Gütlich geeinigt haben sich die Bezirke Altona und Harburg im Streit um eine Max-Schmeling-Straße. Altona bekommt eine Straße und Harburg einen Max-Schmeling-Platz, bestätigte ein Sprecher vom Bezirksamt Harburg. Nach Informationen des NDR plant Altona, die Stadionstraße in Max-Schmeling-Straße umzubenennen. Nach Angaben des Bezirksamts Harburg soll auf dem Platz am Hamburger Rathaus oder vor dem Sportzentrum in Neugraben ein Max-Schmeling-Platz entstehen. +++ Scharfe Kritik am Verbot der Harley Days äußert der Bundes- und Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller. Das Verbot führe zu wirtschaftlichen Verlusten und schade der liberalen Tradition der Stadt. +++ Eine neue Antriebstechnik für Stadtbusse entwickelt hat die VHH PVG. Durch eine neue Software können Treibstoffverbrauch und CO₂-Emissionen um 12% reduziert werden. +++ Seinen Umsatz steigern konnte der Otto-Versand gegen den allgemeinen Trend im Einzelhandel. Der Umsatz stieg um mehr als 10 Prozent auf knapp 2 Milliarden Euro an. „Wir haben stark in die Marke investiert“, sagte Vorstandssprecher Rainer Hillebrand und bezifferte die Investition auf mehr als 100 Millionen Euro. +++ Den Grundstein für die neue Haupttribüne im Millerntor-Stadion gelegt hat der FC St. Pauli. 2012 soll der Neubau auf der Gegengeraden folgen, weitere zwei Jahre später jener der Nordtribüne. Danach fasst das Millerntor- Stadion 27.000 Zuschauer. +++ Einen massiven Polizeieinsatz ausgelöst haben mit Waffenattrappen ausgerüstete Paintball-Spieler am Rangierbahnhof Maschen. Eine Bahnreisende hatte am Samstag einen vermummten Mann mit einem Gewehr samt Zielfernrohr am Bahndamm gesehen und Alarm geschlagen. Daraufhin seien sechs Streifenwagen ausgerückt. Die Polizei wies die Männer an, ihre Wettkämpfe nur auf uneinsehbarem Gelände zu organisieren. +++