Die Studie zum Tierschutz bei Masthühnern kritisiert hat der Verband der Geflügelwirtschaft in Niedersachsen. Der Verbandsvorsitzende Wilhelm Hoffrogge sagte, die Studie der Tierärztlichen Hochschule Hannover enthalte Verfahrensfehler und sei nicht repräsentativ. +++ Bis zum 67. Lebensjahr arbeiten müssen Niedersachsens Landesbeamte. Das Kabinett beschloss die stufenweise Anhebung des Pensionsalters für die Zeit von 2012 bis 2029. Ausgenommen sind Polizei, Feuerwehr und Justizvollzug. +++ Den Rechtsstreit zwischen Kunden und dem Oldenburger Energieversorger EWE klären soll der Gerichtshof der Europäischen Union. Das entschied das Oberlandesgericht Oldenburg. Die EU-Richter müssten prüfen, ob die Gas-Verträge der 66 Kläger zwischen 2004 und 2007 mit Europarecht vereinbar seien. +++ In den abgeschalteten Atomkraftwerken Krümmel und Brunsbüttel hat es neue Pannen gegeben. Die Atomaufsicht in Kiel und Betreiber Vattenfall berichteten, dass sich in Krümmel bei einem Test der Schalter einer Pumpe nicht eingeschaltet habe. In Brunsbüttel wurden drei kaputte Schwerlastdübel entdeckt. +++ Keine Entschädigungen für die Opfer des Transrapid-Unglücks muss Niedersachsen zahlen. Das hat das Landgericht Hannover entschieden. +++