Cumhuriyet davası Fırtına var ve geminin kaptanı hapiste „Akın Atalay editoryal çalışmaların önünü açan, Erdoğan iktidarından gelen saldırıları göğüsleyen, fırtınaları etkisiz kılan bir lider.“ Aydın Engin yazdı. Von Aydin Engin 15.3.2018
Cumhuriyet-Prozess Kapitän hinter Gittern Am 9. März wurden die Journalisten Ahmet Şık und Murat Sabuncu aus der Haft entlassen. Übrig bleibt der Cumhuriyet-Herausgeber Akin Atalay. Von Aydin Engin 15.3.2018
Referendum in der Türkei Abkehr von der Demokratie Es geht um mehr als das Präsidialsystem. Erdoğan strebt einen radikalen Kurswechsel an: weg von westlichen Standards hin zur Oligarchie. Von Aydin Engin 2.2.2017
Türkiye sandığa gidiyor Başkanlık değil oligarşi Şimdilerde Erdoğan, Türkiye’yi çok radikal bir yön değişikliğine hazırlıyor. Nisan ayındaki referandum bunun adımlarından biri. Von Aydin Engin 2.2.2017
Abkehr vom Westen Referendum Es geht um mehr als das Präsidialsystem: Erdoğan plant einen radikalen Kurswechsel Von Aydin Engin Ausgabe vom 2.2.2017, Seite 3, Schwerpunkt Download (PDF)
Sprechen statt flüstern Gedenken Zum Todestag von Hrant Dink schreibt einer seiner engsten Weggefährten, wie der Chefredakteur der Zeitung „Agos“ Tabus brach – und warum die Türkei heute einen wie ihn so bitter nötig hat Von Aydin Engin Ausgabe vom 19.1.2017, Seite 3, Schwerpunkt Download (PDF)
10 yıl sonra Acele bir Hrant Dink aranıyor Arkadaşı Hrant Dink'i anlatan Aydın Engin, Türkiye'nin bu dönemde neden bir tabu kırana ihtiyacı olduğunu yazdı. Von Aydin Engin 13.1.2017
Zehn Jahre nach dem Mord Neuer Hrant Dink gesucht Zum Todestag des armenisch-türkischen Journalisten schreibt ein Freund Hrant Dinks, warum die Türkei heute einen Tabubrecher wie ihn nötig hat. Von Aydin Engin 12.1.2017
