Seit sechs Jahren kämpft eine Bürgerinitiative im rumänischen Rosia Montana gegen den Versuch, die größte Goldmine Europas zu bauen. Und hofft jetzt auf Brüssel