13. Februar

Melange

Arena (☎ 5332030) Winterclash 2010 — the World's Biggest Rollerblading Gathering. Beginn der zweitägigen Rollerblade-Veranstaltung, Information: www.winterclash.com. ab 18.00, Sa ab 13.00 Eichenstr. 4

Konzert

Arena (☎ 5332030) Pop-Pourri for Haiti. Benefiz zugunsten von Ärzte ohne Grenzen e. V. 21.00, Glashaus Eichenstr. 4

Astra Kulturhaus (☎ 61101313) Vopli Vidopliassova. Jazz, Punk, Rock; Party mit DJ O'Skyrpka. 20.00 Revaler Str. 99

Club der Polnischen Versager (☎ 28093779) Rodrigo Amado, Jan Roder, Rui Faustino. 21.00 Ackerstr. 170

Deutsches Theater (☎ 28441225) Gregor McEwan. 22.00, Bar Schumannstr. 13 a

Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Ein Abend mit Olli Schulz & Band. Singer/Songwriter. 21.30 Skalitzer Str. 130

Jazzwerkstatt + Klassik-Shop (☎ 88675944) Silke Eberhard & Ulrich Gumpert. 19.30 Knesebeckstr. 33/34

Lagari (☎ 35128731) Swim. 21.00 Pflügerstr. 19

Lido (☎ 61101313) Hockey, Roland Meyer de Voltaire. Ab 23.00: Balkanbeats-Party. 20.00 Cuvrystr. 7

Madame Claude (☎ 84110861) DJ Tendraw, Chief Chung. 21.00 Lübbener Str. 19

Magnet Club (☎ 44008140) Karrera Klub: Indie Pop Disko. DJ Christian Vorbau; live: Dukes of Windsor, Grey Television. 23.00 Greifswalder Str. 212-213

Neu-Helgoland (☎ 6598247) Karussell. 21.00 Neuhelgoländer Weg 1

Pfefferberg/Haus 13 (☎ 44383342) Whirlpool-Bandfestival. Rock, Pop, Alternative u. a. 18.00 Schönhauser Allee 176

Philharmonie (☎ 25488132) Carnevale mondiale — Liederbörse zum Thema "Karneval". Rundfunkchor Berlin, Berliner Schüler und Schülerinnen, Leitung: Gunter Berger. 15.00 Herbert-von-Karajan-Str. 1

Radialsystem V (☎ 288788588) Fluktuation 09, Teil II: Wo bist du Licht! Solistenensemble Kaleidoskop, Lichtinstallation und Inszenierung: Yann Becker; Werke von Jan St. Werner, Claude Vivier, Salvatore Sciarrino und Haydn. 20.00 Holzmarktstr. 33

Robert Redford Frivolous live, Paul Frick, Richard Zepezauer. Liveshow ab 23.45 Falckensteinstr. 47

Schlot (☎ 4482160) Lucia Martinez Quintet. 21.30 Chausseestr. 18

Schokoladen (☎ 2826527) Thirsty & Miserable: Guts Pie Earshot, Seven Detrend. 21.00 Ackerstr. 169-170

Volksbühne/Roter Salon (☎ 24065806) Baron Saturday. Staalplaat-Showcase mit Machinefabriek & Frans de Waard. 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Wabe (☎ 902953850) Elias and the Animal's Orchestra, Glory Sonic. 21.00 Danziger Str. 101

White Trash (☎ 50348668) Eat Lipstick, Emmanuel-5-DJ-Set. 22.30, Restaurant Schönhauser Allee 6-7

Wild at Heart (☎ 6119231) Second Pre-Party to Fast Lane Festival: King Kurt, EddyHez. Anschließed Party mit DJ Fussl. 22.00 Wiener Str. 20

Klub

Arenaclub (☎ 5332030) L(i)ebe zur Musik. DJs: Sven Tasnadi, 3 Farben House, Lektor & Tomas Fernandes, live: Ion Ludwig. 24.00 Am Flutgraben

Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) "Da Postmigrants Party" — Kanakwood-Party zur Berlinale. Orient-Lux, Latin-Hip, Balkan-Hop; DJs: Ipek, Zigan Aldi, Don Rispetto und Gäste (Eintritt inklusive Spende für die Unicef-Haiti-Hilfe). 22.30 Naunynstr. 27

Berghain/Panorama-Bar Klubnacht. DJs: Pete, Fiedel, Marcel Fengler, live: Traversable Wormhole/Panorama-Bar: Made-to-Play-Nacht mit Heidi, Jesse Rose, Zombie Disco Squad u. a. 24.00 Am Wriezener Bahnhof

Café "Zapata" (☎ 2816109) 20 Jahre Tacheles — Still Standing. Geburtstagsparty. 22.00 Oranienburger Str. 54-56 a

Eschschloraque (☎ 30872573) The Boy Who Wouldn't Kill — Berlinaleparty. DJ Sport, live: Crazy Hambones. 22.00 Rosenthaler Str. 39

Icon (☎ 322970520) Recycle — Berlin's Finest Drum 'n' Bass: Spectrasoul. Deeizm, Felix K., MC Mace u. a. 23.30 Cantianstr. 15

K 17 (☎ 42089300) Him Special Party/Rockhard Meets Zillo/Rock sucht Heart. DJs: VampirVampy, Marco, Sabre u. a. 22.00 Pettenkofer Str. 17 a

K 9 Klangverschiebung. Techno, Minimal, House, DJs: Bone, Leo Beddermann, Phantastic Spastic u. a. 23.00 Kinzigstr. 9

Maria am Ostbahnhof (☎ 21238190) Maia Manic. Onze, Holger Zielske, Jacob Seville u. a. 23.00 Schillingbrücke

nbi (☎ 67304457) Diskomat! Indie, Electro, Pop. 22.00 Schönhauser Allee 36

Queen's im Forum Pankow (☎ 53088696) Garbáty im Exil: Electro Dance Clash. DJs: Storch, Horn, Tonica u. a. 22.00 Damerowstr. 8

Suicide Circus Eat Me! Argenis Brito, DJ Jauche, Oliver Kuss. 23.59 Revaler Str. 99

Volksbühne/Roter Salon (☎ 24065806) Kill All Hipsters. "Kill All Hipsters"-DJ-Team mit Arnold Scheepmaker. 24.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Watergate (☎ 61280395) Dumb-Unit/Vakant Night. Robag Wruhme, Alex Smoke, Maetrik, Beaner u. a. 24.00 Falckensteinstr. 49 a

Zurmoebelfabrik/Brunnen 70 Moebelhouse. ab 22.00 Brunnenstr. 70/71, Zugang über den Fahrstuhl

Kunst

Galerie Kunstagenten (☎ 69504142) Eröffnung: Lars Teichmann: Imagine. Di-Fr 14-19, Sa 11-19 und nach VB 18.00-21.00 Linienstr. 155

Galerie Zero (☎ 74073309) Eröffnung: Harry Schnitger: Fünf Minuten. Filmporträts. Mi-Sa 12-18 20.00 Köpenicker Str. 4

Schillerpalais (☎ 62724670) Eröffnung: Lis Blunier: Dies ist mein Berg. Mo-Fr 10-19 20.00 Schillerpromenade 4

Bühne

ada (☎ 21800507) Nah dran XIX — Stücke junger Tänzer und Choreografen. Choreografien von und mit Andrea Jenni und Dominique Richards, Andrew Wass u.a. 20.30 Schönhauser Allee 73 f

BKA-Theater (☎ 2022007) Ades Zabel & Biggy van Blond: Die große Faschingsrevue. Anschließend ab 22.00: "Je später der Abend ... das Faschingsinferno". Bad-Taste-Retro-Pop-Party, DJs: Emma Cock am Drink, Doris Disse. 19.30 Mehringdamm 34

Die Schaubude (☎ 4234314) Cocon/Jakusch. Puppentheater-Doppelabend für Erwachsene und Jugendliche. 20.00 Greifswalder Str. 81-84

Dock 11 (☎ 4481222) Water in My Solo. Tanzstück von Caroline Bo. 20.30 Kastanienallee 79

F 40/Theater Thikwa (☎ 695050922) Stabat Mater. Tanztheater, Choreografie: Alessio Trevisani. 20.00 Fidicinstr. 40

Neuköllner Oper (☎ 68890777) Tango Türk. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Schaubühne (☎ 890023) Constanza Macras/DorkyPark: Megalopolis. 20.00 Kurfürstendamm 153

Sophiensæle (☎ 2835266) Die Entführung aus dem Serail. Musiktheatermonolog nach Mozart, Regie: Ulrich Rasche. 21.00, Hochzeitssaal Sophienstr. 18

Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Kleiner Mann, was nun? 20.00 Kurfürstendamm 206-209

Theaterforum Kreuzberg (☎ 70071710) Ein Opernexperiment. Gastspiel mit Werken von Rossini, Puccini u. a. 20.00 Eisenbahnstr. 21

Tisch - Theater im Schokohof (☎ 4410009) Psycho. Schau-, Puppen- und Videospiel mit Sylvia Barth. 20.00 Ackerstr. 169/170

Volksbühne (☎ 24065777) Medea. 19.00; Prometheus. 22.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Wühlmäuse (☎ 30673011) Berlin-Premiere: Mark Britton: Zuhause bei Britton — Frauen und Kinder zuerst. 20.00 Pommernallee 2-4

Wort

Kulturbrauerei/Alte Kantine (☎ 44341952) Kantinenlesen. Gipfeltreffen der Vorlesebühnen mit Dan Richter u. a. 20.00 Knaackstr. 97

Mehringhof-Theater (☎ 6915099) Die Lesedühne: Das ging viel zu lange gut mit uns. Ein post-post-ironisches Team-Performance-Live-Literatur-Event. 20.00 Gneisenaustr. 2 a

Zebrano (☎ 29049411) Nadennschöntachnoch!!! Klaus Nothnagel liest seine heiteren Texte. 20.00 Sonntagstr. 8

Kinderhort

Atze-Musiktheater (☎ 81799188) Michel. Ab 4 J. 16.00 Luxemburger Str. 20

Brotfabrik (☎ 4714001) Bösewichtig oder Wie die Hexe sich den Wolf spielte. Theater Tusdoch, ab 4 J. 17.00 Caligariplatz

Charlottchen (☎ 3244717) Frau Holle. Theater Mobil, ab 3 J. 15.30 Droysenstr. 1

FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Familienwochenende "König, Narr und Prinzipessin — märchenhafter Fasching". 13.00-18.00, auch am 14.2. von 10.00-18.00 Straße zum FEZ 2

Grips Mitte (☎ 39747477) SchwarzweißLila. Von Volker Schmidt, ab 10 J. 16.00 Klosterstr. 68

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Kalif Storch. Ab 4 J., Anmeldung erbeten. 16.00 Gleditschstr. 5

Hexenkessel-Märchenhütte (☎ 24048650) Fischer un sin Fru/Hans im Glück. Um 15.30: Froschkönig/Schneewittchen; 17.00: Aschenbrödel/Rumpelstilzchen. 14.00 Monbijoupark, vis-à-vis Bode-Museum

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Orgel für "pfiffige" Kinder. Besuch bei der Königin der Instrumente, ab 6 J. 15.30, Musikclub Gendarmenmarkt 2

Prenzlkasper (☎ 21791060) Peter und der Wolf. Ab 4 J. 11.00, 17.00; Die drei kleinen Schweine. 15.30 Senefelderstr. 6

Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper und seine Freunde feiern Karneval. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27

Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Rotkäppchen. Ab 4 J. 16.00 Schivelbeiner Str. 45

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Hexenfee. Von 4-8 J. 16.00 Grunewaldstr. 55

Theater Mirakulum (☎ 4490820) Frosch, Igel, Hahn und Maus. Ab 4 J. 11.00 Brunnenstr. 35

Lautsprecher

Haus der Demokratie (☎ 20165520) Wie werden unsere Schulden gut? Die Frage der Freiheit und die Geldfrage. Seminar mit Ingo Krampen. 10.00, Robert-Havemann-Saal Greifswalder Str. 4

New Yorck59 im Bethanien Soliparty: Halt's Maul und tanz! Kennykiss, Roberta Trash, Nothaltebucht u. a . 22.00 Mariannenplatz 2

Werkstatt der Kulturen (☎ 6097700) Black History Month. Diskussionen, Lyrik und Musik; um 13.00: ISD — Initiative Schwarze Menschen in Deutschland; 20.30: The System. Theater/Musical. ab 13.00 Wissmannstr. 32