kurzpass

Pauli-Trainer bleibt

Markus Kauczinski bleibt trotz der sportlichen Talfahrt des FC St. Pauli Trainer des abstiegsbedrohten Fußball-Zweitligisten. Es gebe „keine Trainerdiskussion“, sagte Sportchef Uwe Stöver am Sonntag. Am Samstag verloren die Hamburger mit 3:1 in Regensburg und nach dieser Pleite, die Trainer Kauczinski als den „absoluten Tiefpunkt“ bezeichnete, hatte Stöver via Bild-Zeitung angekündigt, „die Dinge aufzuarbeiten“. Ein klares Bekenntnis zum Trainer war dabei ausgeblieben. (taz)

Werder steigt ab

Die zweite Mannschaft von Werder Bremen ist aus der 3. Fußball-Liga abgestiegen. Der Gang in die Regionalliga wurde am Samstag durch eine 2:4-Heimniederlage gegen Carl Zeiss Jena endgültig besiegelt. Schon zuvor hatte die Bundesliga-Reserve der Hanseaten kaum noch Chancen auf den Klassenerhalt gehabt. (dpa)

Buxtehude geht unter

Mit der bislang höchsten Saisonniederlage im Gepäck haben die Bundesliga-Handballerinnen des Buxtehuder SV die Heimreise von der Partie beim designierten deutschen Meister Thüringer HC antreten müssen. Trotz des deutlichen 21:35 (11:20) bleibt der BSV Tabellendritter. Nächster Gegner ist am Samstag Titelverteidiger SG BBM Bietigheim. (dpa)