in aller kürze

Aufgestockte Stationen

Die Deutsche Bahn will die Mitarbeiterzahl beim Leihradsystem Stadtrad erhöhen. Das berichtete gestern der NDR unter Hinweis auf einige in diesen Tagen besonders häufig fahrradlose Leihstationen. Bisher sind demnach 23 Menschen damit beschäftigt leere Stationen wieder mit Velos zu bestücken sowie Reparaturen zu erledigen; den Angaben zufolge sollen vier Kollegen dazu kommen. (taz)

Verteiltes Geld

Auf Antrag der Fraktionen von SPD und Grünen hat der Hauptausschuss der Bezirksversammlung Hamburg-Nord in seiner letzten Sitzung vor der Sommerpause noch einmal bezirkliche Gelder verteilt. Unterstützt werden zum einen der Hamburger Kanu Club, dessen Vereinshaus saniert werden kann (19.000 Euro) und die Vaterstädtische Stiftung, die im Stiftsquartier seit längerem die Grundstückseinfriedungen ihrer Wohnstifte saniert (20.000 Euro). (taz)

Nominierte Osterstraße

Das Umgestaltungsprojekt „Mehr Freiraum in der Osterstraße“ ist von der Vereinigung für Stadt-, Regional- und Landesplanung (SRL) in Berlin für den Deutschen Verkehrsplanungs­preis 2016 nominiert worden. Der Fokus des diesjährigen Wettbewerbs liegt auf der Suche nach beispielhaften Verkehrslösungen zur Stärkung und Förderung einer nachhaltigen Mobilität auf Hauptverkehrsstraßen in Städten und Gemeinden. Von den 21 eingereichten Wettbewerbsbeiträgen wurden jetzt drei für den Preis nominiert – dazu zählt das Projekt des Bezirksamtes Eimsbüttel. Die beiden weiteren nominierten Projekte kommen aus Kassel und Rudersberg. (taz)

Verpflichteter Bastketballer

Die Hamburg Towers haben einen weiteren Zugang für die neue Saison in der 2. Basketball-Bundesliga verpflichtet. Der Club teilte am Mittwoch mit, dass der 2,06 Meter große Center-Spieler Justin Raffington vom Ligarivalen Gladiators Trier nach Hamburg kommt und dort einen Einjahresvertrag unterschrieben hat. (dpa)

Nominierte Buchhandlungen

Am 3. September wird während der „Langen Nacht der Literatur“ in der Hamburger Kunsthalle der Hamburger Buchhandlungspreis verliehen. Eine Jury nominierte jetzt auf Grundlage von 1.367 Vorschlägen von Kundinnen und Kunden zehn Hamburger Buchhandlungen für den Preis, der mit 10.000 Euro dotiert ist. (taz)

Unerreichbare Behördentelefone

Zahlreiche Hamburger Behörden sind am Mittwoch nicht per Telefon zu erreichen gewesen. Unter anderem in der Senatskanzlei, bei den Finanzämtern und bei der Polizei blieben viele Leitungen stumm. Wie der NDR berichtete waren bis zu 6.000 Anschlüsse betroffen. (taz)

Überqualifizierte Arbeitskräfte

Tausende Zuwanderer jobben in Hamburg als Hilfskräfte, obwohl sie in ihrem Heimatland einen Beruf erlernt haben. Nach Angaben der Handwerkskammer haben sich in den vergangenen vier Jahren 1.800 Ausländer beraten lassen, um ihre Ausbildung in Hamburg. Doch nur 538 von ihnen hätten die Anerkennung ihres Berufes schließlich beantragt, wie der NDR berichtete. (taz)