12. Juli

Melange

A-Lounge (☎ 24727250) Lounge-Brunch. Mit Chill-out-Klängen und Hörbuch für Erwachsene. 10.00 Karl-Marx-Allee 35

Jüdisches Museum (☎ 25993300) Tag der offenen Tür und Sommerfest für die ganze Familie. 11.00-18.00, Lindenstr. 9-14

Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) Doppelleben: Die dritte Generation (D/1978). Filmvorführung. 20.00 Fasanenstr. 23

Sophiensæle (☎ 2835266) Sommerfest. 21.00: Konzert mit Ruby Ruby Ruby. ab 20.30 Sophienstr. 18

Tierpark Berlin-Friedrichsfelde (☎ 515310) Das große Tierparkfest der HOWOGE 2009, ab 10.00 Am Tierpark 125

Wagenburg Lohmühle DIY-Flohmarkt. Soli für Villa Amalies in Athen. 15.00 Lohmühlenstr.

Konzert

Arena (☎ 5332030) Popdeurope: Bajofondo, Ofrin. 20.00 Eichenstr. 4

Badeschiff (☎ 5332030) Ohsotrue Sessions: Peer Neumann. 20.00 Eichenstr. 4

Bang Bang Club (☎ 60405310) DG 307, Monzen. Underground, Metal. 21.00 Neue Promenade 10

b-flat (☎ 2833123) MSV Brecht. Jazz. 21.00 Rosenthaler Str. 13

Cassiopeia (☎ 29362966) Blood Duster: Necromorph, Goregast. Grind, Hardcore, Metal. 20.00 (Einlass) Revaler Str. 99

Dot Club (☎ 76766267) Plus/Minus, Paul Bonin. 21.00 Falckensteinstr. 47

Heilig-Kreuz-Kirche Kreuzberg (☎ 69401241) Akademisches Orchester, Daniel Molnar (Horn). Sommerkonzert, Werke von Mozart, Weber und Dvorák, Leitung: Peter Aderhold, Karten: 0163/4600887. 17.00 Zossener Str. 65

Junction Bar (☎ 6946602) The Osama Sisters. Italienischer Pop. 21.00 Gneisenaustr. 18

Koma F Shining, Waking the Dead. 22.00 Köpenicker Str. 137

Körnerpark Sommer im Park: Gnawart Project. Trance, Electro, Information: 68093771. 18.00, Open Air Schierker Str. 8

nbi (☎ 67304457) A Month of Sundays: Jackie O'Motherfucker, Golden Discó Ship. 22.00 Schönhauser Allee 36

Passionskirche Kreuzberg (☎ 69401241) Katalanischer Salon: Margarida Lladó (Mezzosopran), Guillem Martí (Klavier). Lieder von Clara Schumann, Mahler, de Grignon, Morera u. a. 19.00 Marheinekeplatz 1-2

Universität der Künste - Bundesallee (☎ 31852450) Matinee Gesangklasse Enrico Facini: Oper, Lied, Oratorium. 11.30, Joseph-Joachim-Konzertsaal Bundesallee 1-12

Zimmer 16 (☎ 4731819) Land über. Mit Benni Gerlach und Karl Helbig. 20.00 Florastr. 16

Klub

Arcanoa (☎ 6912564) Ohrenschmaus. 21.30 Am Tempelhofer Berg 8

Club Rechenzentrum Mono — After-Hour-Edition. Line Up: Christian Burkhardt live; DJs: Johnny D., Butch, Ray Okpara u. a., 8.00 bis Open End, Open Air am Funpark-Strand Nalepastr. 10-16

Duncker (☎ 4459509) Das war vor Jahren. 80er, New Wave, Indie-Pop; DJ Alousie. 22.00 Dunckerstr. 64

GMF at Week12End 12th Floor: DJs: Tu.ssy, Topmodel; 15th Floor: DJ Polly Disaster. 23.00 Alexanderstr. 7

Kingkongklub (☎ 28598538) Bitch Bar. Glam, Wave, 80ies; King Kongs Barschlampen-DJ-Set. 21.00 Brunnenstr. 173

MS "Hoppetosse" (☎ 5332030) Yaam Sunday Selection. Reggae, Ragga, Dancehall; DJ Mystic Roots und Gäste, Homepage: www.yaam.de. 23.00 Eichenstr. 4

SO 36 (☎ 61401307) Café Fatal. Tanzkurs, ab 22.00: Strictly Ballroom, anschließend die besten Hits. 19.00 Oranienstr. 190

White Trash (☎ 50348668) Last Exit Sunday. Jazz, Experimental; DJ Lobotomy. 21.00 Schönhauser Allee 6-7

WMF Red Bull Music Academy Week Closing Party. Mit Maurice Fulton, Information: www.wmf-club.com. 16.00 Klosterstr. 44

Yaam (☎ 6151354) Yaam Beach Classix. DJ Sammy Dread. 13.00 Stralauer Platz 35

Kunst

Sonntags-Club (☎ 4497590) Eröffnung: Ronny Behnert: Kunst ist etwas Subjektives. Fotografien. Mo-Do 17-1, Fr-So 18-2 bis 3.10. Greifenhagener Str. 28

Universität der Künste - designtransfer (☎ 31852858) Eröffnung: flügge 09. Diplomarbeiten aus dem Studiengang Industrial Design. tgl. 10-18 16.00 Einsteinufer 43-53

White Rabbit/Galerie der Künste Faustine Ferrer. Live-Musical-Performance. Di-So 15-19 bis 16.7. Potsdamer Str. 98

Bühne

Acud-Theater (☎ 44359497) Theaternetzwerk Plan 7: Frühere Verhältnisse. Komödie mit Musik, Gesang, Artistik. 21.00, Open Air Veteranenstr. 21

Admiralspalast (☎ 47997499) The Producers — Frühling für Hitler. Musical von Mel Brooks. 18.00 Friedrichstr. 101

Alexanderplatz Berlin lacht! — 6. Internationales Straßentheater-Festival. Programm: www.berlin-lacht.de. noch heute 11.00-20.00

Babylon Berlin:Mitte (☎ 2425969) Pantarhei — alles fließt. Jugendtheater/Filmprojekt mit Schülern der 11. Klasse der Wilma-Rudolph-Oberschule Berlin. 15.30 Rosa-Luxemburg-Str. 30

Ballhaus Ost (☎ 47997474) Das Helmi: Am Arsch, die Räuber! Nach F. Schiller. 20.00 Pappelallee 15

Berliner Kriminal-Theater (☎ 47997488) Die Mausefalle. 20.00 Palisadenstr. 48

Brotfabrik (☎ 4714001) Die beiden Freundinnen und ihr Giftmord. Von Alfred Döblin. 21.00 Caligariplatz

Eigenreich (☎ 0162/1509298) DramaTischTage 09: Es brennt überall ein schönes Licht. Von Werner Fritsch, szenische Lesung, eingerichtet von Dirk Schulz, anschließend Publikumsgespräch. 18.00; Benefiz. Szenische Lesung von Ingrid Lausund, anschließend Publikumsgespräch. 20.00 Greifswalder Str. 212/213

F 40 - English Theatre Berlin (☎ 6911211) Gastspiel TheatreSquared: My Father's War. Szenische Lesung von Robert Ford. 20.00, Studio Fidicinstr. 40

F 40 - Theater Thikwa (☎ 6911211) Gastspiel Theater zum westlichen Stadthirschen: Trompete Galgen Feuerstrahl. Nach den "Gesprächen mit Schizophrenen" von Leo Navratil. 20.00 Fidicinstr. 40

Halle - Tanzbühne (☎ 44044292) Cie. Toula Limnaios: Les possédés. 21.00 Eberswalder Str. 10-11

Komische Oper Berlin (☎ 47997400) Hamlet. Zwölf musikdramatische Tableaux von Christian Jost. 19.00 Behrenstr. 55-57

Kookaburra (☎ 48623186) Open Stage. Spontane Comedy/Varieté-Mix-Show. 19.00 Schönhauser Allee 184

Neue Synagoge Berlin - Centrum Judaicum (☎ 88028300) Nir De Volff/Total Brutal: Action. Tanz- und Theaterperformance, Karten: 40983195. 20.30 Oranienburger Str. 28/30

Neuköllner Oper (☎ 68890777) Piraten — die BeBerlinette. Musiktheater von Andreas Bisowski (Text) und Arthur Sullivan (Musik). 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Parkbühne Biesdorf (☎ 9987481) Sommerkonzerte 2009: World of Celtic Mystery. Tanz-Show mit "Grooves in Motion" und der Folk-Rock-Band Clover. 18.00 Nordpromenade 5

Ruine Franziskaner-Klosterkirche 1. Open-Air-Theatersommer am Alex: Die Möwe. Karten: 28044676. 20.00 Klosterstr. 73 a

Schlot (☎ 4482160) Der Frühschoppen. Mit Hans Duschke, Horst Evers, Hinark Husen, Andreas Scheffler, Sarah Schmidt und Jürgen Witte. 13.00 Chausseestr. 18

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Christa Wolf: Kassandra. Szenische Lesung von und mit Erika Eller, 20.00 Grunewaldstr. 55

Staatsoper (☎ 20354555) Tanguera. Tango-Musical. 16.00, 20.00 Unter den Linden 7

Theaterforum Kreuzberg (☎ 70071710) Die Konferenz der Vögel. Nach Faridudin Attar, Leitung: Jobst Langhans. 20.00 Eisenbahnstr. 21

ufafabrik (☎ 755030) Märchenhafte Operncompagnie: Freitag, der Dreizehnte — ein Operettenkrimi. 19.30, Open-Air-Bühne im Sommergarten Viktoriastr. 10-18

Uferstudios HZT Postgraduate Platform: So Many Gens Dark. Konzept und Choreografie: Kat Papageorgiou, Karten: 755417777. 21.30, Studio III Uferstr. 23

Volksbühne - Kubus (☎ 24065777) P 14: Die Orestie — der Foltergarten der Sinnlichkeit, eine Triologie in vier Teilen, Episoden I-IV. 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Wort

7. Linke Buchtage Berlin 2009 Lesungen, Vorträge und Podiumsdiskussionen zu aktuellen Themen, politischer Theorie und Kultur sowie Ausstellung im Mehringhof. 11.00-17.00 Gneisenaustr. 2 a

Fehre 6 lauter.niemand.literaturlabor. 20.00 Fehrbelliner Str. 6

Kaffee Burger (☎ 28046495) Reformbühne Heim & Welt. Lesebühne mit Jacob Hein, Heiko Werning, Uli Hannemann, Jürgen Witte, Falko Hennig und Ahne, Gäste: Dörte Heilewelt, Sebastian Krämer. 20.00 Torstr. 58

Volksbühne - Agora (☎ 24065777) Volksbühne draußen: Griechenlesen IV: Jutta Hoffmann liest Friedrich Schillers "Die Zerstörung von Troja" nach Vergil (bei schlechtem Wetter im Kubus). 11.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Kinderhort

Bode-Museum (☎ 20905577) Sehen — hören — mitmachen: Das Spiel der Farben und Formen — Mosaikkunst im Bode-Museum. 15.00 Bodestr. 1-3

Brotfabrik (☎ 4714001) Premiere: Aschenputtel ... über die vergessliche Märchenerzählerin Tauderplasche. Mit Silvia Kemper, ab 3 J. 11.00, 16.00 Caligariplatz

Charlottchen (☎ 3243829) Das Feuerzeug. Pünktchen-Theater, ab 4 J. 11.30, 15.30 Droysenstr. 1

Das Weite Theater (☎ 9917927) Hase und Igel. Ab 3 J. 16.00 Parkaue 23

Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Führung durch das Museum. 11.00 Trebbiner Str. 9

Dock 11 (☎ 4481222) Wochen der kulturellen Bildung: Metamorphosen. Tanzstück in neun Variationen mit ca. 400 Kindern von 4-12 J. 10.00, 11.30, 13.30, 15.00; Wochen der kulturellen Bildung: Akrobatik. Show der Akrobaten im Alter von 4-12 J. 17.00 Kastanienallee 79

Ethnologisches Museum (☎ 8301438) Treffpunkt Musikethnologie. Familienworkshop für Kinder ab 8 J. 15.00 Lansstr. 8

Evangelische Jeremia-Gemeinde Spandau Sommerwindfest. Spiel und Spaß für Kinder und Familien und Infos über das Ferienangebot 15.00-18.00 Ecke Siegener Str./Burbacher Weg

FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Familienwochenende "Buntes Angebot im Grünen". Sommerliche Spiele zum Mitmachen, mit Bewegungsbaustelle, Hüpfburg, Kanufahren u. a. 10.00-18.00 An der Wuhlheide 197

Freilichtbühne Rehberge (☎ 2936620) Neues vom Räuber Hotzenplotz. Mit dem Theater Concept, ab 3 J., Karten: 01805/300411. 15.30 Windhuker Str. 52 a

Freilichtbühne Zitadelle Spandau (☎ 3334021) Dschungelbuch — Mogli und der Kampf um die Rote Blume. Ab 4 J., Karten: 62705926. 16.00 Am Juliusturm

Galli-Theater (☎ 27596973) Who Nose. Clown-Theater in Englisch. 14.00; Hans im Glück. Ab 3 J. 16.00 Oranienburger Str. 32

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Der Teufel mit den drei goldenen Haaren. Ab 4 J., Anmeldung erbeten. 16.00 Gleditschstr. 5

ifa-Galerie Berlin (☎ 22679616) Para-dies-Para-das. Kinderprogramm mit Annika und Ev Fischer, ab 6 J., 11.00-13.00 Linienstr. 139

Jüdisches Museum (☎ 25993300) Das ver-rückte Haus. Warum sind die Wände im Jüdischen Museum schräg? Treff: Altbau EG, Anmeldung: 25993305. 11.00 Lindenstr. 9-14

Kulturhaus Mitte (☎ 28884433) Rotkäppchen. Ab 4 J. (bei Regen im Haus). 16.00, Open Air im Hof Auguststr. 21

MachMit!Museum (☎ 74778200) Kunst im Raum — immer wieder anders!. 11.00-18.00; Offene Werkstatt in der Museumsdruckerei. 14.00-17.30; Offene Werkstatt: Wir nähen Malerschürzen. 14.00-18.00 Senefelderstr. 5

Ökowerk (☎ 3000050) Kleine Wassermilbe ganz groß. Mit Besuch von WASeERLEBEN. 12.30, 14.00, 16.00 Teufelsseechaussee 22-24

Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper und die Prinzessin mit dem Schluckauf. Puppenspiel, ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27

Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Kasper und Rotkäppchen. Ab 4 J. 17.00 Schivelbeiner Str. 45

Ruine Franziskaner-Klosterkirche (☎ 28044676) Open-Air-Theatersommer: Herr Sturm und sein Wurm. Von Barbro Lindgren, für Familien mit Kindern ab 3 J. 15.00 Klosterstr. 73 a

SPREElacART (☎ 50187283) Familiencafé. Spielzeit für die kleinen Gäste. 14.00-18.00, Terrasse Edisonstr. 63

Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Premiere: Josette und ihre Eltern (ausverkauft). Ab 5 J. 11.00, Bühne III Parkaue 29

Theater Mirakulum (☎ 4490820) Rumpelstilzchen und die Müllerstochter. Ab 4 J. 17.00 Brunnenstr. 35

Varia Vineta (☎ 43723244) Bremer Stadtmusikanten. 11.00; Rotkäppchen. 16.00 Berliner Str. 53

Zimmer 16 (☎ 4731819) Die Abenteuer der Ratte Constantino. Nach Märchenmotiven aus der italienischen Schweiz, ab 3 J. 11.00; Rapunzel. Marionettentheater, ab 3 J. 16.00 Florastr. 16

Lautsprecher

St.-Marien-Kirche Mitte (☎ 2424467) Berliner Universitätsgottesdienst: Du hast die Wahl! Reden über Politik und Religion: Der Segen Gottes und der Ertrag der Politik. Vortrag von Peter Martins, 18.00 Karl-Liebknecht-Str. 8

Volksbühne - Agora (☎ 24065777) Volksbühne draußen — Agora-Rede IV: Rhetorik und Politik. Vortrag von Gregor Gysi. 12.00 Rosa-Luxemburg-Platz