Über die geplante Kündigung des Glücksspielstaatsvertrages hat Schleswig-Holsteins Ministerpräsident Peter Harry Carstensen (CDU) offiziell seine Länderkollegen informiert. CDU und FDP hatten im Koalitionsvertrag vereinbart, das staatliche Monopol zu beenden. Der Lottoverband begrüßte die Initiative. +++ Ex-Hannover-96-Trainer Dieter Hecking ist neuer Trainer beim abstiegsbedrohten Fußball-Bundesligisten 1. FC Nürnberg. Er tritt die Nachfolge von Michael Oenning an, der am Montag entlassen worden war. Hecking erhält zunächst einen Vertrag bis zum Saisonende, der sich im Falle des Klassenerhalts verlängert. +++ Mit dem Hildesheimer Preis für Zivilcourage ist ein griechischer Gastwirt ausgezeichnet worden. Vor Athanassios Papanikolaous Restaurant hatte im Oktober ein 53-Jähriger einen 42-Jährigen mit einem Hammer schwere Kopfverletzungen beigebracht. Papanikolaou ging dazwischen und bewegte den Täter dazu, den Hammer fallen zu lassen. +++ Beim Versuch einen Geldautomaten zu sprengen, haben Unbekannte das Eingangsfoyer einer Bank im niedersächsischen Lenglern verwüstet. Nach Angaben der Polizei verwendeten die Täter am frühen Dienstag eine unbekannte Substanz für ihren Versuch. Der Automat sei beschädigt, aber nicht geknackt worden. +++