8. JULI

Melange

50. Deutsch-Französisches Volksfest Vive la France! Fahrgeschäfte, Feuerwerk u. v. m. bis 15.7., Mo-Fr ab 14.00, Sa+So ab 13.00 Zentraler Festplatz am Kurt-Schumacher-Damm

Fashion Week 2012 Internationale Bühne für Mode und Lifestyle. Information: www.fashion-week-berlin.de. bis 8.7.

Hafen Kladow Jazz am Hafen. Jazzkonzerte mit Umbrella Jazzman, Sir Gusche Band, Tower Jazz Band u. a., Kinderattraktionen u. v.m. bis 8.7., Fr 17.00-24.00, Sa 11.00-24.00, So 11.00-19.00 Imchenallee

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid: Neuer Film und zeitgenössische Kunst. Filmscreenings. 15.00, 17.00, 19.00, 21.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

Staatsoper im Schiller Theater (☎ 20354555) Infektion!: Die Musik ist los — 100 Jahre Cage. Konzerte, Performances, Lesungen und Aktionen. 17.00-24.00, Werkstatt Bismarckstr. 110

Konzert

Arena (☎ 5332030) David Guetta. 19.00 Eichenstr. 4

b-flat (☎ 2833123) David Helbock's "Random/Control". Modern Jazz. 21.00 Rosenthaler Str. 13

Britzer Garten (☎ 7009060) Sinti Swing Berlin. Swing. 15.00-17.00, Festplatz am See Sangerhauser Weg 1

Classic Open Air Gendarmenmarkt (☎ 01805/969000606) Andrej Hermlin & his Swing Dance Orchestra, Gustav Brom Big Band, Special Guest: Sarah Connor. 19.30

Heimathafen Neukölln (☎ 61101313) CocoRosie feat. Rajasthan Roots, TEZ. 21.30 Karl-Marx-Str. 141

Körnerpark Sommer im Park: Bloody Kalinka. Urban-Country-Balkan-Rock. 18.00 Schierker Str. 8

Køpi (☎ 2795916) Enough, Evolve. Hardcore. 22.00, Koma F Köpenicker Str. 137

Madame Claude (☎ 84110861) Open Mic. 21.00 Lübbener Str. 19

Monarch Klaus Beyer, DJ: Doc Schoko. CD-Release. 21.00 Skalitzer Str. 134

Passionskirche Kreuzberg (☎ 69401241) Trio-A-Due. Werke von Brahms, Dvorák, Jazz u. a. 19.00 Marheinekeplatz 1-2

Radialsystem V (☎ 288788588) Um:Laut — Grandma Lo-Fi: The Basement Tapes of Sigídur Níelsdóttir. Filmpremiere; 20.00: Konzert mit Kira Kira mit Samuli Kosminen und Eiríkur Ólafsson. 18.00 Holzmarktstr. 33

Schokoladen (☎ 2826527) The Great Sobaka Show. Ska-Punk. 17.00; Open Stage. Play Your Songs Unplugged. 19.00 Ackerstr. 169-170

White Trash (☎ 50348668) Perry O'Parson. DJ Lobotomy. 20.00, Restaurant Schönhauser Allee 6-7

Yaam (☎ 6151354) The Skatalites. 20.00 Stralauer Platz 35

Klub

://about blank Get Deep. Dan Snaith aka Caribou, Floating Points, Benjamin Sun u. a. 23.59 bis 8.7., 22.00 Markgrafendamm 24 c

Cassiopeia (☎ 29362966) Sunday Selection. Reggae, Dancehall; DJs: Mystic Roots, Red Sun. 23.00 Revaler Str. 99

Duncker (☎ 4459509) Das war vor Jahren. 80er, New Wave, Indiepop. 23.00 Dunckerstr. 64

Kulturbrauerei - Alte Kantine (☎ 44341952) Wünsch dir wat! 22.00 Knaackstr. 97

Rummelsburg Ten Years Watergate & Circoloco Open Air. DJs: Solomun, Jamie Jones, Soul Clap, Âme, Robert James, Sebo K u. a. 12.00-22.00 Rummelsburger Landstr. 2-12

SO 36 (☎ 61401307) Café Fatal. Tanzkurs; bis 22.00: Strictly Ballroom, anschließend die besten Hits. 19.00 Oranienstr. 190

Suicide Circus Well Done! Extended meets Oddsocks. J. Phlip, Six Axle u. a. 24.00 Revaler Str. 99

Yaam (☎ 6151354) Yaam Beach Classix. DJ Lars Vegas. 13.00 Stralauer Platz 35

Kunst

NGBK Begegnungen mit Alfredo Jaars Werk: Marie Luise Knott „Alfredo Jaar – Chilenische Bilder“ 14.00 Oranienstr. 25

StudioSalon Dahlmann Eröffnung: Janne Räisänen. Fr-So 11-18 14.00 Marburger Str. 3

Sophiensæle (☎ 2835266) Performance Platform. Body Affects. Performances, Vorträge, Screenings u. a. 16.00 Sophienstr. 18

Studio Studio Reihe Musik 4: XXX Macarena (Jutta Koether and John Miller) 17.00 Adalbertstraße 96 / Balkon

Bühne

Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Ass-Dur: 1. Satz: Pesto. Musik-Comedy. 19.00 Schaperstr. 24

Berliner Kriminal-Theater (☎ 47997488) Mord im Pfarrhaus. 20.00 Palisadenstr. 48

Brotfabrik (☎ 4714001) Die Ehe der Maria Braun. 21.00 Caligariplatz

Chamäleon (☎ 4000590) Loft. 19.00 Rosenthaler Str. 40/41

Deutsche Oper (☎ 34384343) West Side Story. 15.00 Bismarckstr. 35

Die Etage (☎ 6912095) Hier et aujourd'hui. Pantomime. 20.00 Ritterstr. 12-14

Dock 11 (☎ 35120312) Esprit Libre. Performance von Moragn Belenguer. 20.00 Kastanienallee 79

Komische Oper Berlin (☎ 47997400) Das schlaue Füchslein. Oper von Janácek. 19.00 Behrenstr. 55-57

Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Veronika, der Lenz ist da — die Comedian Harmonists. 18.00 Kurfürstendamm 206-209

Kookaburra (☎ 48623186) Open Stage: Humor Erectus. Spontane Comedy/Varieté-Mix-Show. 19.00 Schönhauser Allee 184

Neuköllner Oper (☎ 68890777) Frau Zucker will die Weltherrschaft. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Ökowerk (☎ 3000050) Oben Wind — unten Wasser. Theaterperformance mit Shakuhachi & Taiko. 16.00, Reinwasserbehälter Teufelsseechaussee 22-24

Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding Special: "Sommernachtstraum". 20.15 Müllerstr. 163/Eingang Burgsdorfstr.

Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Arsen & Spitzenhäubchen. 20.00 Schloßstr. 48

Schlot (☎ 4482160) Der Frühschoppen. Mit Hans Duschke, Horst Evers u.a. 13.00 Chausseestr. 18

Sophiensæle (☎ 2835266) Performance Platform. Body Affects: Absolute Helligkeit. Performance von Naoko Tanaka. 22.00, Hochzeitssaal Sophienstr. 18

Spreepark Plänterwald Spuk unterm Riesenrad. Karten: www.spuk-unterm-riesenrad.de. 18.00 Kiehnwerderallee 1

Staatsoper im Schiller Theater (☎ 20354555) Infektion!: Premiere: Dionysos. Oper von Wolfgang Rihm. 19.30 Bismarckstr. 110

Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Pension Schöller. 18.00 Kurfürstendamm 206-209

Theater des Westens (☎ 01805/4444) Tanz der Vampire. 14.30 Kantstr. 12

Theaterforum Kreuzberg (☎ 70071710) Auf der Greifswalder Straße. 20.00 Eisenbahnstr. 21

Wort

Kaffee Burger (☎ 28046495) Reformbühne Heim & Welt. Lesebühne mit Jakob Hein, Heiko Werning, Uli Hannemann, Jürgen Witte, Falko Hennig und Ahne, Gäste: Ilka Schneider, Sebastian Nitsch; ab 23.00: Black Man Cry mit DJs: Sammy, Cris or Cruz. 20.00 Torstr. 58-60

Märkisches Museum (☎ 24002162) Sommer im Hof: Berlin — Weltausstellung der Lebensstile. Leo Solter liest Texte von Vladimir Nabokov, Emine Sevgi Özdamar, Leo Trotzki. 16.00 Am Köllnischen Park 5

Rumbalotte (☎ 24370777) lauter niemand literaturlabor. Offene Lesebühne. 20.23 Metzer Str. 9

Weekend (☎ 24631676) Michael Nast liest Kurzgeschichten und Kolumnen: Der bessere Berliner. DJs: Retro, Red & Ron, Special Guests. 15.00, Dach Alexanderstr. 7

Kinderhort

Archenhold-Sternwarte (☎ 5348080) Als der Mond zum Schneider kam. Mondkunde, von 8-10 J. 14.00 Alt-Treptow 1

Britzer Garten (☎ 7009060) Makunaima 2012. Bauen und spielen mit Lehm in der Spiellandschaft. bis 5.8., Di-So ab 9.00 Sangerhauser Weg 1

Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Führung durch das Museum. 11.00; Familienführung. 14.00 Trebbiner Str. 9

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Du hast angefangen! Nein du! Ab 3 J. 17.00 Puschkinallee 16 a

Freilichtbühne Zitadelle Spandau (☎ 3334021) Mein Freund Wickie. Familienmusical, Karten: 62705926. 16.00 Am Juliusturm

Galli-Theater (☎ 27596971) Froschkönig. Ab 4 J. 17.00 Oranienburger Str. 32

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Katze Minki findet Freunde. 16.00 Gleditschstr. 5

MachMit!Museum (☎ 74778200) Offene Werkstatt: Schlangen nähen und gestalten. 14.30-18.00: Porzellan bemalen! 10.00-14.00; Kinder sind Könige! Kronen für alle! 10.00-18.00 Senefelderstr. 5

Ökowerk (☎ 3000050) Auf geht's zur Sommerrallye. 12.00, 14.00, 16.00 Teufelsseechaussee 22-24

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Die Nacht der tanzenden Sterne. Ab 4 J. 14.00; Die Entdeckung des Weltalls. Ab 8 J. 16.00 Munsterdamm 90

Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Peter und der Wolf. Ab 4 J. 17.00 Schivelbeiner Str. 45

Theater Jaro (☎ 3410442) Wasser und Seife für Hündchen und Kätzchen. Theater Rafael Zwischenraum, ab 2 J. 16.00 Schlangenbader Str. 30

Theater Mirakulum (☎ 4490820) Die Abenteuer der Strubbelköpfe. Von 4-6 J. 17.00 Brunnenstr. 35

Theaterkahn Berlin (☎ 75543704) Bösewichtig. Theater tusdoch. 15.00 Historischer Hafen Berlin, Märkisches Ufer

Varia Vineta (☎ 43723244) Hänsel und Gretel. 11.00, 16.00 Berliner Str. 53

Yaam (☎ 6151354) Kids Corner: Family Day. Spielen, basteln, schminken u. v. m. 14.00-18.00 Stralauer Platz 35

Lautsprecher

Wagenburg Lohmühle Solicafé von/für die Kontakt- und Beratungsstelle für Flüchtlinge und Migrant_innen. 15.00 Lohmühlenstr. 17