surfen im netz: WeltWeitWeg

Bulgarien

Animiertes Intro zum Überspringen: Die Republik Bulgarien präsentiert sich zeitgemäß – und mit einigen inhaltlichen Lücken: „Diese Seite befindet sich noch im Aufbau“, heißt es gleich mehrmals unter www.botschaft-bulga rien.de.

Bulgaria: Umfassendes Internetportal in Bulgarisch und Englisch (www.online.bg): News, Kunst, Sport, Gelbe Seiten, Landkarten, Medien, Hotels, Kinoprogramm und Suchmaschine.

Travel Bulgaria: Englische Reiseseite (www.travel-bulga ria.com). Die klare Benutzerführung bringt jeden schnell ans Ziel: ein Online-Guide mit viel Serviceseiten und E-Commerce.

Bulgarienreise: Der Berliner Wolfgang Hüttner stellt sein Lieblingsreiseziel vor (www .bulgarien-reise.de): Strände der Schwarzmeerküste, westliche Rhodopen, Wintersportorte und Kultur – mit eigenem Forum auf MSN-Seite und Newsletter-Service.

Balkan Air: Harte Landung auch im Web: Die offiziellen Seiten der staatlichen Fluglinie (www.balkanair.com) sind offline. Deshalb lieber Balkan Air Tours (www.bat.bg) eingeben, um sich über den Sommerflugplan ab Berlin und Frankfurt und Sondertarife zu informieren.

Währung: Wie viele Lev gibt es für einen Euro? Die Schwankungen des Umtauschkurses (de.finance.yahoo.com/m3) halten sich in Grenzen.

Sofia: Älter als ein gedruckter Reiseführer: die simple Homepage (www.sofia.com) der Hauptstadt mit einem Dutzend Unterrubriken. Empfehlenswerter ist die Adresse www.travel-bulgaria.com/content/sofia.shtml.

Schwarzmeerküste: Von Albena über Gold- und Sonnenstrand bis Varna: (www.bulga riancoast.com): viel Textinfos zu Orten und Hotels in englischer Sprache.

„Wirtschaftsblatt“: Die einzige deutschsprachige Zeitung in Bulgarien (www.wirt schaftsblatt-bg.com) mit Artikeln über den Südosten Europas; Nur ein Bruchteil der Monatszeitung lässt sich im Internet lesen.

Unesco: Inzwischen stehen neun bulgarische Sehenswürdigkeiten auf der World Heritage List (whc.unesco.org/nwhc/pages/home/pages/home page.htm): von der Boyana-Kirche über das Naturreservat Screbarna bis zum Rila-Kloster.

Deutsch-bulgarische Gesellschaft: Gemeinnütziger Verein in Marburg an der Lahn (www.deutsch-bulgarische-gesellschaft.de), der 1995 zur Förderung der wissenschaftlichen und kulturellen Beziehungen zwischen beiden Ländern ins Leben gerufen wurde.

Biblion: Kleiner Fachverlag (www.biblion.de) mit Veröffentlichungen zu den Bereichen Bulgaristik, Balkanphilologie und Südosteuropa-Linguistik, südosteuropäische Geschichte und Literatur sowie Slawistik.

TILL BARTELS