: Die Kunst der Übersetzung
Ein Abend der Transformationen. Darum geht es bei der aktuellen Ausgabe der Kontraklang-Konzertreihe: Das Schweiz-Berliner-Quartett Die Ordnung der Dinge (Foto) untersucht mit seinem Stück „If You Know What I Mean“ die Möglichkeiten, Musik in andere Formen und Medien zu übertragen, der japanische Musiker und Klangkünstler Tomomi Adachi wird eine japanische Version von Kurt Schwitters’ „Ursonate“ uraufführen und dazu japanische Lautpoesie aus den 1960er Jahren spielen.
Kontraklang: Heimathafen Neukölln, Karl-Marx-Str. 141, 24. 6., 20 Uhr, 13/10 €
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
