: 15. AUGUST
Melange
52. Deutsch-Amerikanisches Volksfest Schausteller, Bühnenprogramm, American Food. bis 19.8., So-Do 14.00-23.00, Fr+Sa ab 14.00-23.30 Heidestr. 30
Breitscheidplatz Summer In The City. Bühnenprogramm, internationale Spezialitäten u. v. m. bis 19.8., So-Do 10.00-22.00, Fr+Sa 10.00-24.00
Forum Factory (☎ 25900870) Songs of the Revolution. Dokumentarfilme zur Ausstellung "Kunststoff Syrien — Ein- und Ausblicke in ein zerrissenes Land". 20.00 Besselstr. 14
Madame Claude (☎ 84110861) Musik-Quiz. 21.00 Lübbener Str. 19
Mindpirates Jazz on a Summer's Day. Filmnacht. 22.00 Schlesische Str. 38
Platoon Kunsthalle (☎ 28882160) Deliverance — Art Stripped Bare. 10-Tage-Nonstop-Performance. bis 15.8. Schönhauser Allee 9
SO 36 (☎ 61401307) Kennen Sie Kino? Filmtablequiz, Moderation: Rex Kramer. 19.30 Oranienstr. 190
Sputnik (☎ 6941147) Testbild — Open Screening. Offenes Kurzfilmmacher-Treffen, Information: www.openscreening.de. 20.30 Hasenheide 54
White Trash (☎ 50348668) Rock-'n'-Roll-Bingo. 21.00, Restaurant Schönhauser Allee 6-7
Konzert
Badehaus Virgil Segal and the Berlin Buskeeters. 22.00 Revaler Str. 99
Badenscher Hof Jazzclub (☎ 8610080) Mike Russell & Friends. 21.00 Badensche Str. 29
Bassy Cowboy Club (☎ 2818323) 8mm — Music Night: Naam, Kadavar DJ-Set. Heavy Psychedelic Rock. 22.00 Schönhauser Allee 176 a
b-flat (☎ 2833123) Robins Nest. Jazz-Jamsession mit Robin Draganic. 21.00 Rosenthaler Str. 13
Clärchens Ballhaus (☎ 2829295) Swing mit DJ T-Ina & Friends. 21.00, Spiegelsaal Auguststr. 24
Die Weiße Rose (☎ 902776646) Mittwochs immer — Kultur im Foyer: The Rihorns, Into The Wild. 20.00 Martin-Luther-Str. 77
exploratorium berlin (☎ 84721052) Listen and Play! Improvisierte Musik. 22.45 Mehringdamm 55 (Sarotti-Höfe)
Huxleys (☎ 78099810) Calle 13. Hip-Hop. 20.00 Hasenheide 107
Kaffee Burger (☎ 28046495) STARtBURGER präsentiert: Hi-Life Wedding. Electropop. 21.30 Torstr. 58-60
Kingkongklub (☎ 28598538) Unparty Show. Berlin's Trashiest Band Competition hosted by Lady Gaby. 21.00 Brunnenstr. 173
Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Berlin International Music Festival: Heath Quartet und Michael Collins. Werke von Mozart, Brahms. 20.00, Kleiner Saal Gendarmenmarkt 2
Kulturbrauerei (☎ 44315151) Audi Klassik Open Air: Berliner Symphoniker, Leitung: Lior Shambadal. Werke von Händel bis Queen. 19.30 Schönhauser Allee 36
Lipschitzplatz House of Bones. Brass Jazz. 19.00
Monarch Embryo & Masters of Africa. 21.00 Skalitzer Str. 134
Museum für Islamische Kunst im Pergamonmuseum (☎ 20905577) Die Nächte des Ramadan: Shrilektric featuring Aref Durvesh & Swati Natekar. 19.30 Am Kupfergraben
Radialsystem V (☎ 288788588) Annettes DaschSalon. 20.00 Holzmarktstr. 33
Schokoladen (☎ 2826527) Lo-Fi-Lounge: Kitty Solaris, Bernhard Eder, Anton Barbeau, DJ-Team Berg & Tal. Indie-Folk, Indie, Psychedelic Folk. 20.00 Ackerstr. 169-170
Tipi am Kanzleramt (☎ 39066550) The 12 Tenors. 20.00 Große Querallee
Volksbühne/Roter Salon (☎ 41717512) Here We Go Magic. Aftershow-Party mit Kill All Hipsters DJ-Team. 22.00 Rosa-Luxemburg-Platz
Weekend (☎ 24631676) Very Special WE. DJs: Namito, Jake the Rapper, Axel Bartsch, Daniel Dreier, Mutlu, Moog Conspiracy, Joseph Disco u. a. 21.00 Alexanderstr. 7
Yorckschlösschen (☎ 2158070) Ernies Mittwochscocktail. Blues, Boogie. 21.00 Yorckstr. 15
Klub
Amber Suite im Ullsteinhaus (☎ 74070609) Madonna-After-Work-Party. DJ Tommy; ab 22.00: Lina's Ballroom. 19.00 Mariendorfer Damm 1
Cake Club (☎ 61659399) Paulo Chinatown. 80ies Boogie, Jazz, Funk, Disco Classics. 22.00 Oranienstr. 31
Cassiopeia (☎ 29362966) Beatevolution meets Bassstation. Funk, Rap, Disco; DJs: Beatevolutioners, iGadget, Grizzly Adams u. a. 23.00 Revaler Str. 99
Eschschloraque (☎ 30872573) After-Birthday-Party. DJs: Jri, MissVergnügen u. a. 22.00 Rosenthaler Str. 39
Kulturbrauerei - Alte Kantine (☎ 44341952) Wellness Club. Pop, Dance, Rock mit Funky Henning. 22.00 Knaackstr. 97
Magdalena (☎ 21238190) Die jungen Wilden. 22.00 An der Schillingbrücke
Magnet Club (☎ 44008140) We Love Bass. Jungle, Drum & Bass; DJs: Sinista, Freaky Cutz. 23.30 Falckensteinstr. 48
Matrix (☎ 29369990) Allure. Electro, House, R 'n' B; DJs: Em-Tee, MeO, Cee K. 22.00 Warschauer Platz 18
Sophienclub (☎ 2824552) In-die Woche: Schlittschuh Club. DJs: Momo, Alf. 23.00 Sophienstr. 6
Soulcat Mr. Krawallisch. Beat, British R 'n' B, Garage. 20.00 Reichenberger Str. 73
Stereo 33 (☎ 95999433) Wild Bitch Clüb. 19.00 Krossener Str. 24
Strandbar Mitte Argentinischer Tango, DJ Michael Rühl. 20.00 Monbijoustr. 3
Südblock (☎ 60941853) The Night of a Thousand Hildegards. "Whirlpool on Knef" Record Release Party mit Whirlpool Productions. 22.00 Admiralstr. 1-2
Suicide Circus Well Done! meets Arms & Legs. Daniel Steinberg, Nild Ohrmann, Tomtomgroove. 23.00 Revaler Str. 99
Tresor (☎ 62908750) Bonito House Club: China Night. Weng Weng, Mickey Zhang, Yang Bing u. a. 23.59 Köpenicker Str. 70
Watergate (☎ 61280395) Meet: haunt music. Mike Shannon, The Mole, DeWalta. 23.59 Falckensteinstr. 49 a
Yaam (☎ 6151354) Barney Millah's Wednesday Lime. Reggae, Dancehall, Soca. 17.00 Stralauer Platz 35
Kunst
Bauhaus-Archiv (☎ 2540020) Textildesign mit Zukunft — Farben, Flächen, Funktionen. Vortrag von Bettina Göttke-Krogmann. 19.30 Klingelhöferstr. 14
IDEAL Hochhaus Skylounge: Eröffnung mit Angelo Merkel und Werken von 14 KünstlerInnen. 30. Etage, Fritz-Erler-Allee 120
VBK - Verein Berliner Künstler (☎ 2612399) Eröffnung: Istanbul_related 1=Labor. Gruppenausstellung. Di-Fr 15-19, Sa+So 14-18 19.00 Schöneberger Ufer 57
Bühne
Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Désirée Nick: Ein Mädchen aus dem Volk. 20.00 Schaperstr. 24
BKA-Theater (☎ 2022007) Ades Zabel & Company: Linie 8. 20.30 Mehringdamm 34
Distel (☎ 2044704) Jenseits von Angela. 20.00 Friedrichstr. 101
English Theatre Berlin (☎ 6911211) Premiere: This Is How It Goes. In englischer Sprache. 20.00 Fidicinstr. 40
Estrel Festival Center (☎ 68316831) A Tribute to ABBA & Boney M. 20.30 Sonnenallee 225
frannz club (☎ 72627930) 3 für 49 — Knack den Jackpot. Paternoster-Improtheater. 20.00 Schönhauser Allee 36
Freie Theateranstalten (☎ 3215889) Ich bin's nicht, Adolf Hitler ist es gewesen. 20.30 Klausenerplatz 19
Grips Theater (☎ 39747477) Linie 1. 19.30 Altonaer Str. 22
Halle - Tanzbühne (☎ 44044292) Mazaru-Mae. Von und mit Hironori Sugata & Hoshiko Yamane, Livemusik: Hoshiko Yamane. 12.00, 16.00 Eberswalder Str. 10-11
Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Tanz im August: Them. Von Chris Cochrane, Dennis Cooper und Ishmael Houston-Jones. 20.00 Hallesches Ufer 32
Hexenkessel-Hoftheater - Amphitheater (☎ 288866999) Mirandolina. 19.30; König Hirsch. 21.30; Biergartentheater: Die Erbschaft. 21.00 Monbijoupark/Monbijoustr. 3
Jüdisches Theater Bimah (☎ 2511096) Esther Glick — eine mörderische Affäre. 20.00 Friedrichstr. 101
Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Das zweite Kapitel. 20.00 Kurfürstendamm 206
Podewil Tanz im August: It's Going to Get Worse and Worse, My Friend; Translation Included. Doppelabend von Lisbeth Gruwez und Lee Meir, Karten: 24749880. 22.00, Saal Klosterstr. 68-70
Radialsystem V (☎ 288788588) OSM collective: Open Sound & Movement. Performance von Louise Wagner, Anna-Luise Recke. 22.00 Holzmarktstr. 33
Ratibor-Theater (☎ 6186199) Die Gorillas: Ick & Berlin. Improvisation. 20.30 Cuvrystr. 20
Renaissance-Theater (☎ 3124202) Von hinten durch die Brust ins Auge. 20.00 Knesebeckstr. 100
Schaubühne (☎ 890023) Tanz im August: Cheap Lecture & Cow Piece. 20.00 Kurfürstendamm 153
Scheinbar-Varieté (☎ 7845539) Open-Stage-Varieté, präsentiert von Leon Düvel. 20.30 Monumentenstr. 9
Stachelschweine (☎ 2614795) Berliner Zeitensprünge. Gastspiel mit Barbara Felsenstein, Wolfgang Bahro und Marian Lux. 20.00 Tauentzienstr. 6
Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Pension Schöller. 20.00 Kurfürstendamm 206
Theater am Potsdamer Platz (☎ 01805/4444) Hinterm Horizont. 19.00 Marlene-Dietrich-Platz 1
Theater des Westens (☎ 01805/4444) Tanz der Vampire. 18.30
Kantstr. 12
Theater im Palais (☎ 2010693) Berliner Geschichten: Die Buchholzens oder Wie angelt man einen Schwiegersohn. 20.00 Am Festungsgraben 1
Theater Mirakulum (☎ 4490820) Faust I. Schattenfigurentheater. 18.00 Brunnenstr. 35
ufafabrik (☎ 755030) LaLeLu: Pech im Unglück. 20.00, Sommerbühne Viktoriastr. 10-18
Villa Blumenfisch Die Aristokraten: Wannsee, Luft & Liebe. Freiluftvarieté, Karten: 47997436. 19.30 Am Sandwerder 11-13
Wintergarten (☎ 588433) Made in Berlin. 20.00 Potsdamer Str. 96
Wühlmäuse (☎ 30673011) Heiße Zeiten — Wechseljahre. 20.00 Pommernallee 2-4
Wort
Berlin-Carré Artroom (☎ 0157/72592482) Amygdala-Lesebühne. 20.15 Karl-Liebknecht-Str. 13
Botanischer Garten (☎ 83850100) Kreatives Schreiben. Treff: Eingang Königin-Luise-Platz, Anmeldung: 7912563. 16.30 Königin-Luise-Str. 6-8
Gottfried-Benn-Bibliothek (☎ 902995458) Gartenlesungen "Geschichte — erlesen": Eva Ziebura: Friedrich der Große und seine Brüder im Schatten ihres Vaters. 19.00 Nentershäuser Platz 1
Heimathafen Neukölln (☎ 61101313) Story! — Word Wide Web-Tag. Joab Nist: Wellensittich entflogen, Farbe egal; 19.30: Johnny Häusler: I Live by the River; 21.00: Jan-Uwe Fitz: Der Unerträgliche. 18.00 Karl-Marx-Str. 141
Kater Holzig (☎ 51052134) Dichter versus Borderlines. Literatursalon mit Andreas Schwarz, Stefan Gilles, Thomas Götz von Aust, Blankow Fiktschen u. a. 20.00 Michaelkirchstr. 23
Literarisches Colloquium Berlin (☎ 8169960) Hausgäste. Lesung und Gespräch mit Marie T. Martin, Matthias Nawrat, Christian de Simoni. 20.00 Am Sandwerder 5
Palais am Festungsgraben (☎ 2010491) Arno-Schmidt-Woche des Literaturforums im Brecht-Haus: Nach dem Krieg ist vor dem Krieg — Ost und West bei Arno Schmidt. Vorträge und Diskussion mit Klaus Behringer, Susanne Fischer, Thomas Flierl, Moderation: Jörg W. Gronius, Information: 2822003. 20.00 Am Festungsgraben 1
Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) "He Never Grew up, But He Never Stopped Growing": Arthur C. Clarke. Vortrag von Monika Staesche. 20.00 Munsterdamm 90
Wenzels Gartenwelt (☎ 77329892) Berliner Abend. Unterhaltsame Berliner Geschichten, gelesen von Joachim Wenzel, Anmeldung erforderlich. 20.00 Lorenzstr. 63
Kinderhort
Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Die Tänzerin und der standhafte Zinnsoldat. Ab 4 J. 10.00 Puschkinallee 16 a
Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Der Gestiefelte Kater. Ab 4 J. 10.00 Gleditschstr. 5
MachMit!Museum (☎ 74778200) Kleine weiße Friedenstaube. 10.00-18.00; Eis selbst gemacht mit Omas Eismaschine! 15.00-16.00; Ausstellung: Ene-mene-muh, welches Recht hast du? UN-Kinderrechte. Di-So 10.00-18.00 Senefelderstr. 5
Museum Ephraim-Palais (☎ 24002162) Museumslabor Ephraim. Schülerprojekte. bis 28.10., Di, Do-So 10.00-18.00, Mi 12.00-20.00 Poststr. 16
Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Ach, du liebe Güte! Kasper kann nicht mehr richtig gucken. Er braucht unbedingt eine Brille. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27
Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Dornröschen. Ab 4 J. 10.00, 17.00 Schivelbeiner Str. 45
Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Das tapfere Schneiderlein. Ab 4 J. 11.00, 16.00 Sophienstr. 10
Yaam (☎ 6151354) Kids Corner: Kinder Capoeira Angola. Von 3-6 J.; 17.00-18.00: Von 7-11 J., Anmelung: kids@yaam.de. 16.00-16.45 Stralauer Platz 35
Lautsprecher
Botschaft der Republik Kamerun Mahnwache für LGBTI-Inhaftierte in Kamerun. Mahnwache. 13.00-18.00 Ulmenallee 32
frannz club (☎ 72627930) Entrepreneurs Club. Gründer fragen, Gründer antworten. 20.00 Schönhauser Allee 36
Heilig-Kreuz-Kirche Kreuzberg (☎ 69401241) Monatstreffen Asyl in der Kirche. 19.00; Amnesty International Infoveranstaltung. 19.30 Zossener Str. 65
Mehrgenerationenhaus Auguste-Viktoria-Allee Rentnerparadies Reinickendorf? Welche Auswirkungen hat der demografische Wandel auf den Bezirk Reinickendorf? Information: 28877840. 18.00 Auguste-Viktoria-Allee 17