Auf Streiks vorerst verzichten will die Industriegewerkschaft Metall beim dänischen Anlagenbauer Danfoss in Flensburg. Danfoss hatte angekündigt, die Kompressoren-Produktion wegen dramatischer Umsatzrückgänge bis April 2010 stillzulegen. Davon betroffen sind rund 450 Mitarbeiter. +++ Drei neue Fälle der Schweinegrippe sind gestern in Niedersachsen aufgetreten. Zwei der Erkrankten kommen aus der Region Hannover, einer aus dem Landkreis Verden. Insgesamt gibt es in ganz Niedersachsen 45 Fälle. Auffällig sei, dass sich alleine sechs der Erkrankten auf Mallorca angesteckt haben. +++ Gegen seinen Willen in Ruhestand versetzt werden kann ein Beamter wegen Dienstunfähigkeit. Das entschied das Oberverwaltungsgericht Schleswig in letzter Instanz. Eine 54 Jahre alte Beamtin des gehobenen Dienstes, die bereits zwei Jahre lang krankgeschrieben war, hatte erfolglos dagegen geklagt, dass Ärzte sie als hundertprozent dienstunfähig einstuften. +++ Mit einem Trecker zusammengestoßen ist ein Regionalexpress der Deutschen Bahn gestern auf der Strecke Hamburg–Lübeck an einem Bahnübergang. Dabei wurden fünf Menschen leicht verletzt. Der Treckerfahrer kam mit dem Schrecken davon. Er konnte sich mit einem Sprung von seinem Fahrzeug retten. +++