Vormerken : Sprachliche Vielfalt, am Beispiel „Rekord“ (deutsch). Also Rekord, Rekord, Rekord, Rekord, Rekord (in Tschechisch, Dänisch, Norwegisch, Polnisch, Schwedisch, in dieser Reihenfolge)
Wenn schon, dann sollte so was doch hier in dieser Stadt klappen. Jedenfalls klingen die vom Statistischen Landesamt Berlin herausgegebenen Zahlen in diesem Zusammenhang vielversprechend. Aus insgesamt 183 Staaten stammen die in Berlin gemeldeten Ausländer, die ja in den allermeisten Fällen doch auch ihre Sprache mit an die Spree bringen. Wobei einschränkend aber angemerkt sein muss, dass in etlichen Ländern die gleiche Sprache gesprochen wird. Englisch etwa ist weit verbreitet. Andere Länder punkten dagegen wieder mit einer Sprachenvielfalt wie zum Beispiel die Schweiz… es könnte also doch reichen zu dem Rekord, den man sich am morgigen Sonntag zur Abschlussfeier der „Woche des Lesens und der Sprache in Neukölln 2008“ vorgenommen hat: Im Von-der-Schulenburg-Park am S-Bahnhof Köllnische Heide will man es in einem Lesemarathon schaffen, dass dabei mindestens 100 Sprachen zusammenkommen. Die literarische Qualität der Texte ist hier mal gar nicht entscheidend. Darf auch ein Zeitungsartikel sein, der muttersprachlich verlesen wird, und damit sich das dann nicht allzu sehr in die Länge zieht, sollte man sich auf maximal eine Minute pro Text beschränken. Beginn des Festes ist um 14 Uhr. TM
Lesemarathon zum Abschluss der Sprachwochen Neukölln: Von-der-Schulenburg-Park, Sonnenallee zwischen Planeten- und Hänselstraße. Sonntag, 1. Juni, ab 14 Uhr (Veranstalten der Sprachwochen am heutigen Samstag unter www.sprachwoche-neukoelln.de. Alle Veranstaltungen Eintritt frei)