zitat der woche
:

Foto: Deeskalations-Foto: Robert Michael/dpa

„In dieser Situation erfolgte offenbar der auf dem Video zu sehende Faustschlag, woraufhin der Jugendliche sich zunächst beruhigte und seinen Widerstand jedenfalls kurzzeitig einstellte“

die übersetzung
:

„Wir haben ihm ordentlich aufs Maul gegeben. Weil wir es können“

Hamburgs Polizeisprecher Florian Abbenseth versucht’s mit Augenmaß bei der Beschreibung des Schlags aufs Auge. Scheint ja immer geholfen zu haben beim Kampf gegen unkontrollierte 15-jährige Partygänger im Stadtpark