Donnerstag, 21. JULI 2016

Melange

54. Deutsch-Französisches VolksfestGrößtes Volksfest Berlins. Information: www.volksfest-berlin.de. bis 24.7., Mo, Di, Do ab 15.00, Mi, Fr+Sa ab 14.00, So ab 13.00 Zentraler Festplatz am Kurt-Schumacher-Damm

Alexanderplatz9. Berlin lacht! 2016.

Bröhan-Museum (☎ 32690600)Sommerfest. Kinderprogramm, Führungen, Konzerte u. a. 17.30 Schloßstr. 1 a

Else (☎ 25041426)Bieryoga im Hänsel & Brezel Biergarten. 19.00 An den Treptowers 10

FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Museum (☎ 50585233)„Jetzt ist die Zukunft von gestern“ (#5) “Hug the Enemy“ – Ein extrem bunter Abend mit Jim Avignon aka Neoangin. 19.30 Adalbertstr. 95 a

Potsdamer PlatzBerlin Queer Days. Stadtfest mit buntem Programm, Information: www.berlin-queer-days.com. bis 24.7., Mo-Fr 12.00-22.00, Sa 10.00-23.00, So 11.00-21.00

St.-Johannes-Evangelist-Kirche MitteOsmodrama: Erstes Festival für Geruchskunst. Information und Programm: http://osmodrama.com. bis 18.9. Auguststr. 90

Konzert

://about blankRob Lynch. 20.00 Markgrafendamm 24 c

A-Trane (☎ 3132550)Carte Blanche to Ricardo del Fra. 21.00 Bleibtreustr. 1

Berghain/Kantine (☎ 29360210)Jens Balzer liest „Pop – Ein Panorama der Gegenwart“. 20.00 Rüdersdorfer Str. 70

Bi Nuu (☎ 69566840)Turbo AC‘s. 21.00 Schlesisches Tor

Die kleine Weltlaterne (☎ 89093616)Metropol Swing Trio. 20.30 Nestorstr. 22

Instituto Cervantes Berlin (☎ 2576180)Streichquartett Q-Arte. Kammermusik in Kolumbien. 19.00 Rosenstr. 18-19

Mendelssohn-Remise (☎ 81704726)Teestunde – Salon K.: Blanche Kommerell liest „Zugvögel“. 16.30 Jägerstr. 51

Privatclub (☎ 89617385)Aesthetic Perfection, Support: Controlled Collapse. 20.00 Skalitzer Str. 85-86

Rickenbackers Music Inn (☎ 0179/3231886)Hundertzehn 110. Musik der 60er und 70er. 21.00 Bundesallee 194 b

Sage Club (☎ 2789830)Rock at Sage meets School‘s Out For The Summer: Die werten Herren, Set It Right. DJs: Iggy Nop, Shredder, DJs Are Rockstars u. a. 20.00 Köpenicker Str. 76

Schloss Charlottenburg – Neuer Flügel (☎ 32091411)Berliner Residenz Orchester: Tango Pasión. Werke von Mozart, Bach, Vivaldi (ab 18.00: Dinner). 20.00 Spandauer Damm 10-22

Schlot (☎ 4482160)Donnerstagskonzert: Tim Shaghoian Group. 21.30 Invalidenstr. 117

Schokoladen (☎ 2826527)Hoffest Pre Special Tentaive Pranke. 19.00 Ackerstr. 169-170

Tempelhofer FeldIck brauch keen Hawai. Christiliches Jugendfestival, Information: www.keenhawaii.de. bis 24.7., nahe Haupteingang Oderstr.

Universität der Künste/Bundesallee (☎ 31852450)Vortragsabend Flötenklasse Annette von Stackelberg. 19.30, Joseph-Joachim-Konzertsaal Bundesallee 1-12

Waldbühne (☎ 74737500)Neil Young & Promise of the Real. 19.30 Glockenturmstr. 1

Wild at Heart (☎ 6117010)D.O.A., Bastardo Four. Punkrock. 22.00 Wiener Str. 20

X-B-Liebig (☎ 4224691)Jam Session. 20.00 Liebigstr. 34

Zitadelle Spandau (☎ 3549440)Citadel Music Festival: Roxette. 19.00 Am Juliusturm

Klub

Bassy Cowboy Club (☎ 2818323)Chantals House of Shame. DJs: Bürger Pe, Tiasz. 23.00 Schönhauser Allee 176 a

BohnengoldBooze. 80s, 90s, Hip-Hop u. a. 23.00 Reichenberger Str. 153

Cassiopeia (☎ 29362966)Thunders Day. 80s, 90s, Disko, Electro, DJs: Parker Lewis. 23.00 Revaler Str. 99

Else (☎ 25041426)Hänsel und Brezel. 14.00 An den Treptowers 10

frannz club (☎ 72627930)Red RHYTHM – Swing Dance Night. 21.30 Schönhauser Allee 36

House of Weekend (☎ 24631676)3Some – Ein elektronischer Dreier. Mit Remute, Braunbeck, Marci Moto u. a. 19.00 Alexanderstr. 7

Humboldthain Club (☎ 46905365)Chaos Caraoke Club Party. 20.00; Die Anderen Sieben. 21.00 Hochstr. 46

Möbel OlfePet Shop Bears. 22.00 Reichenberger Str. 177, Durchgang zum Kottbusser Tor/Eingang Dresdner Str.

Monarch (☎ 61656003)Caramel – Hosted by Konx-Om-Pax. 22.00 Skalitzer Str. 134

Musik & Frieden (☎ 632222428)Ehrenlos. Hip-Hop, Trap, G-Funk; DJs: Hell Yes, Symbiz, Craft u. a. 23.00, Schwarzes und Blaues Zimmer Falckensteinstr. 48

Prince CharlesBlock Storry X Tunji Ige. DJs: Batman, Stickle & Kwame Osibisa. 23.00 Prinzenstr. 85 f

Ritter Butzke (☎ 30605095)DonnersDucks. DJs: Kaiser Souzai, Der E-Kreisel, Marion Cobretti u. a. 23.55 Ritterstr. 26

SchwuZ (☎ 57702270)Elektronischer Donnerstag: G Day. House, Deep House, DJs: Mashyno, 2Faro, Andre Frau u. a. 23.00 Rollbergstr. 26

Suicide CircusRituals. DJs: David Goldberg, Konrad Wehrmeister, Belp u. a. 23.00 Revaler Str. 99

Tresor (☎ 62908750)Tresor 25 Years Festival – Day I. Mit Borderland, Arpanet, TR-101 u. a. 21.00, Kraftwerk, Ohm Köpenicker Str. 70

Watergate (☎ 61280395)Thursdate. DJs: Culoe De Song, Matthias Meyer. 23.55 Falckensteinstr. 49 a

White Trash (☎ 50348668)DJane BettiBoBikePunk. 20.00 Am Flutgraben 2

Kunst

Akademie der Künste/Pariser Platz (☎ 200571000)9. Berlin Biennale für zeitgenössische Kunst. Mi-Mo 11-19, Do 11-21 bis 18.9. Pariser Platz 4

Alte MünzeHieronymus Bosch – Visions Alive. Multimedia-Ausstellung. tgl. 10-20 bis 30.10. Molkenmarkt 2

CavuspaceEröffnung: CMYK. Gruppenausstellung. 18.30: Lecture Performance: „und du wirst nicht vergessen“ von Berthold Reiß; 19.00: Performance: „A Dadaist System for Distinguished Readers“ von Marula Di Como. 18.00 Eisenacher Str. 57

CentrumEröffnung: Nicky Broekhuysen, Joseph L. Griffiths: The Beach. 19.00 Reuterstraße 7-8

Deutsche Bank Kunsthalle (☎ 20209311)KuratorInnen- und KünstlerInnentour: COMMON AFFAIRS – Revisiting the VIEWS Award – Contemporary Art from Poland. Anmeldung erbeten. 19.00 Unter den Linden 13–15

Haus am Waldsee (☎ 8018935)Künstleressen mit Peter Raue und Ingo Mittelstaedt. 19.30 Argentinische Allee 30

ifa-Galerie Berlin (☎ 28449140)Eröffnung: Dem Gestern ein Morgen geben ... Iran: Architektur und Kunst. 19.00 Linienstr. 139-140

Kunstverein Neukölln (☎ 56821964)House of Delights. Gruppenausstellung. Mit Performance. Mi-So 14-20 bis 24.7. Mainzer Str. 42

Rainbow UnicornT€MPORAR¥ PARADI$€ pop up store. 18.00 Anklamer Str. 50

SpreeraumEröffnung: Unser Laden, unser Leben – Bizim-Kiez. Fotografie. 19.00 May-Ayim-Ufer 9

stilwerk (☎ 315150)Eröffnung: Gerhard Rommel: Menschen und Tiere. Skulptur. 19.00 Kantstr. 17

Universität der Künste/Bundesallee (☎ 31852450)Klangzeitort: Lecture von Yan Jun. 14.00, Raum 310 Bundesallee 1-12

Zitadelle Spandau (☎ 3549440)Sommerfrische -Berliner Künstler in Schwalenberg (1890-1950): Sommerfrische_reloaded – Zeitgenössische Positionen aus dem Verein Berliner Künstler. tgl. 10-17 bis 25.9., Ausstellungssäle Bastion Kronprinz Am Juliusturm

Bühne

Bar jeder Vernunft (☎ 8831582)Pigor singt – Benedikt Eichhorn muss begleiten.. 20.00 Schaperstr. 24

Berliner Kriminal Theater (☎ 47997488)Todesfalle. 20.00 Palisadenstr. 48

BKA-Theater (☎ 2022007)Bob Schneider & Volker Sondershausen: Jutta – leider geil!. 20.00 Mehringdamm 34

Brotfabrik (☎ 4714001)Gipfeltreffen: Improvisionäre & Theater ohne Probe. 20.00 Caligariplatz

Bühnenrausch (☎ 44673264)Die Große Impro-Überra(u)schungsshow. Impro-Theater. 20.00 Erich-Weinert-Str. 27

Circus Rogall (☎ 25209060)Circensische Sommerferienshow. 17.00 Rudower Chaussee am Kaufland

Distel (☎ 2044704)Voraufführung: Wer früher zockt ist länger reich. 20.00 Friedrichstr. 101

Dock 11 (☎ 35120312)Improvisation Xchange Berlin 2016 (IXCB). 19.00 Kastanienallee 79

Galli Theater (☎ 27596971)Die 7 Typen Show. 20.00 Oranienburger Str. 32

Garn-Theater (☎ 78951346)Brief an den Vater. 20.30 Katzbachstr. 19

Grips Theater (☎ 39747477)Linie 1. 19.30 Altonaer Str. 22

Halle Tanzbühne (☎ 44044292)cie. toula limnaios: Isson. 20.30 Eberswalder Str. 10-11

Heckmann-HöfeSommertheater-Open-Air-Festival: Die 7 Typen Show. 20.00 Oranienburger Str. 32

Komische Oper (☎ 47997400)Les Ballets Trockadero de Monte Carlo. 20.00 Behrenstr. 55-57

Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188)Der Pantoffel-Panther. Regie: Horst Johanning, mit Jochen Busse, Billie Zöckler, René Toussaint u. a. 20.00 Kurfürstendamm 206

Kudamm-KarreeMonopoly – Das Spiel zur Serie. Wirtschaftssimulation als theatrales Sandbox-Game von Prinzip Gonzo. 19.00 Kurfürstendamm 206-209

La vie en rose (☎ 6638388)Abrakadabra. 20.00 Platz der Luftbrücke

Monbijou-Theater (☎ 288866999)Die lustigen Weiber von Windsor. von William Shakespeare. 19.00; Die Mitschuldigen. 21.00 Monbijoustr. 3

Natur-Park Schöneberger Südgelände (☎ 70090624)Der Sturm! Shakespeare Company Berlin. 20.00, bei Regen in der Lokhalle Am S-Bhf. Priesterweg

Neuköllner Oper (☎ 68890777)Stella. Singspiel. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Prime Time Theater (☎ 49907958)Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 105: Der Sommernachtstrip. 20.15 Müllerstr. 163/Eingang Burgsdorfstr.

Quatsch Comedy Club (☎ 01806/999000969)Die Live-Show: Maxi Gstettenbauer, Konrad Stöckel, Frank Eilers, Matthias Jung. Moderation: Frank Fischer. 20.00 Friedrichstr. 107

Scheinbar (☎ 7845539)Open-Stage-Varieté, präsentiert von Rüdiger Rudolph. 20.00 Monumentenstr. 9

Schlosspark Theater (☎ 7895667100)Honig im Kopf. 20.00 Schloßstr. 48

Stachelschweine (☎ 2614795)Globale Betäubung. 20.00 Tauentzienstr. 9-12

Stage Theater am Potsdamer Platz (☎ 01805/4444)Hinterm Horizont. 19.00Marlene-Dietrich-Platz 1

Tanzfabrik Berlin in den Uferstudios (☎ 20059270)Clean Room – Season 3. Performatives Event. 18.00, Studio 5 Uferstr. 23

Tanzfabrik Berlin in den Uferstudios (☎ 20059270)The Principle of Pleasure. Performance. 20.30, Studio 14 Uferstr. 23

Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188)Backbeat – Eine Beatles-Geschichte. 20.00 Kurfürstendamm 206

Theater Größenwahn (☎ 2511096)Ephraim Kishon – Sie und er und mehr .... Humoresken und Sketche, Regie: Dan Lahav. 20.00 Meinekestr. 24

Tipi am Kanzleramt (☎ 39066550)Cabaret. 20.00 Große Querallee

Wintergarten (☎ 588433)All Night Long – Die Soul Varieté Show. 20.00 Potsdamer Str. 96

Wühlmäuse (☎ 30673011)Hammerfrauen – Das Musical. 20.00Pommernallee 2-4

Wort

Buchhändlerkeller (☎ 7918897)Marianne Suhr liest aus „Trasimeno“ und unveröffentlichte Prosa. 20.30 Carmerstr. 1

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175)Wassermusik 2016 – Die andere Karibik: Haiti – Perle und falsches Paradies. Hans-Christoph Buch, Louis-Philippe Dalembert, Eric Sarner u. a. in Lesung und Gespräch, 22.00: Film: Jean Gentil (DO/MX 2010, OmenglU). 19.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

La Luz (☎ 45089230)Die Brauseboys. Vorleseshow mit Paul Bokowski, Frank Sorge, Robert Rescue, Volker Surmann, Heiko Werning, Gäste: Micha Ebeling, Daniel Hoth. 20.30 Oudenarder Str. 16-20

Lettrétage (☎ 6924538)inter_poems: Erín Moure, Uljana Wolf. Lyrik, Moderation: Daniel Graf. 20.00 Mehringdamm 61

Literarisches Colloquium (☎ 8169960)Friedrich Kröhnke: Das Werk. Moderation: Kathrin Röggla. 20.00 Am Sandwerder 5

Literaturforum im Brecht-Haus (☎ 2822003)Dirk Brauns: „Wir müssen dann fort sein. Sigrid Löffler im Gespräch mit dem Autor. 20.00 Chausseestr. 125

Z-Bar (☎ 28389121)Der Literarische Salon: Heimkinder in Ost und West – Rabenliebe & Kieselweg. Peter Wawerzinek und Manfred Niepel in Lesung und Gespräch, Moderation: Britta Gansebohm. 20.30 Bergstr. 2

Kinderhort

Archenhold-Sternwarte (☎ 536063719)Krümel und Professor: Die Rettung der Aliens. Ab 6 J. 14.00; Als der Mond zum Schneider kam. 15.00 Alt-Treptow 1

Britzer Garten (☎ 70090680)Makunaima 2016. Bauen und Spielen mit Lehm in der Spiellandschaft. bis 2.9., Di-Fr 10.00-17.00, Sa+So 13.00-18.00 Sangerhauser Weg 1

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150)Das Glück, das nicht vom Baum fallen wollte. Ab 3 J. 10.00, 16.00 Puschkinallee 16 a

Freilichtbühne an der Zitadelle (☎ 3334021)KMT – Randale. Rockmusik für Kinder ab 5 J. 11.00 Am Juliusturm 62

Galerie Neurotitan (☎ 30872576)Icke rettet die Welt – Ein Weltraummärchen. Szenische Lesung mit Puppenspielszenen und Videoanimation, ab 9 J. 16.00Rosenthaler Str. 39

Galli Theater (☎ 27596971)Der Froschkönig. Märchentheater, ab 4 J. 17.00 Oranienburger Str. 32

Heckmann-HöfeSommertheater-Open-Air-Festival: Froschkönig. Ab 4 J. 17.00 Oranienburger Str. 32

Jüdisches Museum (☎ 25993300)App durchs Museum – Action-Schnitzeljagd 2.0 im Jüdischen Museum Berlin. 7-10 J., Treff: Eingang der W. Michael Blumenthal Akademie des Jüdischen Museums Berlin. 10.00-15.00 Lindenstr. 9-14

Labyrinth Kindermuseum (☎ 800931150)Platz da! Kinder machen Stadt. Erlebnisausstellung, von 3-11 J. bis 18.4., Mo-Fr 9.00-18.00, Sa+So 11.00-18.00 Osloer Str. 12

MachMit! Museum (☎ 74778200)Eiszeit. Eisherstellung mit Uromas Eismaschine. 15.00; geboren & willkommen. Ausstellung für Kinder von 4-12 J. bis 4.12., Di-So 10.00-18.00 Senefelderstr. 5

Museum Charlottenburg-Wilmersdorf in der Villa Oppenheim (☎ 902924106)Ferienprogramm: Steppenwisent, Leihbadehose und ein Assyrerkopf – eine spannende Zeitreise durch den Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf. Führung mit Workshop, von 6-14 J., Anmeldung erforderlich: 902924105. 10.00-13.00 Schloßstr. 55

Museum für Kommunikation (☎ 202940)Ferienprogramm: Urlaubsgrüße aus Berlin – Peppige Pop-up-Postkarten. Von 8-12 J., Anmeldung: 20294205. 14.00 Leipziger Str. 16

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930)Der Sprung ins Weltall – Ein Ausflug in die spannende Geschichte der Raumfahrt. Sonderprogramm anlässlich des 47. Jahrestags der ersten bemannten Mondlandung, ab 10 J. 20.00 Munsterdamm 90

Theater Jaro (☎ 3410442)Mario, der Eismann und der Pinguin. Ab 2,5-7 J. 10.30 Schlangenbader Str. 30

Theater Mirakulum (☎ 4490820)Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil. Von 4-10 J., Vorbestellung erforderlich. 10.00 Brunnenstr. 35

Varia Vineta (☎ 43723244)König Drosselbart. 16.00 Berliner Str. 53

ZLB – Amerika-Gedenkbibliothek (☎ 902260)Ferienspaß mit der Schnecke Daisy. Mitmachaktion, ab 4 J. 15.00, Garten Blücherplatz 1

Lautsprecher

Landgericht BerlinRechter Mord in Neukölln? Prozessbeobachtung. 9.00, Saal 500 Turmstr. 91

M 99Marathonkundgebung gegen die Zwangsräumung des M 99. 18.00-22.00Manteuffelstr. 99

Projektraum H48Ni loi, ni travail! Autonome Perspektiven in der Bewegung gegen das neue Arbeitsgesetz in Frankreich. Infoveranstaltung und Solitresen. 20.00 Hermannstr. 48