UNIKAT Seit 1956 schreibt Ponkie für die Münchner Abendzeitung. Die steht vor dem Aus. Ponkie bleibt gelassen

ELECTRO SWING Caravan Palace aus Paris sind die Swing Kids für das neue Jahrtausend. Sie paaren den Gypsy-Swing eines Django Reinhardt mit House-Beats à la Daft Punk

INDIE-MUSETTE Babylon Circus aus Lyon feiert mit der CD „La belle étoile“ seine Rückkehr ins Leben

Eine Diva aus Mali: Die Sängerin Oumou Sangaré besitzt nicht nur eine der majestätischsten weiblichen Stimmen Westafrikas. Mit ihrem Eintreten für Frauenrechte und gegen Polygamie ist sie auch für junge Frauen in ihrer Heimat ein feministisches Idol

Als DJs bringen Wladimir Kaminer und Juri Gurzhi in Berlin die Gäste ihrer „Russendisko“ auf Trab. Nun sind ihre Lieblingshits auf CD erhältlich

■ Spaziergang am Rande der Schlagerwelt: Rosenstolz im Kesselhaus der KulturBrauerei

Aus Leonora Carringtons Drama „Opus sinistrum“ hat Winfried Radeke eine apokalyptische Oper komponiert – zur Uraufführung von „MinaMina“ in der Neuköllner Oper  ■ Von Anna-Bianca Krause

■ Aleksander Trabczynski singt Wladimir Wyssozki

■ Wider die Blasmusikphobie: Das Tubistenduo Tuba Wa Duo mit „Aus Verstreutem ein Ganzes“ in der Kulturbrauerei

■ Gelungen persönlich: Maria Gräfe und Angela Stoll im BKA

Keine „Volkskunst“, keine Folklore, kein schöner Gesang vom edlen Wilden: Wirklich neue Töne aus Südafrika kommen von Lesego Rampolokeng, dem rappenden Dichter der Vorstädte. Jetzt auf Tour.  ■ Von Anna-Bianca Krause

■ Charla Drops „Halsüberkopf“ im Theater Unart

■ Aids-Tod als Avantgarde-Oper: COR von Christian Wolz

■ Palmakunkels Tellermiene – Schlager im Unart

■ Das nordische Fleshquartett bringt skrupellos Rap und Klassik zusammen

■ Verschworene Stile: Il Gran Teatro Amaro im Doughnut's

Sieben Persönlichkeiten, Stimmen, Arbeitsweisen – Das Projekt ProVokalia bringt sie nach Berlin  ■ Von Anna-Bianca Krause

Die Zürcher Band The Jellyfish Kiss – nicht kunstvoll, sondern lustvoll  ■ Von Anna-Bianca Krause

■ Die LiteratHuren mit "Satansbraten" in der UFA-Fabrik

■ Performance-Reihe: „Schröders Tankstelle“ im SO 36