12. SEPTEMBER

Melange

Akademie der Künste/Hanseatenweg (☎ 200572000) Mitglieder stellen vor — Michael Haneke "Liebe" (D/F/A 2012). Filmvorführung und Gespräch mit Michael Haneke und Georg Seeßlen. 19.00, Studio Hanseatenweg 10

Drugstore (☎ 75606169) Casino-Abend. 20.00 Potsdamer Str. 180

Ev. Kapernaumkirche Wedding (☎ 4538335) Forum Kapernaum: It's Europe or Death. Filmvorführung und Gespräch. 19.30, Gemeindesaal Seestr. 34

Going Underground 10 Internationales U-Bahn Filmfestival Berlin und Seoul. Information: www.goingunderground.de. bis 18.9.

Grimmuseum (☎ 01577/5193878) Julius Deutschbauer: Zwischen den Stühlen der Liebseligkeit. Performance. 20.00 Fichtestr. 2

Kino Central (☎ 28599973) Warten auf das ZEBRA: Die Berliner Poesiefilmszene. Vorschau auf das Poetry Film Festival, Moderation: Thomas Zandegiacomo Del Bel. 19.00 Rosenthaler Str. 39

Madame Claude (☎ 84110861) Musik-Quiz. 21.00 Lübbener Str. 19

SO 36 (☎ 61401307) Die drei ??? Im Zeichen der Schlangen. Record-Release-Party und Mitmachhörspiel. 19.00 Oranienstr. 190

St. Agnes Podiumsgespräch "Pläne für St. Agnes" und Open House. 12.00-17.00 Alexandrinenstr. 118

Konzert

A-Trane (☎ 3132550) Wolfgang Haffner Trio. Modern Jazz. 22.00 Bleibtreustr. 1

Badenscher Hof Jazzclub (☎ 8610080) Blue Wednesday Show: Fuasi & Friends. Soul, Jazz. 21.00 Badensche Str. 29

Berghain/Kantine (☎ 29360210) Kometenmelodien 17: Carla Bozulich's Evangelist, Support: B/B/S. 21.00 Rüdersdorfer Str. 70

Direktorenhaus (☎ 27595586) Kristian Kowatsch Trio featuring Ben Kraef. 20.00 Am Krögel 152

Eschschloraque (☎ 30872573) Miss Vergnügen präsentiert: Nostalgie Eternelle. 22.00 Rosenthaler Str. 39

Kaffee Burger (☎ 28046495) Ca Boume. Pop, Country; ab 23.00: Independent Fanclub mit DJ A Design For Life. 21.30 Torstr. 58

Passionskirche Kreuzberg (☎ 69401241) The Sound of One Hand Clapping V. 20.00 Marheinekeplatz 1-2

Philharmonie (☎ 25488999) Musikfest Berlin: Junge Deutsche Philharmonie, Ensemble Modern, Leitung: Peter Rundel. Werke von Cage, Karten: 25489100. 19.00, Kammermusiksaal Herbert-von-Karajan-Str. 1

Roadrunner's Paradise (☎ 44056006) Reigning Sound. Karten: 78099810. 21.00 Saarbrücker Str. 24

Schloss Charlottenburg - Große Orangerie (☎ 320911) Berliner Residenz Konzerte. Konzert mit Dinner (ab 18.00 Uhr), Karten: 25810350. 20.30 Spandauer Damm 22-24

Schlot (☎ 4482160) Ricarda's Acoustic Lounge. Soul, Funk, Rock. 21.30 Chausseestr. 18

Schokoladen (☎ 2826527) Acoustic Moon presents: J. Allen. 19.00 Ackerstr. 169-170

Yorckschlösschen (☎ 2158070) Ernies Mittwochscocktail. Blues, Boogie. 21.00 Yorckstr. 15

Klub

Kulturbrauerei - Alte Kantine (☎ 44341952) Wellness Club. Pop, Dance, Rock mit Funky Henning. 22.00 Knaackstr. 97

Magdalena (☎ 21238190) Die jungen Wilden: DJ-Newcomer. DJs: Sven Jozviak, Diaz-Soto, Ignite u. a. 23.00 An der Schillingbrücke

Magnet Club (☎ 44008140) We Love Bass. Jungle, Drum & Bass; live: Human Sampler, DJs: Sinista, Freaky Cutz. 23.00 Falkkensteinstr. 48

Stereo 33 (☎ 95999433) Wild Bitch Clüb. 19.00 Krossener Str. 24

Strandbar Mitte Argentinischer Tango, DJ Michael Rühl. 20.00 Monbijoustr. 3

Vögelchen (Ehem. Hubertuslounge) Club Bunga. Italo Disco, Eurobeat; DJs: Pimperzombie, Tomski, Al Dente & Romina Porno. 21.00 Eisenbahnstr. 6

Watergate (☎ 61280395) Meet: Where Circles Begin. El TXEF A, Grizzly, Peter A. 23.59 Falckensteinstr. 49 a

Kunst

Arratia, Beer (☎ 23630805) Eröffnung: Pablo Rasgado: Monochromatic Muralism. 18.00 Mehringdamm 55

Emerson Gallery Berlin (☎ 24047295) Eröffnung: Italien trifft Berlin: Intermezzo 18: Penzo + Fiore, Rebecca Agnes, Elisabetta DiMaggio. 19.00 Schiffbauerdamm 19

Epicentro Artspace Eröffnung: sublim kursiv. Gruppenausstellung. 18.00 Karl-Marx-Allee 82-84

Galerie Anke Zeisler (☎ 44793511) Eröffnung: Kai Klahre. Malerei. 19.30 Gethsemanestr. 9

Museum Kesselhaus (☎ 54722424) Eröffnung: Andre Kiehtreiber: Jahrhunderte fliegen dahin. Malerei. 19.00 Herzbergstr. 79

Russisches Haus (☎ 20302320) Eröffnung: Russland-Deutschland. Russisch-deutsche Verbindungen in der Musik. 18.00, Ausstellungssaal 3 Friedrichstr. 176-179

Salon Dahlmann Eröffnung: In Action — Performance, Actionism and Concepts — The Charim Collection. 19.00 Marburger Str. 3

Scotty Enterprises Eröffnung: Christine Niehoff: Futur II. Gruppenausstellung. 19.00 Oranienstr. 46

Bühne

Ballhaus Ost (☎ 44039168) Metalogue, Steps through a System of Thought. No Fourth Wall. 20.00 Pappelallee 15

BKA-Theater (☎ 2022007) Premiere: Schwarze Grütze: TabularasaTrotzTohuwabohu. 20.00 Mehringdamm 34

Brotfabrik (☎ 4714001) Premiere: Die Heimarbeiterin. 20.00 Caligariplatz

Chamäleon (☎ 4000590) Loft. 20.00 Rosenthaler Str. 40/41

Deutsches Theater (☎ 28441225) Tschick. 19.30, Kammerspiele; Die schmutzigen Hände. 20.00 Schumannstr. 13 a

Distel (☎ 2044704) Blonde Republik Deutschland — neu verföhnt. 20.00 Friedrichstr. 101

English Theatre Berlin (☎ 6911211) Dark. 20.00 Fidicinstr. 40

Freie Theateranstalten (☎ 3215889) Ich bin's nicht, Adolf Hitler ist es gewesen. 20.30 Klausenerplatz 19

Grips Mitte (☎ 39747477) Die besseren Wälder. Ab 12 J. 11.00 Klosterstr. 68

Grips Theater (☎ 39747477) Über Jungs. Ab 14 J. 11.00 Altonaer Str. 22

Heimathafen Neukölln (☎ 61101313) ArabQueen oder Das andere Leben. 19.30, Studio Karl-Marx-Str. 141

Indische Botschaft (☎ 257950) Bharatanatyam. Indischer klassischer Tanz, Personalausweis erford. 18.00 Tiergartenstr. 17

Instituto Cervantes Berlin (☎ 2576180) An die Grenze gehen. Performance mit Bence Bakai, Slavisa Markovic, André J. Raatzsch u. a. 11.00 Rosenstr. 18-19

Jüdisches Theater Bimah (☎ 2511096) Die 39 Stufen. 20.00 Friedrichstr. 101

Kookaburra (☎ 48623186) Kitsch & Kacke Club. Mit Otto Kuhnle und Gästen. 20.30 Schönhauser Allee 184

Kulturbrauerei - Kesselhaus (☎ 44315151) 3 für 49 — Knack den Jackpot. Improtheater Paternoster. 20.00 Knaackstr. 97

La Luz (☎ 45089230) Obsesión Tango. Tango-Dinner-Show, Karten: lacasadeltango.de. 19.30 Oudenarder Str. 16-20

La vie en rose (☎ 69513000) Cabaret Magique. 20.00 Platz der Luftbrücke

Naturpark Schöneberger Südgelände (☎ 70090624) Die Zähmung der Widerspenstigen! Shakespeare Company Berlin, Karten: 21753035. 20.00 Am S-Bhf. Priesterweg

Radialsystem V (☎ 288788588) Impromptus. Sasha Waltz & Guests. 19.30 Holzmarktstr. 33

Renaissance-Theater (☎ 3124202) Von hinten durch die Brust ins Auge. 20.00 Knesebeckstr. 100

Schaubühne (☎ 890023) Ein Volksfeind. 20.00 Kurfürstendamm 153

Scheinbar-Varieté (☎ 7845539) Open-Stage-Varieté, präsentiert von Natascha. 20.30 Monumentenstr. 9

Schlosspark Theater (☎ 7895667100) End of the Rainbow. 20.00 Schloßstr. 48

Sophiensæle (☎ 2835266) Die Heilige Ente. Komische Oper von Hans Gál. 20.00, Festsaal Sophienstr. 18

Staatsoper im Schiller Theater (☎ 20354555) Tosca. Oper von Puccini. 19.30 Bismarckstr. 110

Stachelschweine (☎ 2614795) Planet paradox. 20.00 Tauentzienstr. 6

Theater im Palais (☎ 2010693) Die Reise nach Buenos Aires. 20.00 Am Festungsgraben 1

Theaterkahn Berlin (☎ 75543704) Sehnsüchtig und unbeschwert. 19.30 Historischer Hafen Berlin, Märkisches Ufer

ufafabrik (☎ 755030) Berlin ist ja so groß — Die goldenen 20er. Casanova Society Orchestra. 20.00, Varieté-Salon Viktoriastr. 10-18

Verlängertes Wohnzimmer (☎ 45306351) Das Käthchen von Heilbronn. Anm. erford.: 0151/14423315. 10.00 Frankfurter Allee 91

Wühlmäuse (☎ 30673011) Dieter Nuhr: Nuhr unter uns. 20.00 Pommernallee 2-4

Wort

Dussmann (☎ 20251111) Gertrud Höhler stellt ihr Buch "Die Patin" vor. 19.00 Friedrichstr. 90

Haus der Berliner Festspiele (☎ 25489100) 12. Internationales Literaturfestival: Ezzedine Choukri Fishere liest aus "Embrace on Brooklyn Bridge". Mod.: Stefan Weidner; Oberes Foyer: Mario Desiati, Mod.: Annette Kopetzki; 19.30, Große Bühne: Lange Nacht der Maori-Geschichten mit James Belich, Hamish Clayton, Alan Duff u. a., Mod.: Knut Elstermann, Tanea Hake; Seitenbühne: Sayed Kashua, Mod.: Günther Orth; Obers Foyer: Jean Echenoz, Mod.: Hinrich Schmidt-Henkel; 21.00, Seitenbühne: Abdo Khal, Mod.: Stefan Weidner; Obers Foyer: Marie Pohl liest aus "Geisterreise". 18.00, Seitenbühne Schaperstr. 24

Kingkongklub (☎ 28598538) King Kong Slam: Der Wettstreit wilder Wortgewalten. Moderation: Daniel Hoth, Sarah Bosetti. 21.00 Brunnenstr. 173

Kleines Theater (☎ 8212021) Hubertus Meyer-Burckhardt liest aus "Die Kündigung". 20.00 Südwestkorso 64

Kulturbrauerei - Soda Club (☎ 44315155) Literarische Freiheit. Volker Harry Altwasser liest aus "Ich, dann eine Weile nichts. Ein Theaterroman". 20.00 Knaackstr. 97

Lehmanns Fachbuchhandlung (☎ 6179110) Vera Kaltwasser stellt ihr Buch "Achtsamkeit in der Schule" vor. 20.15 Hardenbergstr. 5

Literarisches Colloquium Berlin (☎ 8169960) Selbstporträt mit Bonaparte. Lesung und Buchpremiere mit Julia Schoch, Moderation: Natascha Freundel. 20.00 Am Sandwerder 5

Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) Ursula Krechel liest aus ihrem neuen Roman "Landgericht". Einführung und Gespräch: Frauke Meyer Gosau. 20.00 Fasanenstr. 23

Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) Fünf Bücher sollt ihr sein. Verlagsvorstellung mit Karen Nölle, Christine Gräbe, Silke Weniger, Moderation: Christina Puschak, Carola Köhler, Info: 42299910. 20.00, Kaminraum Fasanenstr. 23

Palais am Festungsgraben (☎ 2010491) Dirk Brauns liest aus "Im Inneren des Landes". Moderation: Jörg Magenau, Information: 2822003. 20.00 Am Festungsgraben 1

Schloss Schönhausen (☎ 4039492622) Jens Sparschuh liest aus seinem neuen Buch "Im Kasten". Anmeldung: 0331/9694200. 19.00 Tschaikowskistr. 1

Stadttheater Cöpenick (☎ 65016234) Monika Bienert liest und erzählt: Unvollendete Freundschaft. Oder war es Liebe? 15.00 Friedrichshagener Str. 9

Theaterforum Kreuzberg (☎ 70071710) Thomas Otto liest "Nurejews Hund" von Elke Heidenreich. 20.00 Eisenbahnstr. 21

Z-Bar (☎ 28389121) Christoph Dompke liest aus seinem Buch "Alte Frauen in schlechten Filmen". 20.30 Bergstr. 2

Kinderhort

Atze-Musiktheater (☎ 81799188) Frau Holle. Ab 5 J. 10.00, Studio Luxemburger Str. 20

Charlottchen (☎ 3244717) Dornröschen. Puppetmasterins Theater, ab 3 J. 10.30, 16.00 Droysenstr. 1

Die Weiße Rose (☎ 902776646) REC for Kids (Filme von Kindern, 6-15 J.). bis 16.9., ab 9.00 Martin-Luther-Str. 77

FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Zahlen, bitte! Robert Metcalf & Band, ab 5 J. 10.30, Astrid-Lindgren-Bühne Straße zum FEZ 2

Gemeinschaftshaus Gropiusstadt (☎ 902391416) Das fliegende Kamel. Theater Jaro, von 3-8 J., Karten: 3410442. 10.30, Kleiner Saal Bat-Yam-Platz 1

Stadttheater Cöpenick (☎ 65016234) Rapunzel. Ab 4 J. 10.00 Friedrichshagener Str. 9

Theater am Park (☎ 5143714) Kreativwerkstatt. Käfer: aus Karton, Papier, Farbe u. a., Anmeldung erbeten. 10.00 Frankenholzer Weg 4

Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Kleider machen Leute. Von 12-16 J. 10.00, Bühne II, Reise zum Mittelpunkt der Erde. Von 9-12 J. 10.00, Bühne III Parkaue 29

Theater o. N. (☎ 4409214) Kinderliteraturtage: Mr Gum und der fettige Ingo. Zweisprachige Lesung mit Andy Stanton, ab 7 J. 10.00 Kollwitzstr. 53

Zimmer 16 (☎ 4731819) Das tapfere Schneiderlein. 10.00 Florastr. 16

Lautsprecher

Afrika-Haus Berlin (☎ 3922010) Mali — Demokratisierung, Separatismus und Islamismus. Vortrag von Karl Flittner, Antonia Witt, Moderation: Konrad Melchers. 19.00 Bochumer Str. 25

Akademie der Künste/Pariser Platz (☎ 200571000) Gespräche zu Kultur und Stadt. Vortrag von Richard Senett, anschließend Gespräch mit Michael Mönninger und Matthias Sauerbruch, Moderation: Wilfried Wang, in englischer Sparche. 19.00, Plenarsaal Pariser Platz 4

Antisexistischer Infoladen Neukölln Bloß nicht den Kopf verlieren. Grenzen setzen und dich verteidigen. Diskussion. 18.00 Jonasstr. 40

BAIZ A-Laden Experience: St. Imier — 140 Jahre 1. Internationale (libertärer Teil) — Rück- und Ausblicke. Infoveranstaltung. 19.00 Christinenstr. 1

FU Berlin - Rost-/Silberlaube (☎ 8381) Ferienuni: Kritische Psychologie "Subjektivität in der Krise?". Information: http://2012.ferienuni.de/. bis 15.9., 10.00 Habelschwerdter Allee 45

Ibero-Amerikanisches Institut (☎ 2662451500) El nuevo teatro argentino. Gespräch mit Federico León, Estela Schindel, Moderation: Silvia Fehrmann, in spanischer Sprache. 19.00, Simón-Bolívar-Saal Potsdamer Str. 37

Institut français (☎ 8859020) 12. Internationales Literaturfestival: Dea Loher liest aus ihrem neuen Roman. Moderation: Yvonne Büdenhölzer; 21.00: Poetry Night IV mit Bernhard Noël, Abdelwahab Meddeb. 19.00 Kurfürstendamm 211

Istituto Italiano di Cultura - Italienisches Kulturinstitut (☎ 2699410) Deutsch-Italienischer Salon: Ein Spaziergang durch den Tiergarten — Berliner Eindrücke. Anmeldung erbeten: antwort.iicberlino@esteri.it. 16.00 Hildebrandstr. 2

Kunstraum Kreuzberg/Bethanien (☎ 902981455) Alte Städte — Neue Wege. London — Berlin und die urbane Landwirtschaft. Vortrag von Katrin Bohn. 19.00 Mariannenplatz 2

MachMit!Museum (☎ 74778200) bricklebrit Taschengeld und Konsum — Darf's ein bisschen mehr sein?. Moderierte Diskussion. 18.30 Senefelderstr. 5

Meuterei Vernetzungtreffen gegen HartzIV-Ausschluss von EU-BürgerInnen. Information: efainfo.blogsport.de. 19.00 Reichenberger Str. 58

Urania (☎ 2189091) Naturschutz in Deutschland: Rückblicke — Einblicke — Ausblicke. Vortrag und Diskussion mit Michael Succow, Hans Dieter Knapp, Lebrecht Jeschke. 17.30, Der Wahnsinn der Nacht — Moderne Traumtheorien. Vortrag und Diskussion mit Phillipp Hübl. 19.30 An der Urania 17

ZLB - Berliner Stadtbibliothek (☎ 902260) Rathausplatz — ein öffentlicher Raum neuer Dimension?. Vortrag und Diskussion mit Florian Mausbach. 19.00 Breite Str. 30-36