IN ALLER KÜRZE

Die Klimaschutzsiedlung Klein Borstel ist mit dem diesjährigen Hanse-Umweltpreis ausgezeichnet worden. Die Siedlung ist ein autofreies Wohnprojekt für 80 Bewohner in Passivbauweise. Weil nur wenige Flächen versiegelt sind, biete sie Lebensraum für heimische Pflanzen und Tiere, hieß es in der Begründung. +++ Vor eine einfahrende S-Bahn gefallen ist ein Mann nach einer Attacke im Hamburger Hauptbahnhof. Er wurde schwer verletzt. Die Polizei ermittelt wegen versuchter Tötung. Ein mutmaßlicher Tatbeteiligter meldete sich inzwischen bei der Polizei, er sei aber nicht der Haupttäter, sagte eine Sprecherin am Sonntag. Das 29-jährige Opfer erlitt Verletzungen am Kopf und an einem Halswirbel und musste in einem Krankenhaus notoperiert werden. Lebensgefahr bestand nicht. +++ Gleich zwei Überfälle auf Spielhallen sind am Samstag in Hamburg verübt worden. Kurz nach Mitternacht überfiel ein Unbekannter eine Spielhalle im Stadtteil Steilshoop und drohte mit einem Revolver. Der maskierte Täter sei mit 200 Euro Beute geflohen, so die Polizeisprecherin. Rund sieben Stunden später überfiel ein Unbekannter eine andere Spielhalle in Wandsbek. Er hatte die 63-jährige Mitarbeiterin mit einem Baseballschläger bedroht. Als sie aus Angst geflüchtet sei, habe sich der Räuber selbst bedient und 70 Euro gestohlen.+++ Überfallen worden sind zwei Angestellte einer Postfiliale in Hausbruch am Freitagabend von einem Räuber mit einer Pistole. Der Vermummte habe die Postfiliale kurz vor Ladenschluss betreten, die Mitarbeiter mit der Waffe bedroht und sie zur Herausgabe von 1.000 Euro gezwungen. +++ Aus Versehen in Uelzen gestrandet ist eine Französin und wähnte sich einen Tag lang in Hamburg. Die Frau aus Paris war mit dem Regionalzug an der Endstation Uelzen angekommen. +++