US-Literatur

Eine Person reckt eine Faust aus dem Schiebedach eines Autos.

Schwarze US-Literatur unter Trump

Black Lives Matter wird abgewickelt

US-Präsident Donald Trump würgt Maßnahmen zu mehr Diversität auf kulturellem Terrain rigide ab. Kommt das den großen Verlagen in den Staaten gelegen?

Von Sebastian Moll

18.2.2025

Frauen halten kleine US Fähnchen in der Hand, alle sehen glücklich aus, Einbürgerungszeremonie

Einbürgerung in die USA

Zwischen Amerikasehnsucht und Amerikasorge

Seit 30 Jahren lebt unser Autor in den USA, ausgerechnet jetzt wird er eingebürgert. Was bleibt unter Trump vom Versprechen einer großen Gemeinschaft?

Von Sebastian Moll

8.2.2025

Fassade eines heruntergekommenen Hauses mit einer verblichenen, hinter einem vergitterten Fenster hängenden US-Flagge

Williams „Es werden schöne Tage kommen“

Amerikanischer Albtraum

Zach Williams zeichnet in seinem literarischen Debüt ein düsteres, paranoides Bild von den USA: Storys von modernen Losern.

Von Yannic Walter

7.2.2025

Rennpferde mit bunten Hauben und ihre Jockeys galoppieren dicht nebeneinander

Neuer Roman „Boxenstart“

Ihre Begabung zur Zuwendung

Wenn die Eltern sich streiten, hast du zumindest dein Pferd: Kathryn Scanlans Roman „Boxenstart“ erzählt von einer jungen Pferdetrainerin.

Von Carola Ebeling

6.2.2025

Dokumentarbild aus Dallas, 1936: Eine fläche, früher Agrarland, ist von Staub bedeckt, an einigen Stellen ragen Reste von landwirtschaftlichen Maschinen aus dieser Decke

Roman „Früchte des Zorns“ als Hörspiel

Das Elend Amerikas

Christiane Ohaus hat John Steinbecks „Früchte des Zorns“ in ein Hörspiel verwandelt. Es führt direkt ins Leid menschengemachter Umweltkatastrophen.

Von Benno Schirrmeister

29.11.2024

Roman über Natives im heutigen Amerika

Tiefe Störungen in der Kommunikation

Tommy Orange erzählt in „Verlorene Sterne“ vom Alltag der Natives im heutigen Amerika. Traumatisch schwingt die Vergangenheit in der Gegenwart mit.

Von Jens Uthoff

7.11.2024

Blick in einen einen vollgepackten New Yorker Buchladen in den 1960er Jahren, eine Frau geht die Treppe herauf

Buch „Big Fiction“ von Dan Sinykin

Wie Literatur wirklich gemacht wird

Der Wissenschaftler Dan Sinykin untersucht in „Big Fiction“, wie das kommerzialisierte US-Verlagswesen die Literatur selbst beeinflusst.

Von Sebastian Moll

5.9.2024

Porträt des Schriftstellers Helon Habila

Helon Habila über die Lage der Literatur

„Es gibt eine neue Dringlichkeit“

Der Schriftsteller Helon Habila kuratiert das Internationale Literaturfestival Berlin mit. Er widmet es mehr den sozialen und ökologischen Krisen.

Von Julia Hubernagel

5.9.2024

Debatte über J.D. Vance

Opportunistischer Proletenjunge

Kolumne Postprolet von Volkan Ağar

J.D. Vance wurde vom Trump-Kritiker zu dessen Vizekandidaten. Manche sehen darin Verrat. Sie offenbaren ein Missverständnis über Haltung und Herkunft.

31.7.2024

Ein weißer Mann mit Bart und im Anzug steht mit verschränkten Armen vor einer an die Wand projizierten U.S.-Flagge

„Hillbilly-Elegie“ von J.D. Vance

Aufstieg für Abgehängte

Unser Autor hat „Hillbilly-Elegie“ von J. D. Vance beim Erscheinen positiv besprochen. Jetzt, da Vance als Trumps Vize nominiert ist, liest er das Buch erneut.

Von Klaus Bittermann

28.7.2024

Der republikanische Vizepräsidentschaftskandidat J.D. Vance besichtigt die Bühne vor dem zweiten Tag der Republican National Convention.

J.D. Vance nicht mehr bei Ullstein

Kein Skandal, nirgends

Kommentar von Jörg Sundermeier

Der Verleger von J. D. Vances „Hillbilly-Elegie“, der Ullstein-Verlag, gibt die Lizenz für das Buch ab. Einige fürchten Zensur – wie übertrieben!

25.7.2024

Kinder spielen in der Nacht auf einer Wohnstraße in New York

Roman „Brown Girls“

Stimmen aus der Peripherie

Autorin Daphne Palasi Andreades erzählt in ihrem Debütroman „Brown Girls“ vom Aufwachsen nicht-weißer Mädchen im New Yorker Bezirk Queens.

Von Isabella Caldart

11.7.2024

Essaybuch der US-Autorin Leslie Jamison

Vermissen, was nicht war

Wie Elternschaft und Kunst vereinen und mit dem Beziehungs-Aus umgehen? Im Essaybuch „Splitter“ analysiert Leslie Jamison ihre vergangenen Jahre.

Von Isabella Caldart

14.4.2024

Brie Larson in ihrer Rolle als Elizabeth Zozz in "Eine Frage der chemie"

„Eine Frage der Chemie“ auf Apple TV+

Aggregatzustand von Bratenkruste

Den Erfolgsroman „Eine Frage der Chemie“ gibt es jetzt als TV-Serie. Warum sie dem Buch gerecht wird – zumindest weitgehend.

Von Marie-Sofia Trautmann

25.10.2023

Fußspuren auf dem Strand am Meer, im Hintergrund Häuser auf dem Deich.

Neuer Roman von Emma Cline

Die Rückseite der Hamptons

In „Die Einladung“ lässt US-Schriftstellerin Emma Cline eine Frau durch die Welt der Reichen stolpern. Sie versucht dabei, ein sorgloses Leben abzugreifen.

Von Dirk Knipphals

22.7.2023

Die Autorin Joy Williams trägt eine Sonnenbrille

Joy Williams Buch „Stories“

Mit tiefer Verwunderung

Was Menschen sich antun, und wie sie ihr Leben meistern: In „Stories“ von Joy Williams ist eine große Erzählerin zu entdecken.

Von Frank Schäfer

27.4.2023

Zwei Nonnen sitzen auf einer Bank, eine strickt

Lauren Groffs Roman „Matrix“

Nonnen, Gärten und Sex

„Matrix“ heißt Lauren Groffs neuer Roman. Er handelt von einem Nonnenleben im 12. Jahrhundert und aktuellen Debatten über MeToo und Priesterinnen.

Von Eva Behrendt

11.10.2022

Die Autorin Dantiel W. Moniz hat den Kopf auf den Arme gestützt und sieht in die Kamera

Kurzgeschichten von Dantiel W. Moniz

Die Monstermädchen

Nähe, Fremdheit, Liebe und Verachtung: In den Kurzgeschichten von Dantiel W. Moniz sind Gefühle kompliziert. Rassismus zeigt sich beiläufig.

Von Carola Ebeling

25.5.2022

Eine endlos lange Straße in der amerikanischen Provinz

Jack Kerouac zum 100. Geburtstag

Der Trip ins abgrundtiefe Nichts

Der Schriftsteller Jack Kerouac inspirierte die Gegenkultur des 20. Jahrhunderts. Zum 100. Geburtstag sind zwei Neuübersetzungen erschienen.

Von Frank Schäfer

12.3.2022

Die Schwanzfloss eines Wals ragt aus dem Meer.

Übersetzer zu Joshua Cohens Roman

„Dem Chaos der Welt Kontra geben“

Der Übersetzer Ulrich Blumenbach hat fünf Jahre mit Joshua Cohens Roman „Witz“ gerungen. Er spricht über Endlossätze und Verzweiflung beim Übersetzen.

Interview von Thomas Hummitzsch

1.2.2022