Die Zahl der Gefangenen in den Hamburger Justizvollzugsanstalten geht weiter zurück. Ende März 2011 saßen 1.389 Strafgefangene und Sicherungsverwahrte dort ein, wie das Statistikamt Nord mitteilte. Das waren fast drei Prozent weniger als im Vorjahr. „Damit setzte sich die rückläufige Entwicklung der letzten Jahre fort“, sagte ein Sprecher. Im Vergleich zu 2006 sank die Zahl sogar um 28 Prozent. +++ Gebrannt hat eine Strandbar. Nach Angaben der Polizei war das Feuer in einem Schuppen in der Nacht zum Montag auf einem Gelände in der Max-Brauer-Allee ausgebrochen. Die Feuerwehr konnte jedoch schnell löschen. +++ Handball-Meister HSV Hamburg droht der Verlust seines prominenten Brüderpaars Bertrand und Guillaume Gille. Die Franzosen sollen nach Informationen des Hamburger Abendblatts am Ende der Saison zu ihrem früheren Klub Chambéry Savoie HB zurückkehren. Dort spielt ihr jüngerer Bruder Benjamin. „Die Gille-Brüder haben noch ein Jahr Vertrag bei uns. Wir haben vereinbart, dass wir uns nach der EM zusammensetzen“, sagte HSV-Geschäftsführer Christoph Wendt gestern. Im Laufe einer Karriere könnten sich Perspektiven verändern, „vielleicht ist das bei den beiden auch der Fall“. +++ In die zweite Streikwoche ist der Konflikt um einen Tarifvertrag beim Altenpflege-Unternehmen Pflegen & Wohnen gegangen. Laut der Gewerkschaft Ver.di sollen morgen alle 13 Einrichtungen ganztägig bestreikt werden. Derweil sollen die Beschäftigten dem zweiten Anteilseigners Vitanas in Berlin einen „Besuch“ abstatten. +++