PROGRAMM DONNERSTAG

Melange

Breitscheidplatz Summer in the City. Bühnenprogramm, internationale Spezialitäten u. v. m. bis 19.8., So-Do 10.00-22.00, Fr+Sa 10.00-24.00

Café "Cralle" (☎ 4553001) A Litany For Survival. Filmvorführung. 20.00 Hochstädter Str. 10 a

Mindpirates Citizen Kino: Society of the Psy-pOp-Tacle. Ausstellung, Screening, Party. 21.00 Schlesische Str. 38

Museum Europäischer Kulturen (☎ 83901287) Apulische Kulturtage: Alltag und Feste in Apulien. Filmvorführung und Gespräch mit den Regisseuren. 19.00, Arnimallee 25

PallasT (☎ 75600) Christiane Carstens und das Medienzentrum Clip. Filme und Gespräch mit Christiane Carstens, Margita Haberland u.a. 19.00 Pallasstr. 35

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Sternschnuppenregen am Sommerhimmel. 20.00 Munsterdamm 90

Podewil Tanz im August: Open School. Offene Zuschauerschule, Anmeldung: organisation@tanzimaugust.de. 18.00-20.00 Klosterstr. 68-70

Schinkelplatz UFA-Filmnächte: Berlin. Die Sinfonie der Großstadt (1927)/Berlin: Sinfonie einer Großstadt (2002). Musikalische Begleitung: Kammerorchester Potsdam, Karten: 44304430. 20.30

Werkstatt der Kulturen (☎ 6097700) Die Nächte des Ramadan: Sia — le rêve du python (Burkina Faso 2001). Filmvorführung. 19.00 Wissmannstr. 32

Konzert

Badehaus Rose&Roll-Session. Jazz, Rock, Soul. 22.00 Revaler Str. 99

Bi Nuu (☎ 69566840) Introducing: Retro Stefson, Nias, Jack Beauregard. 21.00 im U-Bhf. Schlesisches Tor

Cassiopeia (☎ 29362966) Toxic Holocaust, Nocturnal. 20.00 Revaler Str. 99

Kaffee Burger (☎ 28046495) Balkanova. Folk, Jazz; 23.00: Salon De Luxe mit DJ S. P. U. Pate. 21.30 Torstr. 58-60

KiLi Embryo. 22.00 Wiesenweg 5-9

Kingkongklub (☎ 28598538) Death'Disco: Martial Canterel. DJs: Ian P. Christ, NecroPhil, Blix. 22.00 Brunnenstr. 173

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Berlin International Music Festival: Peter Jablonski (Klavier). Werke von Liszt, Grieg, Gershwin. 20.00, Kleiner Saal Gendarmenmarkt 2

Postbahnhof/FritzClub (☎ 61101313) Tito & Tarantula. 20.00 Str. der Pariser Kommune 8

Schokoladen (☎ 2826527) Jam Connection. 19.00 Ackerstr. 169-170

Synagoge Rykestraße Jüdische Kulturtage: Avishai Cohen Trio. Jazz, Karten: 01805/570000. 20.00 Rykestr. 53

Tipi am Kanzleramt (☎ 39066550) The 12 Tenors. 20.00 Große Querallee

Wild at Heart (☎ 6117010) Fortune Cookie Club, Imodium. Punkrock, Punk. 22.00 Wiener Str. 20

Yaam (☎ 6151354) The Black Seeds. 21.30 Stralauer Platz 35

Klub

://about blank Impulse Dubstep. Benton, Infra, El Ninho u. a. 23.59 Markgrafendamm 24 c

Asphalt (☎ 22487332) Melting Pot. Hip-Hop, RnB. 22.00 Mohrenstr. 30

Bassy Cowboy Club (☎ 2818323) Chantal's House of Shame. 23.00 Schönhauser Allee 176 a

Cookies Simon Beeston & Lee Jones. Cookies Dream: DJs: Binichnich aka Harris, Maxxx. 23.00 Friedrichstr./Unter den Linden

Eschschloraque (☎ 30872573) DJ Betty la Gachette. 22.00 Rosenthaler Str. 39

Kater Holzig (☎ 51052134) Schachmatt. Live: Dear Us, DJs: Günther Lause, Britta Arnold, Mira. 23.00 Michaelkirchstr. 23

Madame Claude (☎ 84110861) Ping Pong. DJ Nuit Noire. 21.00 Lübbener Str. 19

Magnet Club (☎ 44008140) Booze. Indie, Pop, 80er; DJs: The Booze Brothers. 23.30 Falckensteinstr. 48

Möbel Olfe DJ Steve Morell. 22.00 Durchgang zum Kottbusser Tor/Eingang Dresdner Str.

Platoon Kunsthalle (☎ 28882160) Donnerstagsbar. Anmeldung: guestlist.berlin@kunsthalle.com. 21.00 Schönhauser Allee 9

Puro - Sky Lounge I Love You But I've Chosen Disco. House, Electropop, Hip-Hop. 21.00 Tauentzienstr. 9-12

SO 36 (☎ 61401307) Rakete Kreuzberg. Sommerdisko. 23.00 Oranienstr. 190

Südblock (☎ 60941853) Sampson's Cherry O Kie. Karaoke-Party. 23.00 Admiralstr. 1-2

Suicide Circus Freier Fall. Lee Jones, Ed Davenport, Cem Orlow. 23.00 Revaler Str. 99

Weekend (☎ 24631676) Chris Tietjen, Dave DK. 23.00 Alexanderstr. 7

Kunst

Baum auf dem Hügel (☎ 81701077) Eröffnung: Sergej A. Dott: Der Madonnen heiliger Schein. 18.00 Seydelstr. 7

Grimmuseum (☎ 01577/5193878) Performance Art Studies: Traces, Haunting and Forgetting: a Challenge to Documentation. Vortrag von Karmenlara Ely. 15.00 Fichtestr. 2

Haus am Kleistpark (☎ 902776964) Eröffnung: Konstellationen — 10. Tempelhof-Schöneberger Kunstpreis. Di-So 10-19 19.00 Grunewaldstr. 6-7

Künstlerhaus Bethanien (☎ 6169030) Eröffnung: Ylva Westerlund, François Martig, David Armstrong-Six, Tobias Zielony; Open Studios: rund 20 offene Künstlerateliers. 19.00 Kottbusser Str. 10

KunstRaum Ko (☎ 01522/2513603) Eröffnung: Staczek Czerny. Malerei, Relief und Skulpturen von 1980-2012. Mi 17-20, Sa+So 15-18 19.00 Meraner Str. 10

Rathaus Reinickendorf (☎ 902940) Eröffnung: Zwischentöne. Kunst zwischen Depression und Manie. Mo-Fr 9-18 19.00 Eichborndamm 215-239

Schwules Museum (☎ 69599050) Eröffnung: Trans*_Homo: von lesbischen Trans*schwulen und anderen Normalitäten. Mi-Mo 14-18, Sa 14-19 19.00 Mehringdamm 61

Bühne

Admiralspalast (☎ 47997499) Caveman. 20.00, Studio Friedrichstr. 101

Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Désirée Nick: Ein Mädchen aus dem Volk. 20.00 Schaperstr. 24

Berliner Kriminal-Theater (☎ 47997488) Inspektor Campbells letzter Fall. 20.00 Palisadenstr. 48

Brotfabrik (☎ 4714001) Lass mich dein Badewasser schlürfen ... 21.00 Caligariplatz

Bühnenrausch (☎ 44673264) frei.wilde Männergeschichten. Improshow. 20.00 Erich-Weinert-Str. 27

Distel (☎ 2044704) Jenseits von Angela. 20.00 Friedrichstr. 101

Dock 11 (☎ 35120312) Improvisation Series — Ammo-Nite Gig Volume 36/37/38/39. Tanzperformance. 20.30 Kastanienallee 79

Galli-Theater (☎ 27596971) Männerschlussverkauf. 20.00 Oranienburger Str. 32

Garn-Theater (☎ 78951346) Tagebuch eines Wahnsinnigen. 20.30 Katzbachstr. 19

Görlitzer Park Shakespeare im Park: Utopia — Where All Is True. Lohmühlen-/Ecke Jordanstr., Karten: www.shakespeareimparkberlin.org. 19.00

Grips Theater (☎ 39747477) Linie 1. 19.30 Altonaer Str. 22

Halle - Tanzbühne (☎ 44044292) Mazaru-Mae. Von und mit Hironori Sugata & Hoshiko Yamane, Livemusik: Hoshiko Yamane. 12.00, 16.00 Eberswalder Str. 10-11

Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Tanz im August: Them. Von Chris Cochrane, Dennis Cooper und Ishmael Houston-Jones. 20.00 Hallesches Ufer 32

Hebbel am Ufer/Hau 3 (☎ 25900427) Tanz im August: A Coming Community. Choreografie: Pieter Ampe u.a. 21.30 Tempelhofer Ufer 10

Hexenkessel-Hoftheater (☎ 288866999) Mirandolina. 19.30; König Hirsch. 21.30; Biergartentheater: Die Erbschaft. 21.00 Monbijoupark/Monbijoustr. 3

Jüdisches Theater Bimah (☎ 2511096) Esther Glick — eine mörderische Affäre. 20.00 Friedrichstr. 101

Kabarett Charly M. (☎ 42020434) Große Schnauze — und keen Zahn drin. 20.00 Karl-Marx-Allee 133

Kater Holzig (☎ 51052134) Fil: Chapeau Maman! 21.00 Michaelkirchstr. 23

Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Das zweite Kapitel. 20.00 Kurfürstendamm 206

Kulturbrauerei (☎ 44315151) Audi Klassik Open Air: Spanische Nacht: Carmen. Compañia Maria Serrano. 19.30 Schönhauser Allee 36

Licht-Garten Die Reise zum Mond. Oper von Jacques Offenbach, Karten: 6516516. 20.30, bei schlechtem Wetter im Schlossplatztheater Alter Markt 6

Naturpark Schöneberger Südgelände (☎ 70090624) Der Sturm. Shakespeare Company Berlin, Karten: 21753035. 20.00 Am S-Bhf. Priesterweg

Podewil Tanz im August: Clean Room (5+6). Serie in 6 Folgen von Juan Dominguez, Karten: 24749880. 21.30, Probebühne Klosterstr. 68-70

Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 79: Bienchen und Blümchen. 20.15 Müllerstr. 163

Renaissance-Theater (☎ 3124202) Von hinten durch die Brust ins Auge. 20.00 Knesebeckstr. 100

Salonschiff Alexander Bob Schneider: Käpt'n Jutta ahoi. Comedy-Bootstour, Start und Ziel: Anlegestelle Märkisches Ufer, Wallstr., Karten: 2309930. 19.00

Schaubühne (☎ 890023) Tanz im August: Drugs Kept Me Alive. 19.30 Kurfürstendamm 153

Scheinbar-Varieté (☎ 7845539) Open-Stage-Varieté, präsentiert von Leon Düvel. 20.30 Monumentenstr. 9

Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Komiker aus Versehen. Musikalischer Theo-Lingen-Abend. 20.00 Schloßstr. 48

Seebühne Wannsee (☎ 01803/102020) Premiere: Seefestspiele Berlin: Carmen. Karten: 01805/969000555. 19.30 Wannseebadweg 25

Stachelschweine (☎ 2614795) Berliner Zeitensprünge. Gastspiel mit Barbara Felsenstein, Wolfgang Bahro und Marian Lux. 20.00 Tauentzienstr. 6

Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Pension Schöller. 20.00 Kurfürstendamm 206

Theater des Westens (☎ 01805/4444) Tanz der Vampire. 19.30 Kantstr. 12

Theater im Palais (☎ 2010693) Friedrich der Große in Selbstzeugnissen und Anekdoten. MIt Gunter Schoß. 20.00 Am Festungsgraben 1

Theater Mirakulum (☎ 4490820) Faust I. Schattenfigurentheater. 20.00 Brunnenstr. 35

ufafabrik (☎ 755030) LaLeLu: Pech im Unglück. 20.00, Sommerbühne Viktoriastr. 10-18

Villa Blumenfisch Die Aristokraten: Wannsee, Luft & Liebe. Freiluftvarieté, 19.30 Am Sandwerder 11-13

Wagenplatz Scheffel 21 Minibar: Domosapiens Circus. 20.00, Villa Kuriosum Scheffelstr. 21

Wühlmäuse (☎ 30673011) Heiße Zeiten — Wechseljahre. 20.00 Pommernallee 2-4

Wort

Berlin-Carré Artroom (☎ 0157/72592482) Crazy Words. Open Stage. 20.15 Karl-Liebknecht-Str. 13

Bezirksbibliothek "Mark Twain" Marzahn (☎ 54704144) Lebende Bücher: Michael Jentzsch liest aus "Blutsbrüder". Anmeldung erbeten: 54704142. 15.00 Marzahner Promenade 52-54

Buchhandlung ocelot (☎ 97894592) Kevin Vennemann liest aus seinem Buch "Sunset Boulevard. Vom Filmen, Bauen und Sterben in Los Angeles". 20.30 Brunnenstr. 181

Frauenkreise (☎ 2806185) "Mit Eichmann an der Börse" — Esther Dischereit zum 60.Geburtstag. Mit Brigitte Hammer (Kunstwissenschaftlerin). 18.00 Choriner Str. 10

Heimathafen Neukölln (☎ 61101313) Story! — Öko-Tag. Alexander Neubacher: Ökofimmel; 19.30: Marco Clausen: Prinzessinnengärten — Anders gärtnern in der Stadt; 21.00: Peter Unfried: Öko. 18.00 Karl-Marx-Str. 141

Humboldt-Bibliothek Tegel (☎ 4373680) Bild, Wort und Musik. Mit Siegfried Kühl (Bild), Dieter Arnim Höllger (Lyrik), Alfred Berhmann (Notizen zur Musik) und Li Chun Su (Klavier). 19.30 Karolinenstr. 19

La Luz (☎ 45089230) Die Brauseboys. Vorleseshow mit Paul Bokowski, Hinark Husen, Frank Sorge, Robert Rescue, Volker Surmann, Heiko Werning, Gäste: Erasmus von Meppen, Danny Dziuk. 20.30 Oudenarder Str. 16-20

Palais am Festungsgraben (☎ 2010491) Arno-Schmidt-Woche des Literaturforums im Brecht-Haus: Was ist eine Novelle=Comödie? Episches Drama oder dramatische Epik: das Schmidt-Theater. . Vorträge und Diskussion mit Christian Pade, Matthias Neukirch, Moderation: Jörg W. Gronius, Information: 2822003. 20.00 Am Festungsgraben 1

SO 36 (☎ 61401307) Prima Vista. Detlef Bierstedt und Oliver Rohrbeck lesen, was ihr wollt! 19.00 Oranienstr. 190

Südblock (☎ 60941853) Zitty Leserlounge. Ralf Husmann und Sonja Schönemann lesen aus ihrem Buch "Die Kiste der Beziehung — Wenn Paare auspacken". 19.00 Admiralstr. 1-2

Kinderhort

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Die Tänzerin und der standhafte Zinnsoldat. Ab 4 J. 10.00 Puschkinallee 16 a

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Der Teufel mit den 3 goldenen Haaren. Ab 4 J. 10.00 Gleditschstr. 5

MachMit!Museum (☎ 74778200) Kleine weiße Friedenstaube. 10.00-18.00; Die Museumsdruckerei lädt ein! 14.00-17.30; Ausstellung: Ene-mene-muh, welches Recht hast du? UN-Kinderrechte. Di-So 10.00-18.00 Senefelderstr. 5

Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Ach, du liebe Güte! Kasper kann nicht mehr richtig gucken. Er braucht unbedingt eine Brille. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27

Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Das tapfere Schneiderlein. Ab 4 J. 11.00, 16.00 Sophienstr. 10

Puppentheater-Museum (☎ 6878132) Tonis Tiere. Ab 4 J., Anmeldung erforderlich. 10.00 Karl-Marx-Str. 135

Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Peter und der Wolf. Von 5-10 J. 10.00, Bühne II Parkaue 29

Varia Vineta (☎ 43723244) Hans im Glück. 16.00 Berliner Str. 53

Yaam (☎ 6151354) Kids Corner: Hoop Dance Workshop. 16.00-18.00 Stralauer Platz 35

Lautsprecher

Architektur Galerie Berlin - werkraum (☎ 78897431) Was verstehen wir unter "Added Value Space?". Gespräch mit Wolfgang Bachmann und Gerhard Wittfeld. 19.00 Karl-Marx-Allee 96

Bandito Rosso Rassismus tötet — antirassistische Perspektiven aus Rostock-Lichtenhagen. Infoveranstaltung; anschließend Rash-NEA-Tresen. 20.00 Lottumstr. 10a

Haus der Demokratie und Menschenrechte (☎ 20165520) Wenn die Kanonen donnern, schwinden die Proteste: Wie der Widerstand in Israel gegen Besatzung, Neoliberalismus und Rassismus durch Kriegsdrohungen zum Schweigen gebracht wird. Vortrag und Diskussion des Iranian-Israeli Circle. 19.00 Greifswalder Str. 4

Tageszeitung "Junge Welt" - Ladengalerie (☎ 53635553) Zur Situation in den kurdischen Gebieten Syriens. Infoveranstaltung mit Newaf Khalil, Gundi Dilberz, Moderation: Nick Brauns. 19.00 Torstr. 6

Tucholsky Buchhandlung (☎ 27577663) Jan-Uwe Rogge: Kinder brauchen Grenzen. Vortrag und Gespräch, Anmeldung erbeten. 20.00 Tucholskystr. 47

Vetomat Offenes Antifa-Café: Rostock Lichtenhagen. Info- und Mobilisierungsveranstaltung. 19.00 Scharnweberstr. 35