 min; Regie: Sally El Hosaini; mit: James Floyd; Fady Elsayed; Said Taghmaoui; OmenglU; PaS

17:00 International: Diaz – Don't Clean Up This Blood; 127 min; Regie: Daniele Vicari; mit: Jennifer Ulrich; Monica Barladeanu; Claudio Santamaria; OmenglU; Pa

17:30 Arsenal 1: All Divided Selves; 93 min; Regie: Luke Fowler; EnglF; FoE

17:30 CUBIX 7: Audre Lorde – The Berlin Years 1984 to 1992; 84 min; Regie: Dagmar Schultz; OmenglU; PaD

17:45 Colosseum: Berlinale Shorts I; 100 min; OmenglU; BSp

17:45 CineStar 3: Hot boy noi loan: cau chuyen ve thang cuoi, co gai diem va con vit – Lost in Paradise; 103 min; Regie: Ngoc Dang Vu; mit: Hieu Hien; Vinh Khoa Ho; Manh Hai Luong; OmenglU; Pa

18:00 Friedrichstadtpalast: Elles – Das bessere Leben; 99 min; Regie: Malgorzata Szumowska; mit: Juliette Binoche; Anais Demoustiers; Joanna Kulig; OmenglU; PaS

18:00 Haus der Berliner Festspiele: Anton Corbijn Inside Out; 90 min; Regie: Klaartje Quirijns; OmenglU; BSp

18:00 Filmmuseum Potsdam: Münchhausen; 110 min; Regie: Josef von Baky; mit: Hans Albers; Brigitte Horney; Ilse Werner; ohneFassung; Bab

18:30 Zeughauskino: Sophies Entscheidung – Sophie's Choice; 151 min; Regie: Alan J. Pakula; mit: Meryl Streep; Kevin Kline; Peter MacNicol; OmenglU; HoS

18:30 Hackesche Höfe Kino: Die Vermissten – Reported Missing; 88 min; Regie: Jan Speckenbach; mit: Andre Hennicke; OmenglU; BGK

19:00 CinemaxX 8: Jenseits der Straße (1929); 94 min; Regie: Leo Mittler; mit: Lissy Arna; Paul Rehkopf; Fritz Genschow; DFmenglU; Re

19:00 CinemaxX 7: Baranasi – From Seoul to Varanasi; 96 min; Regie: Kyu-hwan Jeon; mit: Nigel D'Sa; Cassandra Holmes; Nollaig Walsh; OmenglU; Pa

19:00 Delphi Filmpalast: Prilis mlada noc – A Night Too Young; 65 min; Regie: Olmo Omerzu; OmU; Fo

19:30 CinemaxX 3: Dichter und Kämpfer; 90 min; Regie: Marion Hütter; DFmenglU; Per

19:30 CinemaxX 4: Tiens moi droite – Keep Me Upright; 65 min; Regie: Zoe Chantre; OmenglU; Fo

19:30 CineStar 7: Words of Witness / In the Shadow of a Man; 68 min; Regie: Mai Iskander; OmenglU; PaD

19:30 Berlinale Palast: Bel Ami (2012); 102 min; Regie: Declan Donnellan; Nick Ormerod; mit: Robert Pattinson; Christina Ricci; Uma Thurman; OmU; We

19:30 CineStar 8: Francine; 74 min; Regie: Brian M. Cassidy; Melanie Shatzky; mit: Melissa Leo; Keith Leonard; Michael Power; OmU; Fo

19:30 Haus der Kulturen der Welt 1: Preisverleihung / Vorführung Preisträgerfilme; 100 min; ohneFassung; G14

20:00 Arsenal 1: Draudziami Jausmai – Restricted Sensation; 45 min; Regie: Deimantas Narkevicius; EnglF; FoE

20:00 Colosseum: Sleepless Knights; 82 min; Regie: Stefan Butzmühlen; Cristina Diz; mit: Raúl Godoy; Jaime Pedruelo; OmenglU; Fo

20:00 International: Iron Sky; 93 min; Regie: Timo Vuorensola; mit: Julia Dietze; Christopher Kirby; Götz Otto; OmenglU; PaS

20:00 CUBIX 9: Kazoku no kuni – Our Homeland; 100 min; Regie: Yong-hi Yang; mit: Arata; Sakura Ando; Ik-Joon Yang; OmU; Fo

20:00 Filmmuseum Potsdam: Das Kaninchen bin ich; 118 min; Regie: Kurt Maetzig; mit: Angelika Waller; Alfred Müller; Irma Münch; ohneFassung; Bab

20:15 CineStar 3: Fon Tok Kuen Fah – Headshots; 105 min; Regie: Pen-Ek Ratanaruang; OmenglU; Pa

20:15 CUBIX 7: Choco; 80 min; Regie: Jhonny Hendrix Hinestroza; mit: Karent Hinestroza; Esteban Copete; Fabio Garcia; Daniela Mosquera; OmenglU; PaD

20:15 CUBIX 8: Choco; 80 min; Regie: Jhonny Hendrix Hinestroza; mit: Karent Hinestroza; Esteban Copete; Fabio Garcia; Daniela Mosquera; OmenglU; PaD

20:30 CinemaxX 1: Ararat / Rodicas / Sterben nicht vorgesehen; 116 min; Regie: Atom Egoyan; mit: Charles Aznavour; Christopher Plummer; David Alpay; Arsinée Khanjian; DFmenglU; Per

20:30 Arsenal 2: La rouge et la noire – The Red and the Black; 74 min; Regie: Isabelle Prim; OmenglU; FoE

20:30 Friedrichstadtpalast: Csak a szel – Just the Wind; 91 min; Regie: Benedek Fliegauf; mit: Lajos Sarkany; Katalin Toldi; Gyöngyi Lendvai; OmenglU; We

20:45 Haus der Berliner Festspiele: Haywire; 93 min; Regie: Steven Soderbergh; mit: Gina Carano; Michael Angarano; Channing Tatum; OmU; We

21:30 CinemaxX 8: Mutter Krausens Fahrt ins Glück; 119 min; Regie: Phil Jutzi; mit: Alexandra Schmitt; Holmes Zimmermann; Ilse Trautschold; DFmenglU; Re

21:30 Hackesche Höfe Kino: Was bleibt – Home For The Weekend; 84 min; Regie: Hans-Christian Schmid; mit: Lars Eidinger; Corinna Harfouch; Sebastian Zimmler; DFmenglU; BGK

21:30 Delphi Filmpalast: Kino to ashita no aida – Between Yesterday and Tomorrow; 126 min; Regie: Yuzo Kawashima; mit: Tsuruta Koji; Tsukioka Yumeji; Awashima Chikage; OmenglU; Fo

21:30 Zeughauskino: Kampf um Gold – Solotoje osero; 83 min; Regie: Wladimir A. Schneiderow; mit: Iwan Novoselzew; W. Tostawa; Andrej Fait; OmenglU; Re

21:30 CinemaxX 7: Man On Ground; 90 min; Regie: Akin Omotoso; mit: Fabian Adeoye; Hakeem Kae-Kazim; Fana Mokoena; OmenglU; Pa

22:00 CinemaxX 3: Berlinale Shorts III; 100 min; OmenglU; BSp

22:00 CinemaxX 4: Die Lage – Condition; 74 min; Regie: Thomas Heise; OmenglU; Fo

22:00 CineStar 8: For Ellen; 94 min; Regie: So Yong Kim; mit: Paul Dano; Jon Heder; Jena Malone; OmU; Fo

22:30 Friedrichstadtpalast: Gnade – Mercy; 132 min; Regie: Matthias Glasner; mit: Jürgen Vogel; Birgit Minichmayr; Henry Stange; Omdt+englU; We

22:30 CUBIX 8: Mai wei – My Way; 137 min; Regie: Je-kyu Kang; mit: Dong-gun Jang; Jo Odagiri; Bingbing Fan; OmenglU; PaD

22:30 CUBIX 7: Mai wei – My Way; 137 min; Regie: Je-kyu Kang; mit: Dong-gun Jang; Jo Odagiri; Bingbing Fan; OmenglU; PaD

22:30 Colosseum: Indignados; 88 min; Regie: Tony Gatlif; OmenglU; Pa

22:30 CineStar 7: The Summit; 95 min; Regie: Franco Fracassi; Massimo Lauria; OmenglU; PaD

22:30 Berlinale Palast: 3D: Flying Swords of Dragon Gate; 122 min; Regie: Hark Tsui; mit: Jet Li; Siu-Wong Fan; Xun Zhou; OmU; We

22:30 International: Der Vorleser (2009) – The Reader; 123 min; Regie: Stephen Daldry; mit: Ralph Fiennes; Kate Winslet; David Kross; OmU; Bab

22:30 CUBIX 9: Ang babae sa septic tank – The Woman in the Septic Tank; 87 min; Regie: Marlon Rivera; mit: Eugene Domingo; JM de Guzman; Kean Cipriano; OmU; Fo

22:30 Arsenal 1: Vorführung des prämierten Films – Caligari Award Screening; 100 min; ohneFassung; Fo

22:45 CineStar 3: Dollhouse; 95 min; Regie: Kirsten Sheridan; mit: Kate Stanley Brennan; Jack Reynor; Shane Curry; EnglF; Pa

23:00 Haus der Berliner Festspiele: La chispa de la vida; 98 min; Regie: Alex de la Iglesia; mit: Salma Hayek; Santiago Segura; Carolina Bang; OmenglU; BSp