Kieler Grüne hat Job bei Trittin

KIEL/BERLIN dpa ■ Die hitzige Debatte in Schleswig-Holstein um die in den einstweiligen Ruhestand versetzte Umweltstaatssekretärin Henriette Berg (Grüne) geht zu Ende. Ein Sprecher des Bundesumweltministeriums (BMU) sagte gestern, dass die 48-Jährige zum 1. April Abteilungsleiterin im BMU wird. Die Stelle ist mit B9 etwas niedriger dotiert als ihr Job als Kieler Staatssekretärin. Im Zuge der Kabinettsumbildung war sie in den einstweiligen Ruhestand versetzt worden. Ministerpräsidentin Heide Simonis hatte angedeutet, Berg wolle auf eigenen Wunsch aufhören. Das hatte zu erregten Diskussionen geführt: Berg hätten fünf Jahre lange Pensionszahlungen von rund 450.000 Euro und anschließend lebenslang 2.000 Euro im Monat zugestanden. Dass Berg dies gar nicht in Anspruch nehmen würde, war überhört worden.