Öffentliche Kritik ukrainischer Soldaten an Vorgesetzten führt zu Reformen und stärkt den Schutz von Menschenleben
... vor Armeekommandeuren. Aus dem Russischen: Gaby Coldewey Die Zivilgesellschaft kann die Verbesserung...
ca. 195 Zeilen / 5835 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Ausland
Der Sommer wird zur schwierigsten Zeit an der Front, sagen Militärexperten und Soldaten: Die Ukraine verliert im Osten weiter Gebiete.
... Russland nachdächte. Aus dem Ukrainischen Gaby Coldewey Während die Ukraine auf US...
ca. 165 Zeilen / 4935 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Ausland
Typ: Bericht
Die Ukraine braucht Soldaten – deswegen fehlen ihr Arbeitskräfte. Auch Anwerbung im Ausland soll Abhilfe schaffen.
... Euro). Aus dem Ukrainischen von Gaby Coldewey In der Stadt Lwiw können...
ca. 149 Zeilen / 4468 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Ausland
Typ: Bericht
In Pirna haben Grundschüler ein Hakenkreuz auf den Schulhof gelegt. Das wird zurecht angeprangert. Gleichzeitig wird an Demokratieförderung gespart.
ca. 71 Zeilen / 2112 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Meinung und Diskussion
Typ: Kommentar
Nur zwei Kilometer hinter dem Dorf Lypzi liegt die Frontlinie. Unser Autor hat dort einen Polizisten begleitet, der die letzten Bewohner retten will.
... Insassen überleben. Aus dem Russischen: Gaby Coldewey Drei Polizisten mit schußsicheren westen...
ca. 220 Zeilen / 6598 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Ausland
Typ: Bericht
Nach dem Terroranschlag in Moskau werden Menschen aus Zentralasien verstärkt attackiert und diskriminiert. Etliche arbeiten seit Jahren in Russland.
... zu geraten. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Islam Khalilov steht in traditioneller...
ca. 218 Zeilen / 6540 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Ausland
Typ: Bericht
Am kommenden Sonntag wählt Belarus, internationale Wahlbeobachter sind nicht zugelassen. Warum auch? Die Gewinner stehen sowieso schon fest.
... gehen werden. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Ein Mann gibt während der...
ca. 227 Zeilen / 6790 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Ausland
Typ: Bericht
Bisher hängen Einberufungen in der Ukraine nicht vom Einkommen ab. Doch die Regierungspartei denkt darüber nach, das zu ändern.
... angewandt worden. Aus dem Ukrainischen Gaby Coldewey Ein Soldat an der Front...
ca. 167 Zeilen / 4999 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Ausland
Typ: Bericht
In der ostukrainischen Stadt Charkiw trotzt eine Tanzschule dem russischen Angriffskrieg. Die Kinder lernen beim Tanzen viel über sich selbst.
... Krieg aufhört. Aus dem Russischen Gaby Coldewey „Die Kinder mussten Grenzen überwinden...
ca. 221 Zeilen / 6604 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Ausland
Typ: Bericht
Der ukrainische Präsident sprach am Montag ein letztes Mal in diesem Jahr vor der Presse – vor allem über Außenpolitik.
... von 1991“. Aus dem Russischen Gaby Coldewey „Von Friedensverhandlungen kann zu diesem...
ca. 138 Zeilen / 4122 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Ausland
Typ: Bericht
Das Schreiben über den Krieg hat unserer russischen Autorin geholfen, etwas gegen ihre Angst und Wut zu tun. Jetzt zieht sie ein trauriges Fazit.
... als nichts. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Война и мир – дневник Чтобы...
ca. 132 Zeilen / 3960 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Ausland
Typ: Kolumne
Belarus verstärkt stetig den Druck auf im Ausland lebende Bürger. Drei Exilbelaruss*innen berichten über die letzten Repressionsmaßnahmen.
... Dzemiankou, Riga Aus dem Russischen: Gaby Coldewey und Barbara Oertel Belarussische Potestierende...
ca. 419 Zeilen / 12569 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Ausland
Typ: Bericht
Anja wartet in Bergkarabach auf eine Ausreisemöglichkeit nach Armenien. Ihre Tochter wird vermisst, auf dem Friedhof bleiben Ehemann und Sohn zurück.
... nicht sterben.“ Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 148 Zeilen / 4417 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Ausland
Typ: Kolumne
In Charkiw haben russische Besatzer inoffizielle Gefängnisse eingerichtet – und dort gezielt ehemalige ukrainische Soldaten gefoltert. Opfer berichten.
... Staatsgebiet verstecken. Aus dem Russischen Gaby Coldewey „Blutüberströmt warfen sie mich in...
ca. 329 Zeilen / 9845 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Ausland
Typ: Bericht
Zwei Schwestern haben eine siebenmonatige Odyssee durch Russland hinter sich. Bei ihrer Rückkehr waren sie schockiert
... sagen soll.“ Aus dem Russischen: Gaby Coldewey kinderverschleppung Ankunft in der westukrainischen...
ca. 115 Zeilen / 3422 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Ausland
Die 15jährige Diana war in einem russischen Ferienlager. Sie würde nie mehr nach Hause zurück kehren, lautete die erste Ansage
... Checkpoint gelaufen … Aus dem Russischen: Gaby Coldewey kinderverschleppung Die russische Kinderschutzbeauftragte: Maria...
ca. 90 Zeilen / 2672 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Ausland
Knapp 20.000 ukrainische Kinder sollen bislang nach Russland gebracht worden sein. Zwei Schwestern und eine Mutter über eine monatelange Odyssee.
..., ukrainischer Journalist Aus dem Russischen: Gaby Coldewey Die UN warnen vor steigender..., ukrainischer Journalist Aus dem Russischen: Gaby Coldewey Kinder gehen mit Eltern und...
ca. 303 Zeilen / 9079 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Ausland
Typ: Bericht
Die von der Opposition organisierten Proteste in der Republik Moldau sind Teil des hybriden Krieges, den Russland auf Moldaus Staatsgebiet führt.
... allen ab.“ Aus dem Russischen Gaby Coldewey Bereits im Herbst versuchten prorussische...
ca. 158 Zeilen / 4738 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Ausland
Typ: Bericht
Die taz nutzt neuerdings die ukrainische Schreibweise für Kyjiw anstelle der russischen. Dass nur wenige hier sie kennen, liegt an fehlendem Wissen über die Kultur, Sprache und Geschichte der Ukraine. Daran trägt auch die deutsche Forschungslandschaft Schuld
... Westen als eigenständigen Staat wahrnahm. Gaby Coldewey ist Slawistin und hat unter... die deutsche Forschungslandschaft Schuld Von Gaby Coldewey Es sind nur ein paar...
ca. 221 Zeilen / 6628 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
In Armenien war gerade wieder Krieg. Hier lebt auch der kleine David. Er hat nur ein Paar Schuhe und einen einzigen Wunsch.
... Wunsch hat. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 109 Zeilen / 3241 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Ausland
Typ: Kolumne
Wollen Sie taz-Texte im Netz veröffentlichen oder nachdrucken? Wenden Sie sich bitte an die Abteilung Syndikation: lizenzen@taz.de.