: Das bringt die Woche
MUSIK: Diese Woche wird böse. Diese Woche veröffentlichen die Böhsen Onkelz, seit längerem im Auflösen begriffen, ihr finales Dokument „Live in Hamburg“ (SPV). Die Woche wird aber auch lieb: Auf „Gods and Monsters“ (Rough Trade) streicheln I Am Kloot einmal mehr ihre Instrumente. Am Ende wird diese Woche spät, wird ein letztes Mal bis in den Morgen getanzt. Zumindest in jener Stahlkammer, die nicht nur für Berlin lange das Herz von Techno war. Am Samstag schließt der Tresor seine Pforten.
POLITIK: Erstens diskutiert die SPD-Bundestagsfraktion über den zweiten Armuts- und Reichtumsbericht der Bundesregierung, zweitens zieht der Deutsche Spendenrat seine Spendenbilanz für das Tsunami-Halbjahr 2004, und drittens empfängt Helmut Kohl anlässlich seines 75. Geburtstags die Heerscharen von Gratulanten.