Deutsche Gebirgsjäger aus Mittenwald spielen in Afghanistan mit Leichen – ähnlich wie ihre Vorfahren, die während des Zweiten Weltkrieges zahllose Massaker begingen

■ Zum Tod der Schauspielerin Melina Mercouri

■ Michalis Jenitsaris und die Rebetika der Okkupation. Ein griechischen Volkssänger aufTournee durch die Bundesrepublik

■ Schwierigkeiten beim Übersetzen der Gedichte von Jannis Ritsos, III. Teil

■ Wie deutsche Übersetzer die Gedichte des Griechen Jannis Ritsos mißhandeln