Von den Passagieren gut angenommen werden die beiden Körperscanner am Flughafen in Fuhlsbüttel. Nach Angaben des Bundesinnenministeriums haben in den ersten 24 Stunden 2.995 Fluggäste die Geräte passiert. Erste Rückmeldungen zum Ablauf und zum Komfort seien durchaus positiv ausgefallen. Bundesinnenminister Thomas de Maiziere (CDU) hatte den Probebetrieb am Montag gestartet. +++ Nach 35 Jahren wieder eine Reiterstaffel hat die Hamburger Polizei. Innensenator Heino Vahldieck (CDU) und Polizeipräsident Werner Jantosch stellten gestern die neue Einheit vor. „Pferde sind Sympathieträger“, sagte Vahldieck. Die Staffel aus acht Pferden und zehn Reitern ging gestern zum ersten Mal in der Innenstadt auf Streife. +++ Ausfallen wird der Stürmer Mladen Petric vom Hamburger SV wegen eines Sehnenrisses in der Wade für das Spiel gegen den 1. FC Kaiserslautern am Samstag. +++ Auch Abwehrspieler Carsten Rothenbach vom FC St. Pauli wird frühestens in drei Wochen wieder für den Fußball-Bundesligisten spielen. Der 30-Jährige hatte sich bei einem Trainingsunfall eine rund 20 Zentimeter lange und zwei Zentimeter breite Fleischwunde am linken Unterschenkel zugezogen. +++