in aller kürze
:
Klagen gegen Autobahn-Deckel zurückgezogen
Der jahrelange Rechtsstreit um den Ausbau der Autobahn 7 in Stellingen ist laut NDR beigelegt. Die letzten drei Anwohner des Imbekstiegs hätten ihre Klagen gegen den Deckel über die A7 zurückgenommen und ihre Reihenhäuser an die städtische Wohnungsbaugesellschaft Saga GWG verkauft. Eigentlich hatten die Kläger am Donnerstag vorm Bundesverwaltungsgericht in Leipzig den Planfeststellungsbeschluss für den Abschnitt in Stellingen anfechten wollen. Die drei Anwohner wollten ursprünglich nicht auf Teile ihrer Reihenhaus-Grundstücke für die Verbreiterung der A7 verzichten. Die Autobahn wird unmittelbar vor den Fenstern der Häuser auf etwa 900 Metern Länge mit einem Betondeckel überbaut. (taz)
Schauspielerin Heidi Mahler wird ausgezeichnet
Die Schauspielerin Heidi Mahler wird mit der Senator-Biermann-Ratjen-Medaille ausgezeichnet. Die 71-Jährige sei „eine großartige Schauspielerin, die mit ihrer Kunst nicht nur das Publikum im Ohnsorg Theater, sondern auf Bühnen in ganz Deutschland begeistert“, sagte Kultursenatorin Barbara Kisseler (parteilos) am Montag. 1985 hatte Mahlers Mutter, Heidi Kabel, die Medaille erhalten. Die undotierte Auszeichnung wird seit 1978 für kulturelle Verdienste um Hamburg vergeben. Heidi Mahler spielt seit 1964 am Ohnsorg Theater. (epd)
Mehr Mängel bei Atomtransporten festgestellt
Bei Atomtransporten im Hamburger Hafen ist die Zahl der Mängel gestiegen. Wie aus der Antwort einer kleinen Anfrage der Linken hervorgeht, beanstandete die Wasserschutzpolizei innerhalb von zwei Monaten 32 Transporte. Bemängelt wurden demnach etwa offene Verschlüsse eines Sicherheitsbehälters, defekte Schalter und Anschlüsse und lose in einem Behälter mit radioaktiver Ladung herumliegendes Holz. Neben formalen Fehlern wie falscher Kennzeichnung der Transporte seien auch mehrere sicherheitsrelevante Mängel entdeckt worden. Allein von Mai bis Juli haben die Behörden laut NDR fast so viele Mängel an Atomtransporten in Hamburg entdeckt wie im gesamten Jahr 2013. Jeder siebte kontrollierte Transport wurde demnach beanstandet. (taz)
