10. APRIL

Melange

Akademie der Künste(☎ 200572000) Filmfest "Land in Sicht? Bilder von der Oberfläche der Erde": Kurzfilme. Um 16.00: Ruhr (D/USA 2009); um 19.00: Venedig — Die Insel der Glückseligen am Rande des Unterganges (BRD 1977); um 21.30: Il Diavolo (D 2009). 13.00 Hanseatenweg 10

Babylon Berlin:Mitte (☎ 2425969) Pictoplasma Berlin Festival. Screenings, Lectures, Artist Presentations, 11.00 Rosa-Luxemburg-Str. 30

Kirche von Unten (☎ 4491172) Subtonik: Putz die K. v. U. 13.00 Kremmener Str. 9-11

Ökowerk (☎ 3000050) 29. Märkischer Entomologentag. 10.00-17.00 Teufelsseechaussee 22-24

rbb Berlin/Haus des Rundfunks (☎ 979930) Vietnam by Night. Charity-Event mit vietnamesischen Künstlern, Moderation: Phan Anh. 20.00, Großer Sendesaal Masurenallee 8-14

Zeiss-Großplanetarium (☎ 42184512) Hörspielkino unterm Sternenhimmel "Klassiker": Die Verwandlung (NDR 2002). Von Franz Kafka/Tom Sawyers Abenteuer (DKultur 2010). Von Mark Twain. 20.00 Prenzlauer Allee 80

Konzert

Astra Kulturhaus (☎ 61101313) Sharon Jones & The Dap-Kings, Got Soul? Allstars mit The Ruffcats & DJ Resoul. 20.00 Revaler Str. 99

A-Trane (☎ 3132550) Citizen X. Ab 0.30: Late Night Jam Session. 22.00 Bleibtreustr. 1

Bang Bang Club (☎ 60405310) Fave Rave: The Horrors, London Blackmarket. DJs: Stephan Golowka, Frank Popp. 22.00 Neue Promenade 10

Bassy Cowboy Club (☎ 2818323) Beat by Five. DJs: Blowfish, Dynamic Don. 22.00 Schönhauser Allee 176 a

Bohannon Club (☎ 0177/6432059) Funkorama: Sharon Jones & The Dap-Kings. After-Show-Party mit den DJs Marc Hype, Dynamic Don, B. Side u. a. 22.00 Dircksenstr. 40

Die Kunstapotheke Richard Scott, Michael Vorfeld. Freie Improvisationen. 20.00 Weichselstr. 48

Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) To Rococo Rot. 20.00 Skalitzer Str. 130

Galerie theARTer (☎ 50381385) Elias Matt, VampirVampy. Singer/Songwriter-Gothic-Balladen. 20.30 Hagenstr. 56

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Lifelines # 3 — Rubén Rada: Rubén Rada & Band, Jazzanova Contemporary Club Set. 20.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

Kastanie 85 Cold Death, Kids of the Black Hole, Unquiet. Punk; anschließend Party. 21.00 Kastanienallee 85

Kiste (☎ 9987481) RocktdieKiste: Motownlovers. 20.30 Heidenauer Str. 10

Knaack (☎ 4427060) PromoFabrik Booking: Die Jack-the-Ripper-Party. Live: FAQ & The Cold Rush; After-Show-Party mit DJ Nik Page. 20.30 Greifswalder Str. 224

Køpi (☎ 2795916) Cut My Skin, Superbond, Antigen. Solikonzert für den Gnadenhof "Animal Bondage". 22.00, AGH Köpenicker Str. 137

Kulturbrauerei/Kesselhaus (☎ 44315151) Jan Plewka singt Rio Reiser. Mit der Band "Schwarzrote Heilsarmee". 21.00 Knaackstr. 97

Lido (☎ 61101313) Sivert Hoyem, Christer Knutsen. Rock, Folk, 20.00 Cuvrystr. 7

Magnet Club (☎ 44008140) Dan le sac versus Scroobius Pip. 20.00 Falckensteinstr. 48

O2 World (☎ 01805/570070) Ich + Ich (ausverkauft). 20.00 Mühlenstr. 12-30

Philharmonie (☎ 25488132) Fado-Festival: The Queen of Fado: Nazarety Pereira, Grupo Alma do Fado, Lissabon Fado Masterplayers. Karten: 8822979. 20.00, Kammermusiksaal Herbert-von-Karajan-Str. 1

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) GRIS & Friends: Berliner Rap einmal anders. 20.00 Munsterdamm 90

Quasimodo (☎ 318045670) Doors of Perception. 22.00 Kantstr. 12 a

Scharnweberstr. 38 Antirasolikonzert gegen "freiwillige Ausreise": Antilopengang, / x Anti Alles Aktion, Leo-Won, Sookee, Tapete. After-Show-Party mit Kai Kani und Peter Shlomsen. 22.00

Subversiv Dunk Granny, The Jelas. Punk. 22.00 Brunnenstr. 7

Supamolly (☎ 29007294) Uzgin Üver. Folkrock, Balkan. 22.00 Jessnerstr. 41

Volksbühne/Grüner Salon (☎ 28598936) Celina Muza & Band: Chanson meets Jazz. Ab 23.00: Ladies Dancefloor im Grünen, DJanes: Sugar Blue & Kitty Vader. 20.00 Rosa-Luxemburg-Platz 2

Wild at Heart (☎ 6119231) Evil Devil, Scarlet & The Spooky Spiders. 22.00 Wiener Str. 20

Klub

Ackerkeller (☎ 36461356) Die legendäre Schlagernacktparty. ab 22.00 Bergstr. 68

Arenaclub (☎ 5332030) 24H Berlin. Audio Werner, Rebekah Aff u. a. 24.00 Am Flutgraben

Astra Kulturhaus (☎ 61101313) All You Can Dance. Bumba Yeah, Irie Steppaz, HP76 u. a. 24.00, Foyer Revaler Str. 99

Berghain/Panorama-Bar Klubnacht. DJs: Pete, Len Faki, Benny Rodrigues, live: Octave One/Panorama-Bar: Made to Play mit Jesse Rose, Riva Starr, Justin Martin u. a. 24.00 Am Wriezener Bahnhof

Club der Polnischen Versager (☎ 28093779) Clubabend mit DJ King Kris Bob. 21.00 Ackerstr. 170

Club Rekorder Dämonenball. 21.00 Holzmarktstr. 6-9

E 4 (☎ 25924340) Berlin Gone Wild — Grand Opening. House, Classics, Black, DJs: Dekka, Sner, Deegree, Karten: 31985182. 23.00 Eichhornstr 4

Eschschloraque (☎ 30872573) 15 Jahre Eschschloraque. Kitchenclub: Hito, Umo, Superclub u.a. 22.00 Rosenthaler Str. 39

K 9 Klangverschiebung. Soliparty für das unkommerzielle Kulturfestival "Open Air for Open Minds". 23.00 Kinzigstr. 9

Kalkscheune (☎ 59004340) Die Schöne Party. DJs: Grammophon, Mig, Dr. M. 21.00 Johannisstr. 2

Maria am Ostbahnhof (☎ 21238190) Friends and Talents. Robert Babicz, Alan Fitzpatric, Mike Väth u. a. 23.00 Schillingbrücke

nbi (☎ 67304457) Diskomat! Diskomat-DJ und Geburtstag. 22.00 Schönhauser Allee 36

RAW-Tempel (☎ 27571420) Fiesta Lucha Amada. Latin Ska, Mestizo, Reggae. 23.00 Revaler Str. 99

Scherer8 Drop Acid not Bombs. DJs: Dat Zekt, Lamagra, FaTeR, Yaya; Soliparty für Gerichtskosten. 21.00 Schererstr. 8

SO 36 (☎ 61401307) The Rock 'n' Roll Wrestling Bash. G.T.W.A., live: Wrestling Bash Gorechestra. 20.00 Oranienstr. 190

Suicide Circus Suicide-Clubnacht. Miguel Toro, Dirt Crew, Holger Zilske u. a. 23.59 Revaler Str. 99

Watergate (☎ 61280395) M.A.N.D.Y. & Friends. Simon Rigg, Hector, Metro. 24.00 Falckensteinstr. 49 a

Wiener Blut Taste of Oz Party. Rock around the Rock, DJ Swagman. 22.00 Wiener Str. 14

Kunst

Galerie Christian Ehrentraut (☎ 44038385) Eröffnung: Tilo Baumgärtel: Ganz Ohr. Installation, Zeichnungen. Di-Sa 11-18 17.00 Friedrichstr. 123

magnus muller (☎ 39032040) Eröffnung: Paloma Hernaiz & Jaime Oliver: Urban Intimacies. Di-Sa 12-18 18.00 Weydinger Str. 10/12

Neurotitan Galerie c/o Haus Schwarzenberg (☎ 30872576) Eröffnung: 44flavours & KLUB7. Mo-Sa 12-20, So 14-19 19.00 Rosenthaler Str. 39

WestGermany (☎ 0179/8593744) Lonski und Classen. Soundperfomance, 22.00 Skalitzer Str. 133

Bühne

Acud-Theater (☎ 44359497) Frankie und Johnny. 20.00 Veteranenstr. 21

Backfabrik (☎ 44031611) Hilfe, die Schwaben kommen! Karten: 61101313. 20.00, Clinker-Lounge Saarbrücker Str. 36-38

Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Ass-Dur: 1. Satz — Pesto. Musik-Comedy. 20.00 Schaperstr. 24

Dock 11 (☎ 4481222) Riddle. Tanzstück von und mit Morgan Belenguer und Melanie Lane. 20.00, 21.00, 22.00 Kastanienallee 79

Fräulein Frost Käpt'n Blaubär in Neukölln. Geschichten, Livemusik: Carlo-Maria-Blaubär-Merkelwelle und Christian-Uschi-Westernhagen-Lügenscheidt. 20.00 Friedelstr. 39

Heimathafen Neukölln/Probebühne "Am Pier 9" (☎ 2309930) Berlin Hermannplatz. 20.30 Hasenheide 9

Kookaburra (☎ 48623186) Duo Diagonal: Unwiderstehlich. 20.30 Schönhauser Allee 184

Lange Nacht der Opern und Theater 68 Berliner Bühnen präsentieren ihre Vielfalt und Einzigartigkeit. Mit Shuttle-Bus-Service, Information: www.kulturprojekte-berlin.de, Karten: 47997474. 19.00-1.00

Neuköllner Oper (☎ 68890777) Musiktheaterfestival OpenOp: Stadt der Hunde. Ab 20.00: Võlufloot/Magic Flute — Remixed and Explained. 18.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Popo-Bar Kabarè Pùpala: Henry das blöde Piratenschwein. Trashpuppenkabarett; ab 22.00: Mexikoplatz. 21.00 Tellstr. 8

Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 63: Ärzte Hilfe. 20.15 Müllerstr. 163

Schokoladen (☎ 2826527) Rattenbar: La Dolce Vita — Spätrömische Dekadenz. Lesbisch-schwul-tanz-queeres Transvergnügen, 21.00 Ackerstr. 169-170

Theater 89 (☎ 2824656) Hafthaus. 20.00 Torstr. 216

theaterkapelle (☎ 40984300) Übergewicht, unwichtig: Unform. 20.00, Gewölbe Boxhagener Str. 99

ufafabrik (☎ 755030) Murat Topal: Topal total. 20.30, Theatersaal Viktoriastr. 10-18

Verlängertes Wohnzimmer (☎ 45306351) Habe nun — ach. 20.00 Frankfurter Allee 91

Wort

Charlottchen (☎ 3244717) Der Singende Tresen: Sperrstundenmusik. 20.30 Droysenstr. 1

Kulturbrauerei/Alte Kantine (☎ 44341952) Kantinenlesen. Gipfeltreffen der Berliner Vorlesebühnen. 20.00 Knaackstr. 97

Neuköllner Leuchtturm (☎ 39505376) Der literarische Zirkel I. Vorstellung eigener Texte der Teilnehmer. 15.00-17.30 Emser Str. 117

Zebrano (☎ 29049411) Nadennschöntachnoch!!! Klaus Nothnagel liest seine heiteren Texte. 19.30 Sonntagstr. 8

Kinderhort

Archenhold-Sternwarte (☎ 5348080) Als der Mond zum Schneider kam. Mondkunde, von 8-10 J. 14.00 Alt-Treptow 1

Atze-Musiktheater (☎ 81799188) Momo. Ab 8 J. 16.00 Luxemburger Str. 20

Deutsche Oper (☎ 34384343) Familienführung durch die bühnenbildnerischen Werkstätten und das Bühnenbildmagazin sowie über die Bühne der Deutschen Oper Berlin. Ab 6 J., Treff: Kassenhalle. 15.30 Bismarckstr. 35

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) zeitfenster — V. Biennale Alter Musik: Konzerthaus für Kinder. Verkleidungsaktion, mittelalterliche Blasinstrumente, Märchen, Percussion u. a., ab 5 J. 14.00 Gendarmenmarkt 2

Märkisches Museum (☎ 308660) ErzählZeit — Geschichten und Märchen rund um Berlin: Die Singuhr in der Klosterstraße. Familienprogramm, ab 6 J. 14.00 Am Köllnischen Park 5

Prenzlkasper (☎ 21791060) Peter und der Wolf. Ab 4 J. 17.00 Senefelderstr. 6

Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Hat Kasper das Geld aus der Kasse gestohlen? Er wollte doch nur ein Eis kaufen. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27

Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Peter und der Wolf. Ab 4 J. 16.00 Schivelbeiner Str. 45

Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Der Froschkönig. Ab 5 J. 16.00 Sophienstr. 10

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Der kleine Maulwurf und der Piratenschatz. Theater Vagabunt, ab 3 J., Karten: 3245771. 16.00, Zimmertheater Grunewaldstr. 55

Varia Vineta (☎ 43723244) Der Gestiefelte Kater. 11.00, 16.00 Berliner Str. 53

Lautsprecher

BAIZ Wissen macht die Runde. Quiz, bitte Lexika und Steichhölzer mitbringen. 20.00 Christinenstr. 1

Haus der Demokratie und Menschenrechte (☎ 20165520) Antikapitalistischer Ratschlag zu den multiplen Krisen. Workshops zu verschiedenen Themenfeldern, Diskussionen u. a. 11.00 Greifswalder Str. 4

Kadterschmiede Wir feiern zusammen ... nicht allein! Geburtstagsparty & Baukostensoli. 20.00 Rigaer Str. 94

Naturfreundejugend Berlin (☎ 32532770) I Wanna Do Bad Things with You! — Geschlechterverhältnisse im Horror des Postfordismus. Anmeldung erforderlich: info@naturfreundejugend-berlin.de. 11.00 Gryphiusstr. 23

Urania (☎ 2189091) Volksbühne (☎ 24065777) attac: Das Bankentribunal — Verhandlung. mit Elmar Altvater, Wangui Mbatia u. a., Special Guest: Bela B, 9.30 Rosa-Luxemburg-Platz