: SONNTAG, 25. NOVEMBER 2012
Melange
Danziger 50 (☎ 41715887) Mont Klamott #5. Kinderflohmarkt. 9.00-15.00 Danziger Str. 50
Finnland-Zentrum (☎ 7818189) Finnischer Weihnachtsbasar. 12.00-18.00 Schleiermacherstr. 24 a
K 19 Sonntagscafé. Spiele, Musik u. a. 15.00 Kreutzigerstr. 19
Märkisches Museum (☎ 24002162) Pianola, Orchestrion, Grammofon & Co. Vorführung der mechanischen Musikinstrumente. 15.00 Am Köllnischen Park 5
Murkelbühne (☎ 4483354) Kulturbrunch 8. Lesung, Theater, Filme, Gespräche, Musik, 11.00 Greifswalder Str. 88
Museen Dahlem (☎ 8301438) Markt der Kontinente: Amerika. Musik, Kunsthandwerk, Kinderfest 11.00-19.00 Lansstr. 8
Ökowerk (☎ 3000050) Weihnachtsmarkt mal anders. 11.00-16.00 Teufelsseechaussee 22-24
Sonntags-Club (☎ 4497590) Film-Club — der queere Film deiner Wahl. Filmvorführung. 19.00 Greifenhagener Str. 28
Wagenburg Lohmühle Politcafé: Mediaspree versenken! Infos zum Spreeufer, Musik mit DJ Speiche; 18.00 Uhr Film: Mietenstopp; anschließend Diskussion und Disco. 15.00 Lohmühlenstr. 17
Konzert
A-Trane (☎ 3132550) Phil Markowitz. Jazz. 22.00 Bleibtreustr. 1
Ausland (☎ 4477008) Out of Verlorenort Day 4: Pathfinder. Mit Andrea Ermke, Ralf Hofmann. 18.00 Lychener Str. 60
BKA-Theater (☎ 2022007) Weiherer. 19.30 Mehringdamm 34
C-Club (☎ 78099810) John Mayall. 20.00 Columbiadamm 9-13
C-Halle (☎ 69812814) Wise Guys. 20.00 Columbiadamm 13-21
Comet Club (☎ 44008140) Siena Root, Heat. 20.00 Falckensteinstr. 47
Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Ariel Pinks Haunted Graffiti, Jamers Ferraro. Karten: 61101313. 21.00 Skalitzer Str. 130
Heimathafen Neukölln (☎ 61101313) TV Noir. Wohnzimmer der Songwriter. 20.00 Karl-Marx-Str. 141
Käthe-Kollwitz-Museum (☎ 8825210) Arcana Quartett. Werke von Schostakowitsch. 19.00 Fasanenstr. 24
Kulturbrauerei - Maschinenhaus (☎ 44315151) Charlie Musselwhite. Blues. 20.00 Knaackstr. 97
Lido (☎ 61101313) 15 Jahre Constellations Records: Do Make Say Think, Sandro Perri, Eric Chenaux. Experimental, Folk, Rock. 20.00 Cuvrystr. 7
Nordische Botschaften - Felleshus (☎ 50500) Jesper Zeuthen Trio. Jazz, Anmeldung: kultur@daenemark.org. 20.00 Rauchstr. 1
Ökowerk (☎ 3000050) Experimentelle Musik im Wasserspeicher. 14.00 Teufelsseechaussee 22-24
Russisches Haus (☎ 20302320) Euro Pop Contest Grand-Prix "Berliner Perle 2012". 16.00 Friedrichstr. 176-179
Schokoladen (☎ 2826527) Thirsty & Miserable: Noem, UV Glaze. Noise. 20.00 Ackerstr. 169-170
St. Marien am Behnitz Ulli und die grauen Zellen. 20.00 Behnitz 9
Vaganten-Bühne (☎ 3124529) Trio Maseltov Cocktail: Gefilte Fish. Klezmer. 20.00 Kantstr. 12 a
Volksbühne/Roter Salon (☎ 41717512) Tammy Ingram, Lasse Matthiessen. Indiefolk. 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz
X-B-Liebig (☎ 4224691) A Thousand Words, The Storm, Menkenke. Solikonzert. 19.00 Liebigstr. 34
Yorckschlösschen (☎ 2158070) Acki Hoffmann & Friends. Swing Jazz. 14.00 Yorckstr. 15
Klub
Horst Krzbrg Wax Treatment. 20.00 Tempelhofer Ufer 1
Kater Holzig (☎ 51052134) Organic Sunday Session. 9.00-21.00 Michaelkirchstr. 23
Kulturbrauerei - Alte Kantine (☎ 44341952) Wünsch dir wat! 22.00 Knaackstr. 97
Mindpirates (☎ 81708891) Contort #4. Live: Sandra Electronics, Samuel Kerridge, Silverman, Plaegium, DJs: Evergin, 785. 12.00-21.00 Schlesische Str. 38
Postbahnhof/FritzClub (☎ 61101313) ZumbaFitness Die Party Vol. III. 17.00 Straße der Pariser Kommune 8
SO 36 (☎ 61401307) Café Fatal. Tanzkurs 19.00; bis 22.00 Strictly Ballroom, anschl. best Hits. Oranienstr. 190
Südblock (☎ 60941853) ... frühe Vögel. DJ-Brunch. 10.00 Admiralstr. 1-2
Kunst
Galerie Friendly Society (☎ 28046190) Eröffnung: Der Nikolaus war fleißig — Teil 5. Gruppenausstellung. 15.00 Griebenowstr. 23
Kommunale Galerie Wilmersdorf (☎ 902916704) Eröffnung: Katharina Moessinger, Elisabeth Metthewes: Übermaß. Objekte, Video, Fotografie. 12.00 Hohenzollerndamm 174-176
Kunstverein Tiergarten/Galerie Nord (☎ 901833453) artbook.berlin 2012. Kunstbuch-Messe. 11.00-17.00 Turmstr. 75
Liebermann-Villa am Wannsee (☎ 80585900) Eröffnung: Frauen der Secession: Käthe Kollwitz, Sabine Lepsius, Dora Hitz und Clara Siewert. 11.00 Colomierstr. 3
Museum "The Kennedys" (☎ 20653570) Wiedereröffnung: The Kennedys — 1000 Fotos und Dokumente. 11.00 Auguststr. 11-13
Bühne
Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) Fahrräder könnten eine Rolle spielen. 20.00 Naunynstr. 27
Ballhaus Ost (☎ 44039168) Fall Out Girl. 20.00, Zusammenstoß. Groteske Oper von Kurt Schwitters. 20.00, Pappelallee 15
bat-Studiotheater (☎ 755417777) Das Projekt bin ich! 20.00 Belforter Str. 15
Berliner Ensemble (☎ 28408155) Was Ihr wollt. 18.00 Bertolt-Brecht-Platz 1
Berliner Kriminal-Theater (☎ 47997488) Der Name der Rose. 18.00 Palisadenstr. 48
Brotfabrik (☎ 4714001) Relativitätstheorie. Butoh-Tanztheater-Performance. 20.00 Caligariplatz
Clärchens Ballhaus (☎ 2829295) Pasta Opera. 18.30, Auguststr. 24
Deutsches Theater (☎ 28441225) Oder Bruch. 18.00, Kinder der Sonne. 19.00 Die Kommune. 19.00, Der Kirschgarten. 20.30 Home Is Where the Heart Is. 20.30, Schumannstr. 13 a
Die Schaubude (☎ 4234314) Ich bin nicht Aschenputtel! Puppentheater. 20.00 Greifswalder Str. 81-84
Galerie theARTer (☎ 50381385) Christian "Klopfer" Schmidt: Inzwischen bin ich cool. 16.00 Hagenstr. 56
Galli-Theater (☎ 27596971) Der Froschkönig für Erwachsene. 20.00 Oranienburger Str. 32
Halle - Tanzbühne (☎ 44044292) Wut. Choreografie: Toula Limnaios. 20.00 Eberswalder Str. 10-11
Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) K.O. 15 John Cage: Europera 3. 20.00 Stresemannstr. 29
Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Funkin' Stylez Berlin. Qualifikationsrunde für die National Finals. 16.30 Hallesches Ufer 32
Hebbel am Ufer/Hau 3 (☎ 25900427) C'est du chinois. 20.00 Tempelhofer Ufer 10
Kleines Theater (☎ 8212021) Frank Sinatra. Ein musikalisches Porträt. 18.00 Südwestkorso 64
Komische Oper Berlin (☎ 47997400) Premiere: Die Zauberflöte. Oper von Mozart. 18.00 Behrenstr. 55-57
La vie en rose (☎ 69513000) Cabaret Plaisir. 20.00 Platz der Luftbrücke
Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Dada Berlin. 18.00 Am Festungsgraben 2
Mehringhof-Theater (☎ 6915099) Marc-Uwe Kling: Die Känguruh-Offenbarung Teil 1. 20.00 Gneisenaustr. 2 a
Neuköllner Oper (☎ 68890777) Platée. ein Begehren. 20.00 Karl-Marx-Str. 131
Nottkes - das Kiez-Theater (☎ 92274062) Peter Alexander Show. 16.00 Jungfernstieg 4 c
Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 81: Das Erdbeben. 20.15 Müllerstr. 163
Renaissance-Theater (☎ 3124202) Der Vorname. 18.00 Knesebeckstr. 100
Schaubühne (☎ 890023) Othello. 20.00 Kurfürstendamm 153
Schaubühne (☎ 890023) Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade. 20.30 Kurfürstendamm 153
Scheinbar-Varieté (☎ 7845539) StageDiven! All-Women-Show. Gäste: Liese-Lotte Lübke, Schwester Cordula, Johanna Fassbender, 20.30 Monumentenstr. 9
Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Der andere Mann. 20.00 Schloßstr. 48
Shake! - Das Zelt am Ostbahnhof (☎ 29047840) ZirCouplet. Zirkusvarieté, 20h Am Postbahnhof 1
Sophiensæle (☎ 2835266) Dschingis Khan. Performance von Monster Truck. 21.00, Festsaal Sophienstr. 18
Theaterdiscounter (☎ 28093062) Dance! Copy! Right? 20.00 Klosterstr. 44
Theater im Palais (☎ 2010693) Berliner Geschichten: Die Buchholzens oder Wie angelt man einen Schwiegersohn. 16.00 Am Festungsgraben 1
Theaterkahn Berlin (☎ 75543704) Liebe in Zeiten des Todes. 18.00 Historischer Hafen Berlin, Märkisches Ufer
Theater Thikwa (☎ 695050922) Schippels Traum. 19.00 Fidicinstr. 40
Theater Thikwa (☎ 695050922) Sex — Alle Lust will Ewigkeit. Szenische Lesung. 20.00, Studio Fidicinstr. 40
ufafabrik (☎ 755030) Café am Nil. Orientalischer Tanz. 19.00, Theatersaal Viktoriastr. 10-18
Union-Filmtheater (☎ 65013141) Odysseus. Krieg. Entzug. Theatrale Performance. 20.00 Bölschestr. 69
Volksbühne (☎ 24065777) Die Wirtin. 18.00 Rosa-Luxemburg-Platz
Wintergarten (☎ 588433) Magical Mystery Show. 18.00 Potsdamer Str. 96
Wühlmäuse (☎ 30673011) Martin Buchholz: Kassandra, übernehmen Sie! 16.30, Simone Solga: Bei Merkels unterm Sofa. 20.00 Pommernallee 2-4
Wort
Alte Dorfschule Rudow (☎ 66068310) Die ich rief die Geister ... Literarisch-musikalisches Programm mit Antje und Martin Schneider. 11.00 Alt-Rudow 60
Bali (☎ 8114678) Wilhelm Hauff — die Geschichte von dem Gespensterschiff. Musikalische Lesung mit Johannes Gahl. 18.00 Teltower Damm 33
Begine (☎ 2151414) Lina Morgenstern. Geburtstagslesung mit Christiane Carstens, Marion Fabian, Silvia Höhne u. a., nur für Frauen. 15.00 Potsdamer Str. 139
Buchhändlerkeller (☎ 7918897) Carmer Eins. Lesebühne mit Sabine Schönfeldt und Signe Ibbeken. 20.30 Carmerstr. 1
Deutsches Theater (☎ 28441225) Stadt Land Buch — Auftaktveranstaltung: In memoriam Christa Wolf. 18.00 Schumannstr. 13 a
frannz club (☎ 72627930) HörTheater. 20.00 Schönhauser Allee 36
Galerie theARTer (☎ 50381385) Owul — Ohne Wenn und Laber. Lesebühne. 20.00 Hagenstr. 56
Haus am Kleistpark (☎ 902776964) CrossKulture: Arabische Welt. Lesung mit Ibtisam Azem, Ali Al Jallawi, 16.00 Grunewaldstr. 6-7
Kaffee Burger (☎ 28046495) Reformbühne Heim & Welt. Lesebühne 20.00 Torstr. 58-60
Rumbalotte (☎ 24370777) lauter niemand literaturlabor. Offene Lesebühne. 19.00 Metzer Str. 9
Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Susan Muhlack liest "Die Entdeckung Eldorados" von Stefan Zweig. 19.30, Grunewaldstr. 55
Stadt Land Buch (☎ 26391811) Lesemarathon Berlin-Brandenburg. Programm: www.berlinerbuchhandel.de. bis 2.12.
Kinderhort
23. Berliner Märchentage (☎ 28093603) www.märchenland.de. bis 25.11.
Alice-Museum für Kinder im FEZ (☎ 530710) Achtung Baustelle! Mitmachausstellung von 6-12 J. 12.00, 14.00, 16.00 Straße zum FEZ 2
Archenhold-Sternwarte (☎ 536063719) Als der Mond zum Schneider kam. Mondkunde, von 8-10 J. 14.00 Alt-Treptow 1
Atze-Musiktheater (☎ 81799188) Frau Holle. Ab 5. 15.00, Ronja Räubertochter. Ab 7 J. 16.00 Luxemburger Str. 20
Bali (☎ 8114678) Die Bremer Stadtmusikanten. Gahls Märchenklavier, von 5-8 J. 15.00 Teltower Damm 33
Berlinische Galerie (☎ 78902600) Trickfilmcollagen. Workshop, ab 8 J., Anmeldung: 266422242. bis 25.11., Sa+So 11.00-17.00 Alte Jakobstr. 124-128
Botanischer Garten (☎ 83850100) Floras Schätze selbst erschließen. Workshop für Kinder ab 8 J. mit Beate Senska, 14.00-16.00 Königin-Luise-Str. 6-8
Britzer Garten - Freilandlabor Britz (☎ 7033020) Andventsgestecke und — kränze. Treff: Verwaltungsgebäude Sangershauser Weg. 11.00-14.00 Zugang über Parkeingang Buckower Damm
Brotfabrik (☎ 4714001) Hänsel und Gretel. Ab 5 J. 11.00, 16.00 Caligariplatz
Cabuwazi (☎ 290478413) Der furiose Küchenzirkus. Kindertheater Coq au Vin, von 3-10 J., 16.00 Wiener Str. 59
Cabuwazi - Zelt Treptow (☎ 544901516) Der Weihnachtsmuffel. Adventsshow. 16.00 Bouchéstr. 74
C/O Berlin im Postfuhramt (☎ 28091925) Junior 12: Comic-Helden. Illustrationsworkshop, von 8-11 J., Information: 28444160. bis 25.11., 10.00-16.30 Oranienburger Str. 35/36
Deutsches Historisches Museum (☎ 203040) Ritter, Burgen und Turniere. Themenführung für Kinder von 5-10 J., Anmeldung erbeten: 20304751. 14.00 Unter den Linden 2
Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Familienführung. 14.00 Trebbiner Str. 9
Die Schaubude (☎ 4234314) Frau Holle. 5-9 J. 15.00 Greifswalder Str. 81
Domäne Dahlem (☎ 6663000) Kleine Experten: Luft. Workshop von 6-10 J., 14.00, 16.00 Königin-Luise-Str. 49
FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Familienwochenende: 16. Puppentheaterfest. 10.00-18.00 Straße zum FEZ 2
Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Hänsel und Gretel. Ab 4 J. 11.00, 16.00 Puschkinallee 16 a
Freizeitforum Marzahn (☎ 5427091) Die Weihnachtsgans Auguste. Ab 4 J. 10.00 Marzahner Promenade 55
Friedrichstadt-Palast (☎ 23262326) Ganz schön anders — Von der Kraft der Fantasie. Ab 5 J. 11.30 Friedrichstr. 107
Galli-Theater (☎ 27596971) Rotkäppchen. 16.00 Oranienburger Str. 32
Grips Mitte (☎ 39747477) Die fabelhaften Millibillies. Ab 5 J. 16.00 Klosterstr. 68
Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Der hässliche Riese. Ab 4 J. 16.00 Gleditschstr. 5
Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) kids&teens@hkw: Über Grenzen. Workshop, Anmeldung: 39787145. 15.00 John-Foster-Dulles-Allee 10
ifa-Galerie Berlin (☎ 28449140) Gesicht zeigen! Porträts von anderen Helden der Straße. KinderKunstProgramm, ab 6 J., Anmeldung erbeten. 11.00-13.00 Linienstr. 139-140
Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Es war einmal. Musikalisches Märchen, ab 5 J. 15.30, Musikclub Gendarmenmarkt 2
Kulturhaus Spandau (☎ 3334021) Drei Freunde. Theater Skarabäus, ab 3 J., Karten: 61402164. 11.00 Mauerstr. 6
Kunstforum in der Berliner Volksbank (☎ 30631744) Werkstatt für Kreative. Workshop für Familien und Erwachsene mit Kindern, ab 6 J., Anmeldung erforderlich. 15.00 Budapester Str. 35
LabSaal (☎ 41107575) Alarm im Kasperltheater. Ab 4 J. 15.00 Alt-Lübars 8
Labyrinth Kindermuseum Berlin (☎ 800931150) Ganz weit weg — und doch so nah. Eine Abenteuerreise in ferne Länder und Kulturen. Erlebnisausstellung, von 3-11 J. 11.00-18.00 Osloer Str. 12
MachMit!Museum (☎ 74778200) Infos für dich — Nachrichten für mich: An der Familienpinnwand!. 10.00-18.00, Offene Werkstatt: Schlangen nähen und gestalten. 10.00-18.00, Schneeweißchen und Rosenrot. Ab 3 J. 16.00, Ausstellung: Ene-mene-muh, welches Recht hast du? UN-Kinderrechte. 10.00-18.00 Senefelderstr. 5
Martin-Gropius-Bau (☎ 254860) Fotografie-Workshop. Ab 5 J., Anmeldung erforderlich: 24749888. 13.00 Niederkirchnerstr. 7
Museum für Kommunikation (☎ 202940) Willkommen im Wichtelland — von Elfen, Trollen und Kobolden. Märchenmalsonntag. 15.00-16.00 Leipziger Str. 16
Museum für Naturkunde (☎ 20938591) Kindersonntag: Kleine Wassertiere ganz groß. Ab 8 J., Taschenlampenführung. Ab 8 J. 18.00 Invalidenstr. 43
Ökowerk (☎ 3000050) Adventskränze und schöne Gestecke selbst gemacht. 11.00-16.00, Weihnachtlicher Baumschmuck aus Märchenwolle und Porzellanmalerei. Ab 3 J. 11.00-16.00, Improvisationsmusik zum Mitmachen. Ab 10 J. 13.00, 15.00, Reinwasserbehälter Teufelsseechaussee 22-24
Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Peterchens Mondfahrt. Ab 3 J. 14.00, Das kleine 1 x 1 der Sterne. Ab 6 J. 16.00, Rätsel des Lebens. Fulldome Special, ab 10 J. 17.30 Munsterdamm 90
Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper, die Prinzessin, der Räuber und der Fliegenpilz. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27
Puppentheater Berlin (☎ 3421950) Nikolaus von Myra. Bis 4. Klasse. 16.00 Gierkeplatz 2
Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Kasper und Rotkäppchen. 11.00, 16.00 Schivelbeiner Str. 45
Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Aschenputtel. Ab 4 J. 11.00, 16.00 Sophienstr. 10
Rathaus Friedenau (☎ 75606022) Das kalte Herz. Theater Morgenstern, Karten: 03329/697350. 16.00 Breslauer Platz
Ratz-Fatz (☎ 67775025) Sonne, Mond und Dreierlei. Kindertheater Mobil, ab 3 J. 10.00 Schnellerstr. 81
Schloss Charlottenburg (☎ 320911) Mit der Kammerzofe Sophie durchs Schloss — eine Kammerzofe plaudert aus dem Nähkästchen. Familienführung, von 6-10 J., 15.00 Schloßstr. 1
Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Rotkäppchen. Theater Märi Mau, ab 4 J., 16.00, Zimmertheater Grunewaldstr. 55
Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer. Familienmusical. 11.00 Kurfürstendamm 206-209
Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Der Hase und der Igel. Von 5-9 J. 16.00, Bühne I Parkaue 29
Theater Jaro (☎ 3410442) Wundersame Wichtelwelt. Ab 3 J. 11.30, 16.00 Schlangenbader Str. 30
Theaterkahn Berlin (☎ 75543704) Neues vom Plüschtierdoktor. Ab 3 J. 15.00 Historischer Hafen Berlin, Märkisches Ufer
Theater Mirakulum (☎ 4490820) Schneewittchen. Von 4-10 J. 16.00 Brunnenstr. 35
Varia Vineta (☎ 43723244) Wassilissa, die Wunderschöne. 11.00 Berliner Str. 53
Varia Vineta (☎ 43723244) König Drosselbart. 16.00 Berliner Str. 53
Verlängertes Wohnzimmer (☎ 45306351) Premiere: Nachts sind alle Hamster grau. Kindertheater Silflay, ab 3 J. 16.00 Frankfurter Allee 91
Volksbühne/Roter Salon (☎ 41717512) Der Rote Milchsalon: Radau. Rockmusik für Kinder. 15.00 Rosa-Luxemburg-Platz
Wintergarten (☎ 588433) Zimt und Zauber: Frau Holle. 11.00 (Premiere), 14.00 Potsdamer Str. 96
Zaubertheater Igor Jedlin (☎ 3233777) Zauberhits für Kids. 15.30 Roscherstr. 7
Zeiss-Großplanetarium (☎ 42184512) Der kleine Sternentraum. Von 5-8 J. 15.00 Prenzlauer Allee 80
Zimmer 16 (☎ 48096800) König Drosselbart. Pünktchentheater. 11.00, 15.00 Florastr. 16
Zimmertheater Steglitz (☎ 25058078) Die Prinzessin Asta. Ab 3 J. 16.00 Bornstr. 17
Lautsprecher
Akademie der Künste/Pariser Platz Otto-Brahm-Mationee: Briefe an Clara Jones. Lesung mit Christian Grashof, Einführung: Elgin Helmstaedt. 11.00, Plenarsaal Pariser Platz 4
Archenhold-Sternwarte (☎ 536063719) Das Treptower Riesenfernrohr. Vortrag zur Geschichte und Vorführung des Instruments in Bewegung. 15.00 Alt-Treptow 1
Deutsches Historisches Museum - Pei-Bau Café Liberté: Realismus des Politischen. Publikumsgespräch zur Ausstellung "Verführung Freiheit" mit Kolja Reichert. 14.00, Foyer Hinter dem Gießhaus 3